Sufrió un coágulo cerebral y empezó a hablar danés

Karademir, padre de 7 hijos que se estableció en Konya hace 10 años tras vivir 20 años en Dinamarca, fue operado de la rodilla la semana pasada en el Servicio de Ortopedia del Hospital de la Facultad de Medicina de la Universidad de Selçuk. Dos días después de la operación, Karademir fue evaluado de urgencia tras presentar repentinamente pérdida de fuerza (parálisis) en el brazo y la pierna derechos, además de dificultades en el habla.

En los exámenes realizados, se determinó que un coágulo había obstruido uno de los vasos sanguíneos principales del lado izquierdo de su cerebro.

Se le realizó una angiografía rápidamente y se eliminó el coágulo. Tras el procedimiento, sus síntomas desaparecieron en gran medida, pero el hecho de que Karademir comenzara a hablar danés causó sorpresa en su entorno, especialmente en su esposa.

El caso de Karademir, quien entró en pánico al no poder hablar turco y comenzó a hablar un idioma que no había utilizado en años, también llamó la atención de los expertos.

LA PARÁLISIS SE CORRIGIÓ CON UNA INTERVENCIÓN RÁPIDA

El Prof. Dr. Gökhan Özdemir, miembro del Departamento de Neurología del Hospital de la Facultad de Medicina de la Universidad de Selçuk, quien realizó la operación de eliminación del coágulo, señaló que el paciente fue intervenido rápidamente.

Al destacar la gravedad de la situación, Özdemir afirmó: "Llevamos rápidamente a nuestro paciente a angiografía y eliminamos el coágulo. Tras el procedimiento, la parálisis en el brazo y la pierna derechos del paciente mejoró rápidamente y comenzó a utilizarlos de nuevo. El hecho de que el paciente estuviera en el hospital nos dio la oportunidad de intervenir con rapidez. Gracias a esto, tanto la parálisis como el problema del habla fueron abordados prontamente".

UNO DE LOS CASOS POCO COMUNES

Al explicar que se encontraron con una situación sorprendente después de la operación, Özdemir comentó:

"Nos dimos cuenta de que el paciente no podía hablar turco, el idioma que utilizaba en su vida cotidiana, pero que podía volver a hablar danés, que pensábamos que había olvidado. Esta es una situación que, aunque rara, se encuentra en la literatura médica. En personas que hablan más de un idioma, tras una obstrucción o hemorragia vascular cerebral, mientras algunos idiomas pueden olvidarse, hay casos en los que reaparecen idiomas que no se utilizaban. En individuos bilingües, la preservación de un idioma en caso de pérdida del otro supone una ventaja importante para el proceso de rehabilitación".

Özdemir expresó que esperan que el paciente vuelva a hablar turco en el proceso posterior y que la recuperación del lenguaje es posible.

ENTIENDE TURCO, HABLA DANÉS

Meral Karademir, hija del paciente, enfatizó que su padre no hablaba danés desde hace muchos años y dijo: "Empezó a hablar danés. Nos sorprendió mucho. Como mis hermanas conocen este idioma, pudo comunicarse más fácilmente con ellas. Puede entender turco pero no puede hablarlo. Espero que se recupere pronto. Está muy triste porque piensa que ha perdido su propio idioma".

Por su parte, Rahmi Karademir, con la ayuda de su hija como traductora, indicó que puede recordar algunas palabras en turco y expresó: "Entiendo turco pero no puedo hablarlo. Estoy forzando mi memoria. Espero que mejore. El danés está en mi mente, el turco no me viene a la cabeza de ninguna manera".

Fuente de la noticia: AA