Fotos del funeral oficial de Atatürk del 21 de noviembre de 1938: salen a la luz por primera vez

Gazi Mustafa Kemal Atatürk, fundador de la República de Turquía, falleció hace 86 años, el 10 de noviembre de 1938. Tras su muerte, comenzaron los procedimientos de embalsamamiento. Una vez finalizados estos trámites el 11 de noviembre, los restos mortales de Atatürk fueron expuestos al público en el Palacio de Dolmabahçe.

Tras el proceso que se prolongó hasta el 18 de noviembre, los restos de Atatürk fueron trasladados a Ankara el 19 de noviembre. Con la ceremonia celebrada el 21 de noviembre, el cuerpo de Atatürk fue llevado al Museo de Etnografía, donde permanecería temporalmente hasta la finalización del Anıtkabir. El 21 de noviembre de 1938 también se llevaron a cabo ceremonias en toda Anatolia. Gracias a los trabajos de archivo realizados por el director de AÇASAM, el profesor asociado Dr. Barış Borlat, las fotografías de este segundo día de luto del 21 de noviembre han salido a la luz por primera vez.

SE LLEVÓ A CABO LA CEREMONIA OFICIAL DE LUTO

El profesor asociado Dr. Barış Borlat, al indicar que con el fallecimiento de Atatürk el 10 de noviembre de 1938 comenzó una gran tristeza en Anatolia, declaró: “Inmediatamente después de la muerte de Atatürk, comenzaron los procedimientos de embalsamamiento. Una vez concluidos estos el 11 de noviembre, se planteó el proceso de exponer los restos de Atatürk en la sala de recepciones del Palacio de Dolmabahçe, y veremos que el público visitó los restos de Atatürk con gran interés a partir del 16 de noviembre.

Este proceso finalizó en horas de la noche del 18 de noviembre, y veremos que el 19 de noviembre los restos de Atatürk fueron trasladados a Ankara. De hecho, veremos que en este proceso, es decir, para la ceremonia que mencionaremos hoy y que se llevaría a cabo en toda Anatolia el 21 de noviembre, los preparativos ya habían comenzado. Con una orden enviada, se solicitó que se realizara una ceremonia el 21 de noviembre en todas las provincias, distritos y municipios.

De hecho, los procedimientos habían comenzado con el objetivo de trasladar a Atatürk a Ankara el 19 de noviembre; él llegaría a Ankara el 20 de noviembre, y veremos que los preparativos para la ceremonia del 21 de noviembre ya habían comenzado. Precisamente en este momento, veremos que se iniciaron los preparativos para la ceremonia en el Museo de Etnografía, donde el cuerpo de Atatürk permanecería hasta la construcción del Anıtkabir.

Esta ceremonia se llevaría a cabo el 21 de noviembre. Pero lo que es más importante, se solicitó que se realizara una ceremonia simultánea en toda Anatolia el mismo 21 de noviembre. Veremos que se hicieron todos los preparativos para que esta ceremonia comenzara a las dos de la tarde y durara hasta las cinco.

El 21 de noviembre, veremos que se llevó a cabo una ceremonia oficial de luto en toda Anatolia, junto con las ceremonias realizadas tanto en Estambul como en Ankara. Se celebraron ceremonias en Urfa, Antep, Patnos y Kayseri, dentro de Anatolia. Veremos que durante esta ceremonia, a las dos de la tarde, con el Himno Nacional, la ceremonia comenzó en toda Anatolia”, dijo.

SE SUSPENDIERON LAS CLASES Y LAS BANDERAS SE IZARON A MEDIA ASTA

El profesor asociado Dr. Barış Borlat, al expresar que el 21 de noviembre se suspendieron las clases en las escuelas de Anatolia y que las banderas se izaron a media asta, afirmó: “Veremos que el segundo día de luto por Atatürk después del 10 de noviembre se llevó a cabo en toda Anatolia el 21 de noviembre.

Lo más importante aquí es, de hecho, que al observar estas ceremonias, especialmente en las fotografías, tal como vemos que había una multitud abarrotada durante las visitas en el Palacio de Dolmabahçe en Estambul, e incluso que 11 personas perdieron la vida durante las aglomeraciones, de manera similar, veremos que el 21 de noviembre en Anatolia una gran multitud llenó las plazas de las ciudades y, como reflejan las noticias de la prensa de la época, lloraron desconsoladamente durante las ceremonias realizadas junto al busto de Atatürk.

Precisamente durante este segundo día de luto del 21 de noviembre, surgieron las fotografías a las que accedimos por primera vez durante los trabajos de archivo y la revisión de la prensa local de la época sobre las ceremonias realizadas. Estas fotografías reflejan el estado de ánimo de aquel día en todas las ceremonias de Anatolia.

Al observar los documentos de archivo de la época, sobre la ceremonia del 21 de noviembre se dice: ‘Fue, de hecho, el reflejo más importante del espíritu unificador de la República, el espíritu que unió a todos’. Con estos documentos de archivo a los que hemos accedido, junto con las fotografías especiales de la colección de la época que el público verá por primera vez, veremos de la mejor manera cómo se llevaron a cabo las ceremonias del 21 de noviembre en toda Anatolia.

Así, podemos decir que la segunda y más importante parte del gran luto vivido el 10 de noviembre por Atatürk tuvo lugar el 21 de noviembre”, concluyó.

ANATOLIA MOSTRÓ SUS RESPETOS A ATATÜRK POR SEGUNDA VEZ Y DE MANERA OFICIAL EL 21 DE NOVIEMBRE

El profesor asociado Dr. Barış Borlat, al señalar que el 21 de noviembre toda Turquía y Anatolia mostraron sus respetos a Atatürk por segunda vez y de manera oficial, con civiles y ciudadanos juntos, afirmó: “En el documento oficial enviado para la realización de la ceremonia del 21 de noviembre, se preparó un esquema sobre cómo llevar a cabo el acto, y veremos que en este esquema se mencionan el orden y los preparativos en todos los puntos de la ceremonia.

Podemos decir al respecto que la ceremonia se llevaría a cabo en todas partes de Anatolia, desde el extremo oeste, Edirne, hasta Hakkari, desde Kayseri, de norte a sur, pero lo que es más importante, veremos que las ceremonias llegaron incluso a las aldeas.

Los documentos de archivo y las fotografías que tenemos muestran que los aldeanos se reunían en las plazas de las aldeas y, bajo la dirección del maestro de la escuela local, cantaban el Himno Nacional, seguido del Himno del Décimo Aniversario. Luego, una persona elegida entre los estudiantes de la aldea subía al podio para explicar la vida de Atatürk y sus reformas durante ese proceso, realizando así las conmemoraciones. Exactamente a las 16:00 horas, toda Turquía guardó 3 minutos de silencio, y especialmente en los centros urbanos, el 21 de noviembre, se iluminaron los alrededores de las estatuas de Atatürk y veremos que los soldados montaron guardia de honor hasta el amanecer.

De esta manera, podemos decir que toda Turquía y Anatolia mostraron sus respetos a Atatürk por segunda vez y de manera oficial el 21 de noviembre, con civiles y ciudadanos juntos”, declaró.