¿QUIÉN ES SOPHIA LOREN?
Sophia Loren nació en Roma en 1934. Su madre era una profesora de piano de Nápoles. Su padre, un ingeniero civil de origen aristocrático. Tuvo un padre cuyo paradero fue desconocido durante los años de la Segunda Guerra Mundial. Esto también significa un largo periodo de pobreza. Este es el punto que quiero enfatizar principalmente.
Sería correcto dividir la vida de Sophia Loren en antes y después de conocer a Carlo Ponti. Esto significa antes y después de los 16 años.
EL BOMBARDEO ALIADO Y UNA ESQUIRLA
La vida humana depende muchas veces de pequeñas coincidencias. Las dinámicas de momentos minúsculos se suman y, a menudo, determinan la vida. Julio de 1943. Los aliados están sitiando Italia desde el sur. Se realizan desembarcos en muchos lugares. Mussolini es derrocado. Esta vez, los alemanes entran en Italia desde el norte. Mussolini establece un gobierno en el norte con el apoyo de Hitler. La guerra continúa de manera multifacética hasta el fusilamiento de Mussolini (28 de abril de 1945).
Estados Unidos, Gran Bretaña, el Frente de Resistencia Francés y los soldados coloniales del norte de África de Francia inician desembarcos en los puntos militarmente más débiles de la península para liberar a la Italia apoyada por los alemanes del fascismo. La región de Nápoles es uno de ellos. Antes del desembarco, el ataque aéreo aliado continúa durante mucho tiempo. Los pueblos y ciudades alrededor de Nápoles sufren las consecuencias de este caos. Mientras Sophia huía al refugio durante el bombardeo, una esquirla le impactó debajo de la barbilla. Si esa pequeña pieza hubiera golpeado unos centímetros más arriba o en su rostro, probablemente no habría existido nadie llamado Sophia Loren en la historia del cine.
Aunque a Sophia le sugirieron repetidamente la cirugía estética en años posteriores, nunca la aceptó. Carlo también le sugirió una operación de nariz. En mi opinión, su boca también es un poco llamativa. Quizás eso es lo que le da originalidad a su rostro. Al final, Sophia alcanzó la fama con pasos firmes, llevando la cicatriz bajo su barbilla.
LOS MAGREBÍES (MOROCCAN GOUMIERS) EN EL DESEMBARCO ALIADO
Otro punto que quiero someter a su atención es el siguiente: el objetivo de los aliados era desembarcar en las costas del sur de la "bota" y avanzar hacia Roma. En ese momento, Sophia Loren vivía en un pueblo muy cercano a Nápoles, en Pozzuoli, con su madre, su abuela y su hermana.
En la región donde vivían Sophia, su madre, su abuela y su hermana, fueron desplegados soldados de la legión marroquí. Se les llama Moroccan Goumiers. Entre ellos también había bereberes. Estas legiones, que vinieron a liberar a Italia del fascismo, hicieron pasar a la población por un proceso marcado por saqueos, violaciones y masacres. Un trauma similar al causado por el ejército ruso tras la caída de Berlín se vivió aquí también.
Los aliados utilizaron a estos soldados magrebíes. Son valientes y exitosos en la guerra. Quizás sería más correcto decir salvajes. Se comportan más como un ejército de irregulares que como una fuerza regular. Lo que quiero decir es esto: aunque no se haya hecho una declaración abierta al respecto, es posible que a Sophia Loren y a su familia les haya ocurrido la historia contada en la película "Dos mujeres" (La ciociara). La película fue dirigida por Vittorio de Sica (1960).
Finalmente, la triple línea de defensa construida por la Italia fascista junto con los alemanes fue rota. El camino a Roma quedó abierto. Estos eventos traumáticos ocurrieron mientras tanto.
LA VIDA DE SOPHIA ANTES DE CARLO PONTI
Es posible decir que, desde la derrota del fascismo hasta el concurso de belleza en el que conoció a Carlo Ponti en 1950, Sophia luchó por sobrevivir junto a su abuela, su madre y su hermana.
Abrieron un restaurante-bar en casa. Nápoles y sus alrededores ya estaban bajo ocupación estadounidense; la abuela hacía licor de cereza para los soldados estadounidenses. La madre tocaba el piano y cantaba. Sophia, por su parte, se encargaba de las tareas de servicio: atender las mesas y lavar los platos.
Ambas, madre e hija, siempre quisieron ir a Roma. Pensaban en crear nuevas oportunidades para ellas mismas. A principios de la década de 1950, Sophia era diferente a sus pares, que no tenían una educación significativa y no hablaban otro idioma que el italiano, gracias a su porte. Era una joven de una belleza llamativa.

LA JOVEN QUE APARECE UNOS SEGUNDOS EN LA PELÍCULA "QUO VADIS"
Después de la Segunda Guerra Mundial, Hollywood se orientó hacia producciones a gran escala. Eran películas filmadas en espacios amplios con miles de extras. Recordemos la película Cleopatra de 1963 protagonizada por Elizabeth Taylor. Son inversiones muy grandes.
Quo Vadis también es una gran inversión. Los protagonistas son Robert Taylor y Deborah Kerr. Peter Ustinov también está en el reparto. El tema es el regreso del soldado romano Marcus Vinicius a Roma, el incendio de Roma, la persecución de los cristianos y el fin de la era del emperador Nerón. Sophia Loren también está entre los que observan la entrada de Vinicius a Roma en la película, como una de las extras.
Quo Vadis es una película de 1950. Se estrenó en 1951. Italia estaba bajo ocupación aliada. Parte del rodaje se realizó en Roma. Ha pasado a la historia del cine como una película muy exitosa.
La película trata sobre la historia de Roma. En uno de los momentos más importantes, el héroe de la película pasa frente al pueblo. Hay unos segundos en los que aparece Sophia Loren entre quienes lo observan con admiración. En algunos lugares se ha escrito que era una esclava, pero no he visto otra escena en la que aparezca Loren.
Año 1950. Loren tiene 16 años, pero parece mucho mayor.

LA BELLEZA DE SOPHIA
Al examinar las fotos de Sophia desde su infancia, se ve que era una niña llamativa. En las fotos siempre parece mayor de lo que es, como de 5 o 6 años. Creo que su altura y su estructura ósea juegan un papel importante.
Incluso en sus fotos de adolescente parece una mujer. En su papel en Quo Vadis también parece mayor de su edad. A pesar de medir 1.74 m, parece más alta. Utiliza bien el maquillaje de ojos. Además, su mirada es bastante impresionante.
Hasta que Sophia Loren se convirtió en el nombre más importante del cine italiano, la estrella en la cima era Gina Lollobrigida. Gina, nacida en 1927, fue considerada la mujer más bella del mundo hasta los años 70. Lollobrigida también era una escultora con formación artística. Pero las dinámicas del sector la desplazaron y Sophia salió a la luz.

UNA JOVEN QUE PARTICIPA EN UN CONCURSO DE BELLEZA
En el verano de 1950 participó en un concurso de belleza. Obtuvo uno de los tres premios importantes: Miss Elegancia.
Carlo Ponti también estaba en el jurado. Analicé las miradas de Ponti en la foto. Intenta desviar la mirada para no mirar con atención a la candidata. Por supuesto, no podemos saber qué pasaba por su mente en ese momento. Pero una joven que más tarde sería su esposa pasaba frente a él.
La participación de Sophia Loren en este concurso se basa en una razón comprensible. Tiene un objetivo profesional, aunque el contenido aún no esté del todo claro.
Quieren escapar de las difíciles condiciones económicas en las que se encuentran gracias a su belleza. Esta es también una forma de salvar a toda la familia. Han pasado tiempos muy difíciles. Su padre, según Sophia, es un italiano de origen aristocrático. Un ingeniero civil, pero no estuvo presente durante toda la guerra. No se casó con la madre de sus dos hijos. Por lo que entiendo, nunca se interesó por su sustento.
En una foto, la pequeña Sophia aparece en brazos de su padre a los tres años. Nació en una clínica de Roma. Eran los años en que el fascismo se asentaba firmemente en Italia. Mussolini había cerrado todos los partidos de izquierda y expulsado a los diputados del parlamento. Antonio Gramsci estaba en prisión. Mussolini perseguía el "Mare Nostrum" en el Mediterráneo.
La madre de Loren tomó a sus hijos y se refugió con la abuela. El lugar era un pequeño pueblo portuario en el golfo de Nápoles: Pozzuoli. Alrededor hay lagos de cráteres volcánicos, como el Averno.
La vida de la familia en Pozzuoli debió ser muy difícil. En una entrevista televisiva realizada en los años 70, utiliza con frecuencia las palabras "hambre" y "comida".
He escuchado a Sophia en tres idiomas: inglés, francés e italiano. Habla inglés y francés con una fluidez que no esperaba. Al hablar francés, adopta un aire más femenino. Usa su lengua materna como una "tía italiana escandalosa". Me gustó más cuando hablaba francés.
Es evidente por las expresiones en sus palabras que la guerra no fue nada fácil junto a su abuela, su madre y su hermana.
LA EDAD DE ORO DEL CINE Y EL ASCENSO DE SOPHIA
La década de 1950 fueron años en los que la producción y el entretenimiento estaban en su apogeo en todo el mundo. Me refiero, por supuesto, al mundo capitalista.
Después de los largos años de guerra, surgen las grandes estrellas del cine. Hollywood se ha convertido en una industria. Las grandes producciones se realizaron en este periodo. Sophia actuó con todas las grandes estrellas a mediados de sus 20 años. Se ganó todos los papeles que interpretó; no todo sucedió con el apoyo de Carlo Ponti. No es solo hermosa, es una mujer joven y talentosa.

REACCIONES A LA RELACIÓN ENTRE SOPHIA LOREN Y CARLO PONTI
Cuando Carlo Ponti conoció a Sophia por primera vez en 1950 como miembro del jurado, tenía 38 años. Sophia, 16. Era alguien de Milán que intentaba aumentar su fortuna. No está claro exactamente a qué se dedicaba durante los años de la Segunda Guerra Mundial.
Carlo Ponti estaba casado en ese momento. Se casó con Giuliana Fiastri en 1946. Tuvieron dos hijos de este matrimonio: Guendalina (1951) y Alex (1953).
La relación de Ponti con Sophia recibió reacciones en dos direcciones. La primera es el aspecto sensacionalista. La segunda es el aspecto católico conservador. Como es sabido, el matrimonio católico es para toda la vida. Es un principio que ahora se ha relajado bastante. Ponti intentó caminos bastante tortuosos para divorciarse de su esposa y casarse con Sophia. Sus intentos por superar los obstáculos fracasaron. Finalmente, la pareja pudo resolver el problema del matrimonio convirtiéndose en ciudadanos franceses. Su primera esposa también se convirtió en ciudadana francesa, y así resolvieron el asunto del divorcio. Bajo la decisión de aceptación de la ciudadanía francesa está la firma del presidente Georges Pompidou (1965).
Carlo Ponti hizo todo lo posible para que Sophia fuera educada y burguesa en todos los sentidos. Leí en alguna parte que incluso le hizo tomar clases de corrección de acento para que no fuera juzgada en entornos sociales. De aquí entendemos que Sophia era una italiana del sur que hablaba con acento napolitano. La razón es la siguiente: incluso después de la unificación italiana (Risorgimento), las diferencias culturales y lingüísticas entre el norte y el sur de Italia persistían. Por ejemplo, había diferencias de clase, cultura y lenguaje entre el italiano de alguien que vivía en Sicilia y alguien que vivía en el norte. Esto también era así en Turquía. La revolución de las comunicaciones y el aumento de la movilidad eliminaron las diferencias. Igualaron.
Aunque no recibió una educación formal seria, Sophia era una mujer joven y hermosa con talento para la actuación, que cantaba bien y cautivaba a los hombres con su "porte distinguido". Cuando estas características se sumaron al crédito de Ponti en el mercado cinematográfico, logró convertirse en una estrella de Hollywood en poco tiempo.
Su unión con Sophia aumentó la suerte de Ponti en el negocio de la producción cinematográfica y brilló aún más. Realizó producciones de calidad con los mejores directores del cine italiano y de Hollywood.
Sophia ya tenía una carrera brillante antes de casarse con Ponti y tener hijos. A partir de los años 70, participó en películas sin preocupaciones de taquilla.
Mientras que la relación de la pareja fue juzgada en los años 50 y fue objeto de especulaciones, se casaron después de una larga lucha. Su matrimonio cambió la percepción sobre su unión, especialmente en Italia. Se convirtieron en el símbolo de la familia italiana basada en la lealtad mutua. Mientras tanto, se entendió que habían amasado una fortuna considerable.
Después de una larga lucha, se casaron como ciudadanos franceses (1966). Ponti tuvo dos hijos varones con Sophia: Carlo Ponti Jr. (1968) y Eduardo Ponti (1973).

EL PATRIMONIO DE LA PAREJA
Uno de los lugares más famosos donde vivió la pareja es la gran mansión en Roma (Villa Sara, que data del siglo XVI). Tienen otra propiedad en La Concordia, California, EE. UU., dentro de un terreno de 40 acres. Es casi del tamaño de un pueblo. La granja "Mil Robles". La compraron a Eve Arden en 1981. Tienen un apartamento en Manhattan. No es un apartamento cualquiera. Tienen muchos bienes raíces en Inglaterra y otros lugares. También hay otra granja en Ginebra que a Sophia le encanta mucho. Allí crió a sus hijos. La propiedad en Roma tiene un castillo dentro de un terreno amplio y edificios anexos construidos posteriormente. Hay una entrevista en una famosa revista de moda en 1964 sobre la propiedad en Roma y la vida de Sophia. Dado que el año es 1964, Sophia tiene 30 años. Ya es una estrella de Hollywood de talla mundial.
Mientras tanto, Ponti tiene una colección de pinturas muy valiosa. Esto significa una fortuna inmensa. Las piezas que componen la colección son muy especiales. Los productos más valiosos del arte pictórico europeo posterior al Renacimiento están en manos de Carlo Ponti.
Debido tanto a sus bienes como a sus colecciones de pinturas, Ponti se enfrentó repetidamente al gobierno italiano. Se alegó que los obtuvo por medios ilegales. Enfrentó problemas financieros. Hubo ocasiones en que su dinero y sus pinturas fueron confiscados. Pero Ponti superó todo esto. Después de largas batallas legales, logró recuperar sus bienes confiscados.
Existen acusaciones en su contra sobre la salida ilegal de capitales al extranjero (lavado de dinero). Sophia Loren también fue condenada por evasión de impuestos: Loren pasó 18 días en prisión.
En última instancia, la pareja llegó a una amplia audiencia en la edad de oro del cine de Hollywood y poseyó una fortuna considerable. Se mantuvieron constantemente en la agenda de la prensa sensacionalista de EE. UU. y Europa. Carlo Ponti murió en 2007 a los 94 años. Sophia, por su parte, sigue brillando como la última representante de la edad de oro de Hollywood.
EL SIGNIFICADO DE LA COLECCIÓN DE PINTURAS DE CARLO PONTI
Carlo Ponti siente curiosidad por todo lo que es hermoso. Le da mucha importancia a poseer e incluir estas cosas en su inventario. Esto puede ser una pintura o una escultura. O un bien raíz. O cualquier otra cosa. Ponti tiene una gran colección de pinturas, por ejemplo. Picasso, Pierre Renoir, Dalí, Vincent van Gogh y muchos otros. Son piezas muy valiosas materialmente. Por ejemplo, los cuadros del pintor expresionista Francis Bacon tienen un valor de 7 millones de dólares. El gobierno italiano confiscó algunas de ellas alegando que fueron obtenidas por medios ilegales. Ponti logró recuperar sus cuadros confiscados del gobierno en la década de 1990.
SOPHIA LOREN, ESTRELLA DE HOLLYWOOD
Ponti llevó a Sophia a Estados Unidos porque pensaba que el verdadero gran éxito se lograría a través de Hollywood. Ella no sabía nada de inglés. Le hizo tomar clases para mejorar. La preparó para actuar con grandes estrellas. La chica extra de Quo Vadis alcanzó la fama en Hollywood en poco tiempo. Actuó con las estrellas más famosas de la época.
Sophia Loren tiene una larga carrera cinematográfica. Algunas de las películas en las que actuó tuvieron mucho impacto. Por ejemplo, "La orquídea negra". Actuó con Anthony Quinn. También la película Atila con Quinn. "Orgullo y pasión" (1957, con Cary Grant y Frank Sinatra).
La entrada de Ponti de Sophia en Hollywood fue un punto de inflexión importante para sus vidas. El cine de Hollywood había vivido una Edad de Oro desde los años 30. Después de la Segunda Guerra Mundial, se entró en un periodo más brillante.
El avance de la tecnología y el surgimiento de grandes estrellas permitieron que el cine de Hollywood se convirtiera en una industria a escala mundial. Daré algunos nombres de la edad de oro de Hollywood: Clark Gable, Marilyn Monroe, Ava Gardner, Humphrey Bogart, Gina Lollobrigida, Sophia Loren. Loren actuó en 37 películas de Ponti.
PELÍCULAS PRINCIPALES DE SOPHIA LOREN
Ponti realizó 140 películas hasta 2007. Sophia Loren actuó en muchas de ellas. Por nombrar algunos ejemplos: "Ayer, hoy y mañana" (1963), donde actuó con Marcello Mastroianni; "Esa clase de mujer" (1959) con Tab Hunter; "La caída del Imperio Romano" (1964) con Omar Sharif y Mel Ferrer.
La película "Los girasoles", que rodó con Marcello Mastroianni, es de 1971. La película es un drama bélico romántico. Es una coproducción italiana, francesa, soviética y estadounidense. Las escenas fueron filmadas principalmente cerca de Ucrania, Moscú y Poltava. Es una película hermosa. Otros artistas con los que actuó son Gregory Peck, Frank Sinatra, Marlon Brando. Debo decir que existe un resentimiento que duró toda la vida debido a una descortesía de Brando.
En 2020, participó en la película "La vida por delante", dirigida por su hijo Eduardo Ponti, junto a un niño llamado Ibrahima. Fue muy aclamada.
También considero importante la película "Dos mujeres". En la película hay una mujer que intenta proteger a su hija de los soldados de ocupación en Italia. Sophia Loren está en el papel de la madre. A su hija la interpreta una niña que se le parece. Durante el ataque aliado de 1943, hubo enfrentamientos muy sangrientos en la "línea de Monte Cassino". Tras la caída de la línea, hubo actos de violación y saqueo por parte de los soldados coloniales marroquíes (Moroccan Goumiers). Estos eventos se denominan "marocchinate". Es un trauma grave para la población de la región. Hay publicaciones y documentales sobre estos eventos. En mi opinión, hay algo significativo en esta película relacionado con la historia personal de Loren.
OTRAS PELÍCULAS REALIZADAS POR PONTI Y DIRECTORES CON LOS QUE TRABAJÓ
A partir de los años 60, Ponti realizó trabajos muy intensos. Ganó buen dinero. En 1954 había realizado su primera película impactante con Federico Fellini: La Strada. "Matrimonio a la italiana" con Vittorio de Sica (1964), "Un día especial" con Ettore Scola (1977), "Doctor Zhivago" con David Lean (1965), "Una mujer es una mujer" con Jean-Luc Godard (en la película está Jean-Paul Belmondo, 1961) y muchas otras películas. Aunque algunas de ellas son películas realmente de calidad, otras son películas populares orientadas al entretenimiento.
En 1973, debido a una película que realizó, tuvo problemas con el Papa y el gobierno italiano. Fue llevado a juicio. La acusación es: la película se titula "Massacre in Rome" y el Papa Pío XII fue mostrado como un colaborador de la Alemania nazi. Probablemente ya lo era. Ponti fue condenado a 6 meses de prisión. La decisión fue anulada en apelación bajo el argumento de que se violaba la libertad de expresión.
Ponti siempre tuvo problemas con el gobierno italiano. Se abrieron casos en su contra. En 1979, recibió una condena de 4 años de prisión y una multa equivalente a 24 millones de dólares por lavado de dinero. Después de luchar durante 10 años, se libró de todas las penas. Carlo Ponti es italiano y siempre encuentra una manera de "escapar del Estado".
SENTIMIENTOS Y PENSAMIENTOS DE LOS FAMOSOS SOBRE SOPHIA LOREN
Cary Grant quiso casarse seriamente con Sophia mientras rodaban la película "Orgullo y pasión" (1957). Peter Sellers se enamoró perdidamente. Marcello Mastroianni admiraba mucho a Sophia. De hecho, a Sophia también le gustaba él. Richard Burton quedó muy impresionado por sus ojos marrones y su mirada. Actuó dos veces con Anthony Quinn. Quinn utiliza la expresión "Belleza medieval" sobre la belleza de Sophia.
LA RAZÓN POR LA QUE ELIGIÓ A CARLO PONTI
Todas las estrellas famosas de Hollywood han pensado en Sophia. Muchos intentaron su suerte. El curso de los acontecimientos lo demuestra. Sophia podría haber estado con uno de ellos, incluso haberse casado. Pero eligió al productor italiano, bajo y regordete, que pasó frente a ella en el concurso de 1950. El candidato físicamente más desventajoso.
Ponti es un hombre de la edad de su padre. Creo que la razón principal es psicológica. Creo que tiene que ver con el sentimiento de seguridad que no pudo recibir de su padre. De hecho, le gustan muchas estrellas de Hollywood que le muestran interés. Pero lo que determina su decisión son los traumas que vivió como niña. Las condiciones en las que vivió.
Cuando Nápoles estaba bajo el bombardeo aliado, cuando le impactó la esquirla, cuando cayó al suelo mientras huía, cuando pasaban hambre, cuando lavaba los platos de los soldados de ocupación, sentía la falta de algo. Creo que esa falta era su padre, cuyo paradero era desconocido. Necesitaba un sentimiento de seguridad que eliminara la inquietud en su interior. Creo que en la base de su elección de Carlo Ponti está esto.
¿QUIÉN ERA PONTI PARA SOPHIA?
Sobre Sophia, en alguna parte se utilizó la expresión "Sirena de Hollywood" que amó al mismo hombre durante 50 años. Cuando se conocieron, Ponti era un productor. Hay una diferencia de edad de 22 años entre ellos. Con el tiempo, Ponti se convirtió en su descubridor, amigo, amante, esposo, padre y curador. Estuvieron juntos durante 56 años. Se casaron dos veces, una en México y otra en París. Su matrimonio en México se realizó para eludir las reglas católicas. Sus planes fracasaron. Aprendí en esta ocasión que este matrimonio que realizaron a través de representantes se llama "matrimonio por poderes". Se casaron según las leyes mexicanas. Fueron acusados por la Iglesia Católica de bigamia. Por esta razón se separaron. Finalmente, se casaron como ciudadanos franceses en 1966.
¿POR QUÉ DEBERÍAMOS CELEBRAR A PONTI?
Carlo Ponti es uno de los productores más exitosos del cine italiano. Sin embargo, siempre se le recuerda por su unión con Sophia Loren.
Tenía algunas ideas equivocadas sobre Ponti. Pensaba que Carlo Ponti provenía de una familia aristocrática-burguesa. Mi suposición no es del todo correcta. Proviene de una familia de pequeña burguesía. Su padre era un abogado de Milán. Bastante rico. Él también estudió derecho, pero nunca tuvo nada que ver con el derecho. Se interesó por el cine desde joven. Comenzó en el negocio del cine primero por su lado comercial. Hizo trabajos de distribución. Supongo que esto debió ser en el periodo entre las dos guerras mundiales. También hay cosas que me dan curiosidad sobre Carlo Ponti y para las que no he encontrado respuesta.
Por ejemplo, ¿qué hizo cuando Mussolini llegó al poder? ¿Fue reclutado durante los años de la Guerra Mundial? No está claro. ¿Podría haber sido empleado en el negocio de la propaganda fascista? No pude llegar a una conclusión.
Proviene de una familia rica, pero él mismo hizo la gran fortuna, aprovechó todas las oportunidades. Después de 1945. Trabajó con directores famosos, hizo buenos trabajos. Ganó buen dinero y, lo más importante, descubrió a Sophia, le dedicó todo, se ganó su corazón. No la dejó en manos de los apuestos galanes de Hollywood. Ni siquiera de Marcello.
Mas leidos
Serdal Adalı presenta una denuncia contra la prensa
El Fenerbahçe organizará una ceremonia de firma para Romelu Lukaku
El precio más bajo en vehículos sin ÖTV es de 783 mil liras turcas: Aquí está la lista
La encuesta del YENİ Parti sacude el panorama
Sale a la luz la declaración de la sospechosa que quemó la bandera en Muğla
El líder de los Süleymancılar, Alihan Kuriş, bajo custodia
La aventura en el Beşiktaş llega a su fin
Se revelan los nombres de los detenidos en la operación contra los Süleymancılar
Un detalle llamativo de Murat Ağırel sobre la operación de los Süleymancılar
Se resuelve el misterio de las cajas en la foto de Öcalan