Debate sobre 'separatismo' en el Parlamento: La expresión 'provincias kurdas' enciende la mecha

En la Comisión de Planificación y Presupuesto de la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM), durante las deliberaciones sobre el presupuesto de 2026 del Ministerio de Transporte e Infraestructura, se produjo un debate sobre separatismo entre los diputados del DEM Party y del IYI Party a raíz del uso del término "provincias kurdas".

En la Comisión de Planificación y Presupuesto de la TBMM se está debatiendo el presupuesto de 2026 del Ministerio de Transporte e Infraestructura.

La diputada del DEM Party por Siirt, Sabahat Erdoğan Sarıtaş, señaló en su discurso sobre el presupuesto las desigualdades estratégicas en las inversiones de transporte. Sarıtaş afirmó que los proyectos de carreteras, vías aéreas y sistemas ferroviarios se concentran en gran medida en las provincias occidentales, mientras que en las "provincias kurdas" los procesos de expansión o conexión no se han completado, indicando que esta desigualdad en los servicios de transporte y comunicación afecta la vida cotidiana de los ciudadanos y perturba las actividades económicas.

EL DIPUTADO DEL AKP, MUŞ, ADVIRTIÓ: 'NO EXISTE UNA PROVINCIA LLAMADA PROVINCIA KURDA'

El presidente de la Comisión de Planificación y Presupuesto de la TBMM, Mehmet Muş, advirtió a la diputada del DEM Party, Sabahat Erdoğan Sarıtaş, por el uso de la expresión "provincias kurdas" en su discurso. Muş declaró: "No existe una provincia llamada 'provincias kurdas', nosotros tenemos 81 provincias".

Tras la declaración de Muş, se produjo un debate sobre separatismo entre los diputados del IYI Party y del DEM Party. El debate quedó registrado en las actas de la comisión de la siguiente manera:

Diputado del IYI Party por Trabzon, Yavuz Aydın: Ustedes eligen la discriminación al decir 'provincias kurdas'. Están tratando de dividir la geografía.

Diputada del DEM Party por Estambul, Çiçek Otlu: Si somos alevíes, somos alevíes; si somos kurdos, somos kurdos; por Dios, por Dios.

Yavuz Aydın: Se escudan bajo un lenguaje de paz.

Çiçek Otlu: ¿Qué te hemos dicho? ¿Te hemos insultado al decir 'provincia kurda'?

Presidente de la Comisión, Mehmet Muş: Existen los artículos 123 y 126 de la Constitución; existe la integridad de la administración y la personalidad jurídica pública... Aquí no existe tal declaración de 'provincias kurdas' en la Constitución. La administración central se determina por ley, y tampoco figura en las leyes. Además, el artículo 3 de la Constitución establece que el Estado es un todo indivisible con su territorio y su nación. En resumen, sus declaraciones son contrarias a estos tres artículos constitucionales que he enumerado.

Diputado del DEM Party por Mardin, Kamuran Tanhan: Como saben, en la Gran Asamblea Nacional de Turquía siempre se han hecho definiciones geográficas como provincias kurdas, Kurdistán, regiones kurdas, Tracia, Anatolia Central, Anatolia. Aquí, por supuesto, nuestra intención no es la discriminación, pero no se conoce así, y tampoco debería entenderse así. Se dice 'provincias kurdas' porque es donde viven los kurdos de forma concentrada; es decir, ¿qué más se puede decir? Esto es algo descriptivo y también lo es como ministerio. Ahora, ¿qué vamos a decir de Urfa, Mardin, Şırnak, Hakkâri? Las provincias árabes no suponen un problema.

"Esto es separatismo..."

Yavuz Aydın: Provincias de la República de Turquía...

Kamuran Tanhan: Provincias de la República de Turquía, por supuesto, pero provincias kurdas...

Diputado del IYI Party por Samsun, Erhan Usta: Amigos, están utilizando el método de las 'provincias kurdas'. Y luego usted, señor Presidente, con razón. Después, les damos otra herramienta para que hagan propaganda, hablan uno o dos minutos más; es decir, tenemos que poner fin a esto. No les dé la palabra por segunda vez. Aquí, señor Presidente, se está haciendo separatismo abiertamente.

Diputado del DEM Party por Hakkari, Onur Düşünmez: Si no se percibe como separatismo, no es separatismo.

Erhan Usta: Aquí no hay buenas intenciones ni nada parecido, nunca aceptaremos esto.

Onur Düşünmez: No es separatismo.

Çiçek Otlu: No es hacia ti, estás hablando de la geografía.

Erhan Usta: Rechazamos a todos los que digan 'provincia kurda' aquí, de principio a fin. Miren, esto es separatismo; esto es separatismo.

Fuente de la noticia: 12punto