Advertencia de Alemania a sus ciudadanos: Su libertad de expresión podría acarrearles sanciones penales en Turquía

Ha llegado una advertencia sobre redes sociales desde Alemania para sus ciudadanos que viajarán a Turquía. Entre las advertencias se incluyeron frases como "las declaraciones que, según la ley alemana, se encuentran dentro del ámbito de la libertad de expresión, pueden dar lugar a sanciones profesionales y penales en Turquía" y "manténganse alejados de eventos políticos y mítines".

Según la noticia publicada en Sözcü, en el texto de advertencia que figura en el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania se utilizó la siguiente expresión: "El arresto arbitrario de ciudadanos alemanes, su sometimiento a prohibiciones de salida del país o la denegación de su entrada a Turquía siguen siendo situaciones que se presentan.

Las personas que anteriormente podían entrar y salir del país sin problemas pueden ser arrestadas cuando regresan debido a acusaciones basadas en el pasado o por un nuevo delito".

ADVERTENCIA DE QUE PUEDE SER 'MOTIVO DE PROCESAMIENTO'

En el texto, donde se señala que un "me gusta" en redes sociales puede ser motivo de procesamiento, se incluyeron las siguientes declaraciones:

"Debido a la amplia definición de terrorismo en Turquía, que según el Tribunal Europeo de Derechos Humanos es contraria al Estado de derecho, incluso expresiones simples, publicaciones en redes sociales, comentarios o 'me gusta' que en Alemania entran en el ámbito de la libertad de expresión pueden ser motivo de procesamiento. En el marco de una nueva 'ley de lucha contra la desinformación', la difusión de declaraciones que las fuerzas del orden consideren falsas y que supongan una amenaza para la seguridad del país, el orden público o la salud pública también puede ser motivo de procesamiento".

"LAS DECLARACIONES QUE, SEGÚN LA LEY ALEMANA, SE ENCUENTRAN DENTRO DEL ÁMBITO DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN..."

A continuación, el texto incluía las siguientes declaraciones:

"Se han observado arrestos, procesamientos o prohibiciones de salida del país debido a publicaciones en redes sociales que critican al gobierno, especialmente bajo la acusación de insulto al presidente. Esta situación puede tener graves consecuencias para las personas que residen en Alemania. Especialmente, aunque no limitado a ello, los ciudadanos alemanes con vínculos personales y privados con Turquía y las personas con doble nacionalidad turco-alemana se ven afectados por estas situaciones.

También ha habido casos en los que no se ha concedido la acreditación a periodistas sin justificación. Las declaraciones que, según la ley alemana, se encuentran dentro del ámbito de la libertad de expresión pueden dar lugar a sanciones profesionales y penales en Turquía.

"PUEDE SER PERCIBIDO COMO ANTIGUBERNAMENTAL EN TURQUÍA"

Se recomienda mantenerse alejado de eventos políticos, mítines y, en general, de grandes multitudes. Las opiniones expresadas y las acciones realizadas en Alemania, por ejemplo, la firma de peticiones relacionadas con cuestiones kurdas, pueden ser percibidas en Turquía como antigubernamentales y, por lo tanto, pueden tener consecuencias penales. Lo mismo se aplica a las declaraciones en redes sociales que critican al gobierno; incluso compartir o dar 'me gusta' a un contenido extranjero puede causar esta situación. Incluso los comentarios privados pueden ser transmitidos a las fuerzas del orden turcas a través de denuncias anónimas.

Por favor, recuerde que la asistencia consular que se obtenga de las representaciones diplomáticas alemanas pertinentes en el extranjero puede no ser suficiente para protegerle de graves procesamientos penales. Por favor, tenga en cuenta la información bajo los títulos de Situación de Política Interior y Características Legales. Además, con respecto a los obstáculos de entrada, considere la información proporcionada sobre el control de entrada y la denegación de acceso".

"NO HEMOS PUBLICADO UNA NUEVA ADVERTENCIA"

Fuentes oficiales declararon que las noticias sobre que Alemania ha publicado una nueva advertencia de viaje para Turquía no reflejan la realidad.

Las fuentes que hablaron con T24 informaron que el 7 de agosto, las autoridades alemanas realizaron una actualización técnica en el texto existente en el marco de la Ley de Doble Nacionalidad que se promulgó recientemente en Alemania.

Fuente de la noticia: 12punto