Mármoles falsos y el enfrentamiento con la realidad

LA PIEDRA PESA EN SU LUGAR-156. ¡NO OLVIDEMOS, NO DEJEMOS QUE SE OLVIDE!

La Segunda Guerra Mundial es la guerra más sangrienta de la historia de la humanidad.

La guerra, que comenzó con la invasión de Polonia por parte del fascista Hitler el 1 de septiembre de 1939, terminó con el acuerdo de armisticio firmado el 14 de agosto de 1945. Con la rendición de Alemania, la guerra finalizó oficialmente.

En este proceso, entre 80 y 85 millones de personas perdieron la vida.

Turquía también experimentó grandes dificultades en este entorno de guerra. Sin embargo, gracias a la decisión de sus líderes prudentes, no participó en la guerra y salvó a miles de sus ciudadanos de la muerte.

Hitler, quien inició esta guerra, utilizó el Altar de Zeus y las esculturas de Pérgamo, que fueron sustraídas de Pérgamo y llevadas a Berlín en el siglo XIX, para demostrar su propio poder. 

 (Hitler muestra el Altar de Zeus al Emperador de Japón)

Exhibió estas obras en el Museo de Pérgamo, construido en 1930 sobre un pantano en el centro de Berlín y que actualmente se encuentra en proceso de deterioro.

Incluso llegó a recibir aquí al Emperador de Japón.

Las políticas agresivas e inhumanas de Hitler, además de convertir a Europa en un baño de sangre, destruyeron muchas ciudades y lugares históricos. Berlín también sufrió una gran devastación.

Uno de los lugares más afectados por esta destrucción fue el Museo/Prisión de Pérgamo, donde se encontraban el Altar de Zeus de Pérgamo y otras obras que fueron saqueadas a finales del siglo XIX por Carl Humann y su banda con el apoyo del Estado alemán.

Para protegerlas de las bombas que caían sobre Berlín, algunas de las piezas fueron colocadas en cajas y trasladadas al cercano Zoológico de Berlín. 

(El Altar de Zeus bajo los bombardeos en Berlín)

Sin embargo, una esquina del Templo de Dioniso, las columnas del Templo de Atenea y la estructura de mármol de la Puerta de Mileto,  así como la estructura principal del Altar de Pérgamo y muchas otras obras de Anatolia, fueron abandonadas bajo las bombas.

¡Quién sabe cuánto daño habrán sufrido algunas de estas piezas!

No se sabe si por vergüenza o porque se verían obligados a admitir sus crímenes, no se dio ninguna explicación sobre este daño.

Sin embargo, ¡estaba claro que se había cometido un delito cultural!

Se intentó encubrir el delito cometido con frases como "nos llevamos las obras para protegerlas, las estamos cuidando bien". Pero todo esto, por decirlo con una palabra que pasó del español al turco, ¡es una patraña!

***

(Fotografía en los archivos estatales alemanes con la inscripción "Altar de Pérgamo - Altar de Zeus destruido - 1945")  

Berlín fue liberada de las manos del fascista Hitler por el Ejército Soviético en 1945.

Los soviéticos tomaron el control del Museo de Pérgamo, cuyo techo se había derrumbado y cuyas paredes y puertas estaban destrozadas.

Las obras de Pérgamo fueron colocadas en cajas, cargadas en vagones y trasladadas a San Petersburgo (conocida entonces como Leningrado).

¡Quién sabe qué les ocurrió a las obras durante este viaje y mientras estuvieron allí!

Las obras de Pérgamo permanecieron en San Petersburgo durante exactamente 11 años.

En 1956, por una decisión política, fueron enviadas de vuelta a Berlín. Sin embargo, en aquel entonces, la zona donde se encontraba el museo estaba bajo la administración de Alemania Oriental, aliada de la Unión Soviética.

(Limpieza de la sala donde se encontraba el Altar de Zeus en Berlín tras la guerra)

Las obras fueron reinstaladas en el museo restaurado. Se llevaron a cabo trabajos de reconstrucción.

Sin embargo, aunque la Unión Soviética devolvió las obras de Pérgamo a Alemania Oriental, ¡nunca consideró devolverlas a Turquía!

Al igual que no devolvió a Turquía los tesoros de Troya robados por el ladrón alemán Schliemann, tampoco se los entregó a Alemania.

Incluso hoy en día, Rusia insiste en no devolver las obras de Troya ni algunas piezas del Altar de Zeus que, según se dice, permanecen en Rusia.

En conclusión, los valores históricos de Anatolia quedaron en manos de quienes los arrebataron mediante la falta de ética y el contrabando ilegal.

***

Cuando los alemanes orientales restauraron el Museo/Prisión de Berlín, aquella imagen de ruina y la vergonzosa situación desaparecieron en cierta medida.

Basándose en los proyectos anteriores a la guerra que estaban disponibles, las piezas del Altar de Zeus fueron colocadas en su lugar. Sin embargo, había un gran problema.

Las autoridades alemanas habían fotografiado las obras desde el día en que las sacaron de Pérgamo. Por eso, las piezas del destruido Altar de Zeus pudieron ser ensambladas de nuevo como un rompecabezas.

¿Pero qué pasó con las piezas que se perdieron durante la guerra? ¡Esto nunca fue explicado!

Mientras se volvía a montar el Altar de Zeus, para reemplazar los frisos destruidos, se debieron haber fabricado copias de mármol adecuadas, basadas en los modelos de yeso, arcilla o barro creados a partir de las fotografías disponibles, y colocadas en su lugar.

(Restauración en Berlín después de que las piezas del Altar de Zeus regresaran de Rusia)

El ejemplo más impactante de esto se observa claramente en una fotografía tomada en Berlín en 1959.

Algunos de los magníficos frisos de Pérgamo intentan ser completados con réplicas, probablemente placas de arcilla o yeso, en lugar del mármol original.

¿Y dónde están los originales?

¡No están!

¡Decenas de frisos y esculturas como estos deben estar desaparecidos!

Como si no fuera suficiente con todo el daño causado a las obras de Pérgamo y al patrimonio histórico de la humanidad, ahora se engaña al mundo exhibiendo piezas que quizás sean falsas.

Con las tecnologías avanzadas de hoy y el uso de dispositivos electrónicos modernos, estas obras falsas podrían identificarse una por una.

Si las acusaciones de falsificación son incorrectas, ¡esto quedaría así demostrado!

De este modo, se pueden poner de manifiesto los daños causados a las obras de Pérgamo y cómo se trata a estas piezas en Alemania.

Esta situación no es solo un crimen contra la cultura y el arte, sino un crimen contra la humanidad.

Los herederos de quienes cometieron este crimen se autodenominan en sus propios documentos oficiales  como la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano (Preußischer Kulturbesitz).

¡Sin embargo, los responsables en la Alemania actual tampoco dudan en perpetuar esta vergonzosa situación!

Ha llegado el momento de pedir disculpas a Pérgamo y a toda la humanidad.

EL ALTAR DE ZEUS Y LAS OBRAS DE PÉRGAMO NO PERTENECEN AL FRÍO Y NEBLINOSO BERLÍN, SINO A LA HERMOSA PÉRGAMO. ¡DEBEN REGRESAR, DEBEN VOLVER A CASA!

(Fuente: https://www.berlinluftterror.com/blog/pergamon-berlin-2)

Sefa Taşkın

06.04.2025

Karşıyaka/Esmirna