Última hora: ¡Özgür Özel le da a Akın Gürlek un plazo de una semana! 'Si no lo explica él, lo explicaré yo...'

El presidente del Partido Republicano del Pueblo (CHP), Özgür Özel, pronuncia un discurso en la reunión ordinaria del grupo parlamentario de su partido en la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM). La reunión se celebra en la Sala de Grupos del CHP en el Parlamento.

Además de los diputados del CHP, numerosos alcaldes y dirigentes provinciales y distritales asistieron a la reunión de grupo. Los funcionarios del partido y los invitados siguieron la sesión desde el salón.

Nuestro presidente, Özgür Özel, habla en la reunión de grupo de nuestro partido en la TBMM.https://t.co/BpLmRvxhBf

— CHP ???? (@herkesicinCHP) 17 de febrero de 2026

Los puntos destacados de las declaraciones de Özel son los siguientes:

"Tras una intensa semana de trabajo, estamos todos juntos bajo el techo de nuestro Parlamento. Hemos llevado a cabo nuestras acciones número 88 en las Islas de Estambul y número 89 en Milas, Muğla, con la mayor participación de la historia, con gran entusiasmo, con un gran espíritu de lucha y con esperanza en el futuro. Mañana por la noche estaremos juntos en Ataşehir, Estambul, en el mitin y acción nocturna número 39 de los 39 distritos. Invito a los habitantes de Estambul y de Ataşehir a contribuir a esa velada histórica y a levantarse".

"EN AKBELEN, ABUELAS Y ABUELOS DE 90 AÑOS RESISTEN JUNTO A SUS JÓVENES NIETOS"

Nos hemos abrazado con los habitantes de Akbelen que llevan años resistiendo por su naturaleza. El domingo estuvimos en Milas y estuvimos con la gente de Akbelen. Estuvimos en Akbelen, donde se han concedido licencias mineras de tal manera que millones de olivos serán masacrados, en un rincón paradisíaco de nuestro país, por pura codicia y para cumplir una promesa hecha a un aliado; en un lugar donde, en palabras de esa empresa aliada, dicen: 'No buscamos la licencia minera, nos prometieron un lugar por valor de miles de millones de liras, no están cumpliendo. Que nos den nuestro dinero y nos iremos'.

Lo expresé allí y lo expresaré aquí una vez más: aquellos que ven los canales aliados, aquellos que ven la TRT, cuyos salarios se pagan con los impuestos de todos nosotros pero que se ha convertido en la voz del gobierno, que no escucha a la oposición, que no escucha a los aldeanos, que no escucha a los ecologistas, que no escucha la resistencia contra la masacre, pueden pensar: ¿Qué está pasando en Akbelen? ¿Por qué gritan tanto? Puede que no lo sepan.

En Akbelen, los aldeanos; abuelas y abuelos de 90 años con bastones en mano, resisten junto a sus jóvenes nietos. La razón es la licencia minera otorgada a la geografía más hermosa del mundo y la expansión de esa licencia, lo que significa que millones de árboles serán talados nuevamente. ¿Cómo se puede hacer esto? No se puede hacer mientras el olivo esté en pie, la ley lo protege.

"ESPERA QUE EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL TOME UNA DECISIÓN ACORDE CON LA LEY, LA RAZÓN Y LA CONCIENCIA"

Vinieron aquí y aprobaron una ley. Dijeron, dando las coordenadas de Akbelen, 'Hemos entregado este lugar'. Cuando se convierte en ley, y la ley entra en conflicto con otra ley, aprovecharon la oportunidad y dijeron: 'Bueno, esto ya fue entregado, empecemos a talar'. Los habitantes de Akbelen se resisten a esto. Nosotros llevamos esta ley al Tribunal Constitucional. Está esperando ante el Tribunal Constitucional. Mientras espera ante el Tribunal Constitucional, mis tías, abuelas y tíos de Akbelen, con lágrimas en los ojos, esperan noticias del Tribunal Constitucional.

Más de 100 especies diferentes de plantas y más de 200 especies de animales y aves en los bosques de Akbelen han aguzado el oído; esperan que el Tribunal Constitucional tome una decisión acorde con la ley, la razón y la conciencia. Por un lado, esperamos que el Tribunal Constitucional examine esta ley lo antes posible y, sin duda, detenga esta ley que es claramente inconstitucional.

¿Lo hará? Lo más probable es que se haga. Porque nadie con conciencia, sentido común y alfabetización permanecería en silencio ante tal masacre, y esperamos que los miembros del Tribunal Constitucional tampoco lo hagan. Pero hay quienes tienen prisa. ¿Para qué? Para talar los árboles, para matar a las ardillas y a los pájaros, para arrasar ese hermoso Akbelen y extraer el mineral que hay debajo, para sacar el carbón. Entonces, ¿es la prisa de esta empresa? No, es más bien la prisa del Sr. Tayyip.

"DENUNCIO A RECEP TAYYİP ERDOĞAN ANTE NUESTRA NACIÓN"

Miren, desde casi el día en que se fundó este país, existe una autoridad otorgada al Consejo de Ministros y al Presidente. Dice: autoridad de expropiación urgente. En asuntos muy urgentes que conciernen a la defensa nacional y la seguridad nacional, en estados de emergencia, el Presidente puede tomar una decisión de expropiación urgente; el resto de los trámites, excepto la tasación del precio, se realizan después. ¿Saben qué es esto? El ejército enemigo viene de frente. Necesitas un lugar para defender el país, y alguien dice: 'Tío, este es mi campo, no puedes entrar'. Esta es la cláusula de 'Tío, toma el dinero y apártate'. Toma el dinero y apártate. ¿Por qué? Seguridad nacional, defensa nacional.

Esta autoridad es la que se utilizaría en la Operación de Paz en Chipre o situaciones similares. Esta autoridad es para cuando nuestras tierras están bajo amenaza o hay una colina donde se deben colocar cañones antiaéreos y misiles para proteger a Turquía, y alguien dice: 'No lo doy, no lo vendo'. El tiempo es corto, y Recep Tayyip Erdoğan utilizó esta autoridad de 'toma el dinero y apártate'; esta autoridad constitucional, sagrada, muy rara y excepcional, antes de que el Tribunal Constitucional la anulara, diciendo 'den el dinero y que se aparten para que la empresa afín corte los árboles'. Que nadie deje de oírlo, que nadie deje de saberlo: Erdoğan utilizó esta autoridad para que una empresa cortara todos los olivos antes de que saliera la decisión del Tribunal Constitucional, para que el asunto se resolviera rápidamente. Por eso, desde aquí, denuncio a Recep Tayyip Erdoğan ante nuestra nación y también ante el Tribunal Constitucional; les digo que cada día que se retrasan significa animales muertos, árboles talados, vegetación desaparecida y naturaleza saqueada, por favor, apresúrense.

"NOS ENFRENTAMOS A UN INTENTO DE SAQUEO QUE HA ABIERTO LOS LUGARES MÁS HERMOSOS A LICENCIAS MINERAS"

Mientras que a lo largo de los 80 años de historia de la República se otorgaron 1360 licencias mineras, en los últimos 20 años han otorgado 365 mil; es decir, 365 veces más licencias mineras en una cuarta parte del tiempo. Nos enfrentamos a una codicia desenfrenada. Nos enfrentamos a un intento de saqueo que ha abierto el 70% u 80% de Ordu y Giresun, y el 65% de Muğla a licencias mineras, abriendo los lugares más hermosos a la explotación minera.

"MURAT KURUM SIEMPRE NEGÓ SU RESPONSABILIDAD EN LA TRAGEDIA DE İLİÇ"

Estimados invitados, lamentablemente, cuatro días antes de nuestra reunión de grupo, el 13 de febrero de 2024, se cumplieron cinco meses de la tragedia minera de İliç, en Erzincan. Perdimos a 9 trabajadores de una manera terrible. En esa tragedia también, por codicia, aumentaron la capacidad para que la empresa minera ganara más dinero. Y la gente había dicho: 'Se avecina un desastre aquí'. No los escucharon. Literalmente, la pila de lixiviación minera acumulada se deslizó, la montaña se derrumbó y destruyó, engulló a nuestros 9 trabajadores. Meses después, las familias pudieron recuperar sus cuerpos. La lucha legal allí continúa. Hoy hay una audiencia en Erzincan. Nuestro vicepresidente, los miembros de nuestra Asamblea del Partido y nuestros diputados están allí; están apoyando esa lucha legal en el Palacio de Justicia de Erzincan.

"LA SANGRE DE İLİÇ ESTÁ EN LAS MANOS DE MURAT KURUM"

Desde aquí digo que el sistema corrupto del Partido AK, es decir, el sistema que prefiere al minero sobre la ardilla en Akbelen, es el principal responsable de lo ocurrido hoy en İliç. Recuerden; Murat Kurum, el ministro de aquel entonces, luego fue a Estambul y se convirtió en candidato del Partido AK, siendo derrotado por Ekrem İmamoğlu por un margen de más de 1 millón 150 mil votos; los habitantes de Estambul dijeron: 'He visto lo que hiciste en İliç, ¿qué haces en Estambul? Quita tus manos de Estambul' y despidieron a Murat Kurum. Ese Murat Kurum, ese mismo Murat Kurum, siempre negó su responsabilidad en la tragedia de İliç. Y miren, miren ahora lo que Murat Kurum dice: 'No tengo responsabilidad, yo no aumenté la capacidad, ¿qué tengo que ver yo?'... El segundo aumento de capacidad que provocó la tragedia... El informe de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) preparado para el segundo aumento de capacidad y el proyecto de la planta de flotación fue aceptado bajo el reglamento de EIA. 'Si sus despachos lo consideran apropiado, someto a su apreciación y aprobación la cuestión de otorgar la decisión de 'EIA Positiva' para dicho proyecto'. Firma debajo: Aprobado... Murat Kurum. La sangre de İliç está en las manos de Murat Kurum. La sangre de İliç está en las manos del sistema corrupto del Partido AK, amigos.

"¡MURAT KURUM TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE ILIÇ! TAMBIÉN ES RESPONSABLE DE TODAS LAS INCOMPETENCIAS"

Estimados amigos, estimados invitados; este Murat Kurum, este Murat Kurum ahora en la zona del terremoto, es el mismo que elogiaba y trataba de inflar a quienes no sacaron al ejército durante los primeros tres días, a quienes después del gobierno que criticaron en 1999 por no tener tiendas de campaña, no pudieron distribuir tiendas ni siquiera en el día 33, a quienes hicieron que la Media Luna Roja vendiera tiendas mientras el pueblo hacía cola, a quienes prometieron entregar las viviendas en un año y ni siquiera han entregado el 2% de ellas, y a quienes después de 3 años, al llegar al 70%, intentan contar una historia de éxito. Murat Kurum también es responsable de İliç. También es responsable de todas las incompetencias.

"RESPUESTA A BAHÇELİ SOBRE LA 'HONRA POLÍTICA'"

Por último, hoy el Sr. Devlet Bahçeli habló sobre la zona del terremoto -y qué buen trabajo hemos hecho, todo el grupo fuimos juntos a la zona del terremoto e hicimos un gran trabajo, ¿y qué descubrimos?-. Descubrimos que tienen la intención de cobrar intereses por algunas de las viviendas del terremoto que deberían entregarse sin intereses, que tienen la intención de cobrar intereses por las tiendas construidas en la zona del terremoto, y que hacen firmar pagarés en blanco por las casas... Nosotros dijimos esto, nosotros lo dijimos. ¿Por qué lo dijimos? Nuestros diputados de Hatay dijeron: 'Corran, vengan, están haciendo firmar pagarés en blanco a la gente'. Nuestros diputados de Malatya, Kahramanmaraş y Gaziantep dijeron: 'Es cierto, no entregan las llaves a quien no firma el pagaré'.

Realizamos 55 estudios en seis días. Recorrimos las ciudades de contenedores. Escuchamos a quienes recibieron casa y a quienes no pudieron. Vimos el pagaré en blanco y dijimos: 'Hacer firmar un pagaré en blanco es cosa de usureros, no lo hagan; no entregan las llaves a quien tacha el interés; anuncien que no cobrarán intereses y rompan los pagarés en blanco'. Dijeron tantas mentiras, dieron tantas vueltas al asunto en sus propios canales de televisión que seguí con tristeza cómo el Sr. Bahçeli decía hoy: 'Decir que hacen firmar pagarés en blanco a nuestros ciudadanos que reciben sus viviendas no es solo una calumnia, sino un delirio que contradice la honra política'.

Sr. Bahçeli, hay respuestas muy duras que se pueden dar dentro de la política sobre esto; no diré ni una palabra, no diré ni una palabra. Tomen esto, tomen esto: 'Pagaré de Endeudamiento por Desastre'. Artículo 1 Definiciones, Artículo 2 Monto de la Deuda: 'Al banco un total de punto punto TL, acepto que me endeudo solo por esta cantidad... Declaración del deudor: Acepto pagar intereses contractuales a una tasa de punto punto, y que la deuda con el banco es a un plazo de punto punto años'. No se entregan las llaves sin la firma.

Si aquí hay calumnia, está en Murat Kurum. Si aquí hay difamación, está en Murat Kurum. Y si hay delirio, es el nombre de la política de su propia persona, que cree en ellos porque son sus 'socios de alianza' y no va a preguntar a ni una sola víctima del terremoto. ¡Adelante!

Si el Partido Republicano del Pueblo (CHP) hace política, si hace una crítica, si dice algo, es porque el CHP tiene un pie en este estrado y el otro en Hatay. Un pie está en Gaziantep, en İslahiye, en Nurdağı, en Adıyaman, en Yaylakonak. Y si el Partido Republicano del Pueblo dice algo, no lo hace con falsedades como Murat Kurum, sino con el corazón, desde el terreno.

No espero una disculpa del Sr. Bahçeli por estas palabras, ya que es un mayor para nosotros. Espero una llamada de disculpa del Sr. Murat Kurum a Bahçeli diciendo: 'Disculpe, le he puesto en esta situación'. Que Murat Kurum llame al Sr. Bahçeli.

"O LES HARÉ ROMPER TODOS ESOS PAGARÉS EN BLANCO O, CUANDO LLEGUEMOS AL PODER, LOS ROMPERÉ YO"

Les diré qué pasará, ¿saben qué pasará? Mientras estemos de pie en la plaza, mientras estemos en el terreno, mientras ellos sean quienes preocupan a la nación y nosotros quienes escuchamos sus problemas, prometemos resolverlos y nos esforzamos para que se solucionen, ellos seguirán dando pasos atrás. Anunciaron que no cobrarían intereses. Ahora dicen: 'Serán cantidades pequeñas, no sé qué más'. Se han recaudado 71 mil millones de dólares de los impuestos y donaciones de esta nación. 40 mil millones de liras se han destinado a las viviendas, que les aproveche; les haré romper todos esos pagarés en blanco o, cuando lleguemos al poder, los romperé yo.

"PERDIMOS A 29 DE NUESTROS CIUDADANOS EN EL ATAQUE TERRORISTA CONTRA EL AUTOBÚS DE PERSONAL MILITAR EN MERASİM SOKAK"

Lamentablemente, hoy es también el décimo aniversario de otro dolor. En 2016 estábamos en la Asamblea General del Parlamento y nos sobresaltamos con el sonido de una explosión. Lamentablemente, muy cerca, en Merasim Sokak, perdimos a 29 de nuestros ciudadanos en el ataque terrorista contra el autobús de personal militar. Conmemoramos una vez más a todos nuestros mártires con respeto. La memoria sagrada de nuestros mártires que dieron su vida por nuestro país nos pertenece, es un legado para nosotros; sus familias están bajo la protección de esta gran nación y del Estado.

"SI NO VAN A ASIGNAR RECURSOS AQUÍ, ¿A DÓNDE LOS VAN A ASIGNAR?"

La semana pasada, las asociaciones de familias de mártires —que hasta hoy han sido visitadas sin distinción por nuestro vicepresidente Yankı Bağcıoğlu, nuestros diputados y miembros de la asamblea del partido, quienes han visitado a 205 familias de mártires y asociaciones de veteranos en toda la geografía turca—, las tres estructuras principales que representan a todas las familias de mártires y asociaciones de veteranos en Turquía, dos asociaciones y una fundación, nos visitaron. Nos reunimos con ellos constantemente, al menos tres o cuatro veces al año. Tuvimos una conversación muy agradable, hablando de nuestra postura, de cómo cumplimos las promesas que les hicimos, de cómo mantenemos los temas en la agenda y de la idoneidad de la línea que hemos prometido.

Pero, por otro lado, recordaron lo siguiente: dijeron que en junio de 2024 habíamos celebrado un Taller de Familias de Mártires y Veteranos de dos días con el Partido Republicano del Pueblo. Habíamos preparado una propuesta que modificaba 18 leyes, recopilada a partir de ese taller. Presentamos esta propuesta al Parlamento y llamamos a la comisión pertinente a cumplir con su deber. El presidente de la comisión, el Sr. Akar, convocó a estas asociaciones, dijo que trabajarían en ello y pidió tiempo. Pero hasta el día de hoy, no hay avances en la comisión. Nuestras familias de mártires dicen: 'No tenemos quejas sobre el presidente de la comisión, sus miembros o los integrantes de los partidos, pero no hay progreso. Porque constantemente ponen como excusa las dificultades económicas, a Hacienda y al Ministro de Hacienda. Por favor, expresen esto una vez más', dijeron.

Tanto en el décimo aniversario de Merasim Sokak como en estos días, acompañados por las agendas sensibles en la Gran Asamblea Nacional de Turquía; para las familias de aquellos que dieron su vida por esta patria en lugar de todos nosotros, o para aquellos que sacrificaron una parte de sus cuerpos, las 18 leyes que esperan, en estos días benditos de Ramadán —donde existe la tradición de trabajar hasta el suhur en el Parlamento, no hay problema de tiempo—, si hablamos de dinero, no es una gran suma, y si no van a asignar recursos aquí, ¿a dónde los van a asignar? ¿A dónde los van a asignar?

Por eso, especialmente las desigualdades salariales entre los veteranos —lo cual es una gran vergüenza para todos nosotros— y las desigualdades entre las familias de los mártires son una gran vergüenza. Las quejas y demandas legítimas de nuestros héroes que no son considerados veteranos a pesar de haber sido heridos en la lucha contra el terrorismo siguen sin respuesta. La aplicación del salario de referencia prometido para las familias de los mártires de rango y tropa, y para los veteranos, aún no se ha implementado. Existen graves deficiencias y desigualdades en la aplicación de los derechos reconocidos en salud, transporte, empleo y educación. La limitación de los servicios de ortopedia y prótesis a un solo hospital y los obstáculos burocráticos provocan la pérdida de derechos. Se exige que las facultades y responsabilidades relacionadas con los familiares de los mártires y los veteranos recaigan en el Ministerio de Defensa Nacional en lugar del Ministerio de Familia.

"RESPALDAMOS LA LEY DE 18 ARTÍCULOS"

Respaldamos la ley de 18 artículos. Desde aquí, queda bajo la responsabilidad de nuestros vicepresidentes de grupo y de nuestro grupo. Esperamos que estas regulaciones se realicen en el Parlamento durante el mes de Ramadán con el consenso y la unanimidad de los partidos, y como Partido Republicano del Pueblo, lo proponemos y confiamos a la Gran Asamblea Nacional de Turquía.

"NO HAY NADIE QUE NO CONOZCA LA POSTURA DEL GRUPO DEL PARTIDO REPUBLICANO DEL PUEBLO CONTRA EL GOLPE DEL 15 DE JULIO"

Además, hoy entre nosotros hay madres de jóvenes soldados, soldados rasos y tenientes que entregaron a sus hijos al ejército para que, si fuera necesario, fueran mártires por este país, y que se enfrentaron a la muerte sin pestañear. No hay nadie que no conozca la postura de Özgür Özel contra el golpe del 15 de julio, no hay nadie que no conozca la postura del grupo del Partido Republicano del Pueblo. Que Dios maldiga mil veces a quienes planearon ese golpe, a quienes lo llevaron a cabo, a quienes los colocaron en puestos críticos hasta llegar a esos días, a quienes les proporcionaron dinero, a quienes tomaron las armas contra la integridad indivisible de esta nación, contra su constitución y contra su parlamento. Que Dios los maldiga mil veces.

"ES NECESARIO LIMPIAR ESTA VERGÜENZA A TODA COSTA"

Sin embargo, me dirijo a aquellos que, dentro de la cadena de mando, condenaron a cadena perpetua en Silivri a aprendices, tenientes, subtenientes y soldados diciéndoles 'levántate hijo, levántate', 'camina hijo, camina', 'sube al puente, sube', 'sube al autobús, sube', 'quédate en el autobús, no bajes'. Aquí hay una gran injusticia. Hay injusticia tanto en este proceso como en los casos de aquellos que fueron despedidos mediante decretos-ley (KHK), que demostraron su inocencia en los tribunales, y que a veces ni siquiera fueron considerados necesarios de ser juzgados, pero que aún no han sido restituidos en sus cargos. Luchar contra un golpe de Estado y castigar a los golpistas es una cosa; crear otra victimización a partir de esto y generar madres con lágrimas en los ojos es otra muy distinta. Esta vergüenza debe ser limpiada. Debe ser limpiada sin falta.

"COMPARTIMOS LA VERGÜENZA DE QUE NO HAYA NINGÚN DIPUTADO VETERINARIO EN NINGÚN PARTIDO POLÍTICO"

Hoy, por supuesto, el Sr. Günaydın también anunció invitados muy importantes de diversos sectores. Hoy, nuestros presidentes de las cámaras de veterinarios de diferentes provincias están entre nosotros. Los veterinarios figuran en la ley como trabajadores de la salud, pero en cuanto a sus derechos personales, están en una situación peor que la mitad de lo que deberían tener. El Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) evita realizar regulaciones legales al respecto. Además, en la pandemia, o mejor dicho, en esta era, deberíamos haber aprendido algo sobre las pandemias que quizás enfrentaremos en el futuro. Los virus que se transmiten de animales a humanos son el área de especialización de los veterinarios. Las enfermedades infecciosas son el área de especialización de los veterinarios. El tema y el campo de los veterinarios son extremadamente importantes para la salud pública, la salud de todos nosotros, tanto en términos de seguridad alimentaria como de protección contra enfermedades. Por ello, se ha desarrollado en el mundo el principio de 'Una Salud'. El mundo moderno lo ha aceptado. Por eso, nosotros, como Partido Republicano del Pueblo (CHP), valoramos este enfoque.

Además, confesemos juntos una vergüenza. De los 600 diputados elegidos en este augusto parlamento de un país así, ninguno era veterinario. Compartimos la vergüenza de que no haya ningún diputado veterinario en ningún partido político y hacemos nuestra autocrítica en este punto en nombre de nuestro partido. En la primera asamblea del partido que realizamos, incorporamos al Presidente General de la Unión de Veterinarios de Turquía, el Sr. Murat Arslan, a nuestra asamblea del partido y a nuestros consejos de política. En su persona, saludamos respetuosamente a los 50 mil veterinarios en Turquía, a los estudiantes de veterinaria y a todas sus familias, y prometemos desde ya que, tanto en el grupo del Partido Republicano del Pueblo como en nuestro gobierno, se asignará a un gran número de veterinarios en este parlamento, en el Consejo de Ministros y en cada lugar crítico.

100.º ANIVERSARIO DE LA ADOPCIÓN DEL CÓDIGO CIVIL TURCO

Hoy es el 100.º aniversario de la adopción del Código Civil Turco. En este contexto, nuestras presidentas provinciales de las ramas femeninas de 81 provincias, nuestras alcaldesas, nuestras concejalas municipales y nuestras valiosas compañeras de camino en la política están con nosotros. La base de la igualdad entre hombres y mujeres en Turquía se estableció con determinación hace 100 años. La igualdad entre hombres y mujeres en herencia, divorcio, custodia y vida laboral quedó garantizada. Pero, lamentablemente, hoy en Turquía las mujeres todavía no se sienten seguras. La desigualdad, la injusticia, la violencia contra la mujer y el feminicidio continúan. Y, lamentablemente, el gobierno del Partido de la Justicia y el Desarrollo, como en muchas otras áreas, está provocando un desastre para el país y para las mujeres del país. No se puede detener el feminicidio, no se puede detener la violencia contra la mujer. Y tanto es así que el rápido descenso ocurrido en el año en que se aceptó el Convenio de Estambul, que apoyamos con orgullo, que apoyamos de corazón y por el que votamos con orgullo, se vio afectado por la relajación del Partido de la Justicia y el Desarrollo en este tema; era un acuerdo internacional que el parlamento había aceptado y que se había hecho en Estambul, y con la salida unilateral del Sr. Erdoğan, con su propia firma, prácticamente retiró al Estado del lado de la mujer. Y desde ese día hasta hoy, las estadísticas y las cifras son mucho peores.

"EL PRIMER ACUERDO QUE ENVIAREMOS A ESTE PARLAMENTO SERÁ EL ACUERDO PARA VOLVER AL CONVENIO DE ESTAMBUL"

Permítanme decir aquí algo que ya he dicho antes. Después de 47 años, nuestro partido se convirtió en el primer partido. En el congreso celebrado cinco meses antes de las últimas elecciones en las que participamos, hice esta promesa: dije que, al igual que el difunto Bülent Ecevit y su equipo de cambio salieron como el primer partido en las cuatro elecciones, dos locales y dos generales, en los años 70, haríamos que nuestro partido fuera el primero o dejaríamos este trabajo. Cinco meses después de esta promesa, el Partido Republicano del Pueblo se convirtió en el primer partido después de 47 años. El Partido de la Justicia y el Desarrollo fue derrotado por primera vez desde el día en que se fundó y logramos una gran victoria. Hoy estoy aquí como presidente general del primer partido de Turquía, que, como siguen en todas las encuestas realizadas, aumenta aún más su apoyo en el voto popular. Y que sea una promesa desde aquí, que pase a la historia, permítanme expresarlo una vez más: el 17 de febrero de 2026 renovaremos nuestra promesa una vez más. Subiré a estos podios, el salón será otro entonces, como presidente general del partido gobernante de la República de Turquía, y verán ese día que el primer acuerdo que enviaremos a este parlamento será el acuerdo para volver al Convenio de Estambul. ¡Se lo prometemos a todas las mujeres de Turquía, a todas las mujeres!

¿Qué estamos diciendo al pronunciar estas palabras? ¿A quién escuchamos? ¿La palabra de quién cumplimos? Miren lo que dice Gazi Mustafa Kemal Atatürk: "¿Es posible que mientras la mitad de una sociedad permanece encadenada a la tierra, la otra mitad pueda elevarse a los cielos?" Pues bien, estamos decididos a elevar la República a los cielos en manos de las mujeres. ¡A elevarla a los cielos!

"LA INFLACIÓN ALIMENTARIA EN PAÍSES DEL MUNDO, CONOCIDOS O NO, ES MÁS BAJA QUE LA NUESTRA."

Desafortunadamente, la crisis económica continúa con toda su intensidad. La inflación de enero se anunció en un 4,8 por ciento. Como saben, la inflación de diciembre fue del 0,89 por ciento. Es decir, el Estado le ha dado un gran golpe a sus jubilados, trabajadores y funcionarios públicos. Mantuvieron la inflación baja en diciembre; robaron un 4 por ciento de los salarios que iban a sus bolsillos. Luego, mostraron esa inflación en enero como un 4,8 por ciento. Otras instituciones calculan entre un 6,5 y un 7 por ciento. Lamentablemente, estamos en un punto en el que somos los primeros en Europa en inflación. Pero estas inflaciones calculadas son siempre inflaciones promedio, inflación general. Pero en lo que respecta a la inflación real, por ejemplo, en la inflación alimentaria; somos el cuarto país del mundo en cuanto a la magnitud de la inflación alimentaria. Hay tres países por encima de nosotros en cuanto a alta inflación alimentaria: Irán, Argentina y Sudán del Sur.

Aparte de esto, la inflación alimentaria en países del mundo, conocidos o no, es más baja que la nuestra. Por ejemplo, Angola, que conocen; es más baja que la nuestra. Burundi; es más baja que la nuestra. Malaui... La inflación alimentaria de Malaui es más baja que la nuestra. La inflación mensual de la República de Turquía es más alta que la inflación anual de 100 países del mundo. Como dicen: "La inflación es el problema de todo el mundo", es cierto. Los alemanes se vuelven locos si la inflación, que es del 2,1, llega al 4 por ciento, y toman medidas de inmediato. Una inflación no de un solo dígito, sino por debajo del 3 o 4 por ciento, es la inflación aceptable. En Europa es del 2,4 por ciento.

"LA MENTIRA DE QUE LA ECONOMÍA MEJORARÁ SE HA DERRUMBADO EN EL PRIMER MES DEL AÑO"

Aquí, estas inflaciones están en este punto, ¿y bajo la responsabilidad de quién? Él dice: "Yo soy el responsable de todo. Yo soy economista". Miren, bajo acta, en transmisión en vivo... Erdoğan, diciembre de 2020; dijo: "Reduciremos la inflación a un solo dígito en 2021". La inflación de 2021 resultó ser del 36 por ciento. Noviembre de 2021; dijo: "El interés es la causa, la inflación es el resultado, romperemos este ciclo en 2022". La inflación subió al 64 por ciento. Diciembre de 2022; dijo: "Que todos hagan sus cálculos para 2023 basándose en una inflación del 20 por ciento". La inflación resultó ser del 65 por ciento. En 2023; dijo: "La inflación bajará a un solo dígito" a finales de 2023. La inflación de 2024 fue del 44 por ciento. Este año calculaban entre un 13 y un 19 por ciento, y ya en el primer mes del año lo revisaron al 21 por ciento. Pero todos los expertos que conocen el tema no esperan una inflación por debajo del 28-30 por ciento.

Turquía, lamentablemente, va a peor y seguirá yendo a peor. El Partido AK no ha traído nada bueno a Turquía en ningún aspecto y seguirá sin hacerlo. La mentira de que la economía mejorará se ha derrumbado en el primer mes del año. En el primer mes del año, el presupuesto tuvo un déficit de 214,5 mil millones de liras.

Y en enero, los pagos de intereses aumentaron un 180 por ciento en comparación con enero del año anterior. El año pasado, en enero, pagamos 163 mil millones en intereses; este año, 456 mil millones. Los pagos de intereses aumentaron un 180 por ciento, pero el presupuesto destinado a la inversión disminuyó un 37 por ciento. Miren, si hubiera aumentado un 37 por ciento, habría una esperanza para el próximo año. Ha disminuido un 37 por ciento. Imaginen que son dueños de una empresa y el gerente general está aquí. Preguntan: "Hijo, ¿cómo empezamos enero?" "Pues, señor, los pagos de intereses aumentaron un 180 por ciento". "Bueno, entonces estás recibiendo dinero y pagando intereses, ¿cuánto aumentó la producción?" "La producción cayó un 38 por ciento". ¡Qué desastre, qué desastre!

"ACABAR CON ESTA CRISIS ES EL PRIMER DEBER EN LAS URNAS"

Si no despides inmediatamente a ese director general o a ese director financiero, está claro que quebrarás el año que viene. Quitarse a estas garrapatas de encima de los hombros de los votantes de la República de Turquía y acabar con esta crisis es el primer deber en las urnas. El primer deber en las urnas.

"100 LIRAS DE IMPUESTOS; 11 LIRAS LAS PAGAN LOS RICOS, 89 LIRAS LA CLASE MEDIA Y LOS POBRES"

De cada 100 liras de impuestos recaudadas en enero... Se las recaudan a ustedes, 100 liras de impuestos; 11 liras las pagan los ricos, 89 liras la clase media y los pobres. 11 liras son impuestos de sociedades, 23 liras son impuestos sobre la renta; la parte que el Estado toma antes de que retires el salario del cajero automático. Y 64 liras, 64-65 liras, son impuestos indirectos. Es decir, el impuesto indirecto que pagas dentro de la factura al comprar pan, carne, leche, al pagar la electricidad o la factura del gas. Es el impuesto más despiadado del mundo, que no distingue entre ricos y pobres. Se lo cobra igual al dueño de la fábrica que al vigilante en la puerta de la fábrica. Lo paga igual el multimillonario que el trabajador con salario mínimo. Es el impuesto más injusto del mundo.

Se recaudaron estas 100 liras, 89 las dieron ustedes; de esto, pagaron 39 liras en intereses este año. 39 liras se fueron a intereses en enero. Y hablemos claro. Cuando el Partido Republicano del Pueblo (CHP) dice ciertas cosas, preguntan: '¿Hay recursos, hay recursos?'... Por ejemplo, los 69.500 millones necesarios para la pensión mínima... 69.500 millones. 'No hay dinero, no hay recursos, ¿acaso no lo daríamos si lo hubiera?' Pagaron exactamente 6,5 veces esa cantidad en intereses en un solo mes. Miren, esta gente pagó en un mes 6,5 veces el dinero necesario para todos los jubilados durante un año.

"EN ENERO SE PAGARON EN INTERESES 16 VECES MÁS DE LO QUE SE DIO A TODOS LOS POBRES EN UN AÑO"

Se asigna dinero al presupuesto para la lucha contra la pobreza. Es decir, ¿qué es? Todas las ayudas dadas a los pobres. Durante todo un año, el dinero que el Estado buscó y asignó para la lucha contra la pobreza —que son 28.000 millones—, pagamos 16 veces esa cantidad en intereses solo en enero. En enero se pagaron en intereses 16 veces más de lo que se dio a todos los pobres en un año.

Así es como sucede; ¿por qué hay pobreza en este país, por qué los jubilados están en este estado? La causa de todo es ese 'yo sé mucho', 'yo lo sé', 'esto es la causa y esto es el resultado'... Amigos, la inflación en Alemania es del 2%, dos. Llegó al 4-4,5-5, subieron los tipos de interés al 6% y bajaron la inflación desde ahí. ¿Por qué? Porque cuando la inflación aumenta, la gente intenta comprar algo con el dinero que tiene en el bolsillo porque teme que se devalúe, eso es la inflación. Suben los tipos de interés por encima de eso para atraer el dinero al banco y detener la inflación. Es así de simple. Durante años no pudieron explicarle a Erdoğan algo tan sencillo que un niño entendería. No lo entendió, o fingió no saberlo.

"NUESTROS PENSIONISTAS, TRABAJADORES CON SALARIO MÍNIMO Y AGRICULTORES TIENEN HAMBRE"

Dijo: 'Señores, el interés no es la causa, no es el resultado, es la causa'. Mantuvo los tipos de interés, elevó la inflación al 80% y ahora no puede bajarla. Pero mientras tanto, transfirió todo el dinero del bolsillo de los pobres a los ricos. En realidad, tomó una decisión consciente y, al forzar el error, llevó a los pobres a ser aún más pobres, a la antigua clase media a la pobreza y a los pobres a una situación de miseria.

Este es el resultado... Miren, siempre hablamos de esto; la pensión más baja es de 20 mil liras, la pensión media es de 23 mil liras. El salario mínimo es de 28 mil liras. La tasa de quienes reciben el salario mínimo es del 55%. Antes, el salario mínimo en Alemania, por ejemplo, era del 9%, en otros países europeos es del 4-5%. El salario mínimo es un sueldo bajo que se recibe el primer año y del que uno se aleja rápidamente con la antigüedad. En nuestro país, se ha convertido en el salario promedio. El ingreso promedio de los agricultores en Turquía es de 19 mil 700 liras. Es decir, nuestros pensionistas, trabajadores con salario mínimo y agricultores tienen hambre.

"102 MIL LIRAS ES EL UMBRAL DE POBREZA"

Entonces, ¿qué pasa con aquellos a los que antes se aspiraba a ser, como 'ojalá fuera funcionario', 'ojalá fuera maestro', 'ojalá fuera oficial'? El salario de un funcionario, tras el aumento, es de 61 mil liras. Un maestro nuevo gana 71 mil liras. Un policía, 80 mil liras. Un capitán, 95 mil liras. Un teniente, 90 mil liras. Un suboficial, 77 mil liras. Un profesor universitario, 93 mil liras. Una enfermera, 75 mil liras. Ingeniero, ingeniero... Qué ingenieros queríamos y no nos dieron; si lo hubieras dado, su esposo gana 84 mil liras.

102 mil liras es el umbral de pobreza. Imaginen un país, un país... Un funcionario de prisiones gana 62 mil liras. Imaginen un país; desde el funcionario de prisiones hasta la enfermera, desde el maestro hasta el teniente, el capitán, el suboficial y el ingeniero, todos son pobres. Todos están por debajo del umbral de pobreza. En qué estado recibieron el país y en qué estado lo han convertido.

"DERRIBAREMOS EL RÉGIMEN OSCURO DEL PARTIDO AK"

Por eso, este sistema donde las inversiones disminuyen, los pagos de intereses aumentan, los ricos se hacen más ricos, los pobres sufren, y donde la antigua clase media, aquellos que antes eran envidiados —si ambos cónyuges eran funcionarios, podían comprar una casa y un coche en 5 años— hoy no pueden ni soñar con una casa o un coche a menos que ganen la lotería o reciban una herencia, es lo que llamamos el régimen oscuro del Partido AK. Cambiaremos este sistema. Derribaremos el régimen oscuro del Partido AK, amigos.

Mañana es el primer tarawih. Comienza el mes de Ramadán. El jueves se ayunará y se celebrará el iftar. Felicito a todo nuestro país y al mundo islámico por el bendito mes de Ramadán. Deseo que traiga bendiciones a nuestro país. Sin embargo, las dificultades del pueblo pobre continuarán durante el Ramadán. Miren... Esto es... A donde quiera que voy, mis tías me dicen 'cuéntalo, hijo, cuéntalo así', y por eso lo cuento así.

"LOS VOTANTES DEL AK PARTİ DEBEN RECORDAR EL 2015"

Año 2018... Recuerden, en realidad esta historia comenzó en 2015. El Partido Republicano del Pueblo (CHP) dijo en la campaña del 7 de junio de 2015: 'Un salario de bonificación para cada jubilado en las fiestas religiosas'. El Partido de Acción Nacionalista (MHP) también lo adoptó y lo expresó de otra manera. En ese entonces, el DEM, el partido de lo que hoy es el DEM, también lo dijo. El AK Parti, por su parte, no dijo nada. 'No pueden darlo, no pueden darlo', dijeron, 'no hay recursos', etcétera. Perdieron las elecciones del 7 de junio. En realidad, ahí radica la belleza de la democracia. Es decir, los votantes que votaron por el AK Parti deberían recordar el 2015. Los partidos que prometieron una bonificación salarial a los jubilados el 7 de junio obtuvieron la mayoría, el AK Parti no pudo obtener la mayoría, no pudo formar gobierno y se convocaron nuevas elecciones.

Al ir a esas elecciones el 1 de noviembre —por supuesto, también ocurrieron cosas muy malas, explosiones, incidentes terroristas, eso se discute por separado—, el AK Parti, al hablar de otras promesas, dijo: 'Nosotros también daremos la bonificación a los jubilados', algo que el CHP había dicho que haría, como dar estabilidad laboral a los trabajadores subcontratados. Tayyip Erdoğan prometió... al acercarnos al 1 de noviembre de 2015. En el 15 no lo dio; total, no había elecciones. En el 16 no lo dio; total, no había elecciones. En el 2017 no lo dio; total, no había elecciones. En el 2018 lo dieron. ¿Por qué? Porque había elecciones. Ahora, especialmente en estos días, que todos tengan presente cómo Tayyip Erdoğan hace algo en un año electoral y luego abandona a su suerte a los jubilados que se arrastran, a los asalariados mínimos que pasan hambre y a todos los que han sido arruinados.

Ese año nos opusimos y dijimos: 'No es suficiente'. Había dado 1.000 liras, 1.000 liras. ¿Lo recuerdan? 1.000. Nosotros dijimos 'un salario', él dio 1.000 liras. Esas 1.000 liras compraban 24 kilos de carne picada. Carne para asar, 24 kilos. Con el dinero de aquel entonces. Ese día compraba 24 kilos de carne. Año 2025, el año pasado eran 4.000 liras. Se ha reducido a 6 kilos de carne. Miren, me dice: 'Oh Özgür, deja ese libro de cuentas, la calculadora. Deja la cuenta del oro, mira la cuenta de aquel'. Mira tu cuenta... La primera bonificación de jubilación que diste compraba 24 kilos de carne de ternera. La última bonificación de jubilación que diste, 4.000 liras, compra 6 kilos.

Ahora se están preparando en la Comisión de Planificación y Presupuesto. Van a convertir los 4.000 en 5.000. 5.000 liras este año compran 4 kilos de carne, amigos. De una bonificación de jubilación que compraba 24 kilos de carne, a una que compra 4 kilos... Bueno, jubilados, ¿recuerdan lo que dice el Partido Republicano del Pueblo? 'La bonificación de jubilación, la bonificación de vacaciones de los jubilados, debe ser un salario mínimo', ¿verdad? Debe ser un salario mínimo.

"EL GOBIERNO QUE CUMPLIRÁ CON LOS JUBILADOS ES EL GOBIERNO DEL PARTIDO REPUBLICANO DEL PUEBLO"

¿Cuánto es un salario mínimo? 28.800 liras. ¿Cuántos kilos de carne de ternera compra? 24 kilos. Nuestro cálculo es claro. Es decir, mientras el orden establecido del AK Parti redujo el poder adquisitivo del jubilado de 24 kilos a 4 kilos en 7 años, el cálculo del Partido Republicano del Pueblo, es decir, la propuesta de salario mínimo, es la cantidad que compraría hoy los mismos 24 kilos de carne que se compraban aquel día.

¡Aquí está el cálculo coherente, el cálculo correcto, el cálculo conforme a la conciencia, el cálculo conforme al bolsillo, el cálculo que se ajustará al pensionista! ¡El gobierno que se ajustará al pensionista es el gobierno del Partido Republicano del Pueblo!

"INFLACIÓN DEL IFTAR DEL 50%"

Dios es testigo, el Sr. Tayyip también es un hombre al que le gusta hablar del futuro. Con futuro y con pasado. La semana pasada mostré lo que dijo: "Si compran menos pan que hace tres años, maldíganme". Dios nos libre, nosotros no maldecimos ni permitimos que se maldiga. Pero él dijo que quien compre menos pan que hace tres años, que me maldiga.

La semana pasada mostré el pan. Ahora llega el Ramadán. La misma cesta de Ramadán, la misma. La cesta del año pasado. Dentro sigue habiendo aceite de girasol, té, bulgur, pasta, garbanzos, harina, arroz... La misma cesta de Ramadán. Quien no lo crea, que vaya al mercado o a la tienda y mire. El año pasado costaba 1.610 liras, con un aumento del 50% ahora cuesta 2.415. Es decir, la inflación del iftar, la inflación del Ramadán, es del 50%. Por mucho que quieran mostrarla baja o calcularla a la baja, la inflación de la cesta de Ramadán es del 50%. La inflación del iftar es del 50%.

Miremos al pensionista; con la pensión que recibía en 2023, solo tres años... Dice, "quien compre menos pan que hace tres años, que me maldiga". La semana pasada mostré que se compran 400 panes menos. Ni pío, ninguna respuesta... En 2023, mientras compraba 15 cestas de Ramadán, el año pasado bajó a 9, y este año ha bajado a 8. El trabajador con salario mínimo; hace 3 años compraba 17 cestas, el año pasado compró 14, este año baja a 11. El trabajador con salario mínimo pierde 3 cestas cada año. 17, 14, 11. Dios nos libre, si tuviera la oportunidad durante 3 años más, reduciría al trabajador con salario mínimo hasta las 2 cestas.

"HAGAMOS NOSOTROS TAMBIÉN UN PAQUETE DE RAMADÁN, UNA CESTA"

Ahora queremos expresar aquí lo siguiente; que ningún miembro del Partido AK salga a responder a ninguna de nuestras palabras durante las discusiones presupuestarias, frente a nuestros amigos en la comisión de presupuesto, en la tribuna del parlamento o en la televisión... Lo digo claramente aquí al Sr. Erdoğan: Miren, el lenguaje de la política en Turquía es duro. Hay tensión, escuchamos malas palabras, escuchamos cosas que no merecemos. Nosotros decimos lo que ustedes merecen. Vengan, llega el Ramadán. Vengan, escuchemos la voz de esta nación. Bajemos un poco el tono en la política, hablemos un poco más bajo, pero escuchemos la voz de esta nación. Por ejemplo, digamos que hagamos nosotros también un paquete de Ramadán, una cesta, que facilite la vida a los pensionistas, a los trabajadores con salario mínimo y a los agricultores.

"TRAE LA URNA Y YO RESOLVERÉ TODOS LOS PROBLEMAS"

En este país hay todo lo necesario para esto. Solo falta una cosa: falta voluntad política. De lo contrario, encuentran dinero para todo; encuentran dinero para los intereses, para los puentes, para esto y para aquello, para sus allegados, pero cuando se trata de nosotros, cuando se trata de los pobres, no encuentran nada... ¿Acaso estamos mintiendo? Vengan, la primera noche del Ramadán, salgamos mañana por la noche a los estudios de la TRT. Yo traeré estas cuentas y tú ven y dime frente a mí: 'Esto es incorrecto'. Se lo digo a Erdoğan, quien obtiene votos de los pobres, de los jubilados, de los trabajadores y de la clase media, y luego dedica todos sus servicios a los ricos y poderosos, dándole la espalda a los pobres.

Después de este momento, si dicen 'hagamos algo juntos todos los partidos', estamos aquí por los veteranos, estamos aquí por los mártires, estamos aquí por los jubilados y los trabajadores. ¡Si no lo hacen, que no esperen nada de nadie! Solo queremos una cosa: ¡Traigan las urnas y yo resolveré todos los problemas!

"A LOS INGLESES Y CANADIENSES SE LES HACE LA BOCA AGUA; LOS NUESTROS GUARDAN SILENCIO"

Se acerca el Ramadán y los tamborileros saldrán a las calles. Los tamborileros cantan coplas. Por Dios, si cantaran esto, harían un gran bien. Hago un llamado a todos los tamborileros; que golpeen el tambor así y digan: '¡Oh, gente, escuchen bien! ¡Este gobierno está vendiendo la gallina de los huevos de oro! ¡Este gobierno está vendiendo los puentes del Bósforo y las autopistas!'. Todas las revistas de economía en Europa escriben sobre esto, los canales económicos lo informan. A los ingleses y canadienses se les hace la boca agua; los nuestros guardan silencio.

"ESTA NOCHE, 10 MILLONES LO ESCUCHARÁN"

Ante este silencio, nuestra Presidencia Provincial de Estambul realizará hoy una marcha entre Arnavutköy y Ortaköy. ¿Qué protestarán? La venta del puente. La Gobernación de Estambul no da permiso, que Dios se lo agradezca. Que Dios se lo agradezca al Gobernador de Estambul. Si hubiera dado permiso, 100, 1.000 o 10.000 personas lo habrían escuchado; con el permiso de Dios, esta noche 10 millones lo escucharán.

A las 17:00 caminaremos entre los dos puentes. Explicaremos que dos puentes del Bósforo y siete autopistas se venderán por 3.500 millones de dólares. El rendimiento anual de estos es de 600 millones de dólares.

"ESTÁN VENDIENDO NUESTRO FUTURO DE 25 AÑOS"

Miren, lo explico de forma muy sencilla, por favor, entiendan lo que digo. Lo hacen así: venden los puentes por 3,5 millones, cobrarán ese dinero de inmediato y entregarán los ingresos de 25 años a una empresa extranjera. ¿Saben qué pasará? Hay un plazo de 5 años, ¿verdad? En 5 años, como ya gana 600 millones, ese dinero ya entrará. Los primeros 2 años corresponden a su propio mandato; ya se llevarán lo de este año y el siguiente. Están vendiendo nuestro futuro de 25 años a cambio del dinero que el CHP recibiría en sus primeros 3 años de gobierno.

¡25 años! Durante 25 años... Se dio cuenta de que se va y necesita dinero para las elecciones. Miren la maldad que le hace al país para adelantar el dinero y para que no quede nada para el futuro gobierno, de modo que no podamos cumplir las promesas que hicimos. De cada 5 liras, 2 ya entran durante su mandato. Ofrece a las empresas extranjeras: 'Denme estas 3 y las otras 25 son suyas'. Por el espíritu del Ramadán, y citando a Kadir İnanır, les digo: Sr. Tayyip, nuestro nombre es Tatar Ramazan. ¡Nosotros arruinaremos este juego!

"QUE DIOS NO PONGA A NINGÚN POLÍTICO EN TU SITUACIÓN"

Otra vergüenza ocurrió la semana pasada en Boğaziçi. Como saben, en 2020 nombraron a un administrador judicial, Melih Bulu, para la Universidad de Boğaziçi. Más tarde, Naci İnci fue nombrado en su lugar. Los académicos llevan 1259 días protestando en Boğaziçi. La Universidad de Boğaziçi se mantiene firme con sus estudiantes, profesores, graduados y el apoyo que la nación les brinda. Llaman al rectorado una administración impuesta y le dan la espalda.

Y allí hay residencias para estudiantes hombres y mujeres. Se va a realizar la inauguración. El Presidente del país irá a la mejor universidad del país. Antes de que ellos llegaran, estaba en puestos muy altos, pero ha caído a niveles muy bajos. ¿Qué pasará con un rector así? Y aquellos que han hecho retroceder a la Universidad de Boğaziçi cientos de puestos en el ranking académico irán allí.

Pues ve, haz la inauguración. Desalojaron todo el campus la noche anterior. A las 6 de la mañana desalojaron las residencias. Va a inaugurar algo para los estudiantes y desalojan a los estudiantes. No dejaron entrar a ningún estudiante, profesor o empleado de Boğaziçi a la universidad, ni siquiera a cientos de metros de ella. Cerraron las tiendas de enfrente.

Abrieron las puertas. Trajeron a sus propios miembros, a quienes llenaron desde las organizaciones distritales del Partido AK de Estambul, a la Universidad de Estambul, los metieron allí y dieron un discurso para hacer la inauguración. Sr. Erdoğan, la Universidad de Boğaziçi de Estambul ya está bajo ocupación desde 2020. Está ocupada de facto, ocupada ideológicamente y ocupada académicamente. Ahora, usando a la policía del Estado, con las ramas femeninas y juveniles del Partido AK; sin vergüenza ni pudor, vacías la facultad y la universidad, llevas gente en autobuses y haces que aplaudan. Que Dios no ponga a ningún político en tu situación. ¡Que Dios no ponga a ningún político en tu situación!

"DOS FRASES ELOGIANDO A NETANYAHU, DOS FRASES ELOGIANDO A ERDOĞAN"

Ahora, quizás criticamos a Erdoğan en muchos temas y con razón, y nos enfadamos. Pero, como su oponente político, como presidente del principal partido de la oposición y como alguien que ha sido diputado en este parlamento durante años, ni siquiera yo imaginaba que se atrevería a llegar a tanto.

71.000 personas han sido masacradas en Palestina, ¡71.000 personas! La mayoría niños y mujeres. El asesino es Netanyahu... Erdoğan llama a Netanyahu el 'Carnicero de Gaza', el 'jefe del estado terrorista', el 'Hitler de nuestros días'. Y dice: 'No estaré en el mismo edificio que ese asesino, no le daré la mano, no haré esto ni aquello'. Trump llama a Netanyahu 'héroe de guerra', 'mi hombre duro'. Con una mano le da palmaditas en la espalda a Netanyahu y con la otra a Erdoğan. Elogia a Netanyahu en dos frases y a Erdoğan en otras dos. Este Trump se sacó de la manga un plan llamado 'Plan de Paz para Gaza'. Y dijo que, en realidad, en Gaza no hay nada inesperado.

"ERDOĞAN HA NOTIFICADO QUE ACEPTA PARTICIPAR EN ESTE PLAN DE OCUPACIÓN"

¿Qué decía? Cuando llegué por primera vez, miré Gaza, es un lugar muy hermoso. Allí no hay lugar para los palestinos. Los barreré hacia los cinco países vecinos, construiré hoteles y casinos allí. Gaza es hermosa, además tiene petróleo e hidrocarburos delante, quiero ese lugar. Eso decía, ¿verdad? Llamó a esto 'Plan de Paz para Gaza', habló de una 'Fuerza de Paz para Gaza'. Hizo un llamamiento a 62 países... 41 de estos 62 países no aceptaron la invitación, 21 sí la aceptaron. Lo escuché y no pude creerlo; el propio Erdoğan notificó que aceptaba participar en este plan de ocupación donde se construirán hoteles, complejos turísticos y casinos. Inscribió a Hakan Fidan en los subcomités. Bajo la presidencia de Trump... Miren, el Sr. Bahçeli dijo: 'Si se va a establecer un lugar para Gaza, que se establezca, y que Erdoğan esté al frente'. Miren, si Erdoğan estuviera al frente, si estuviera formado por países musulmanes y trabajara por Palestina, nadie diría nada.

Pero bajo la presidencia de Trump, donde ningún país sensato ha participado, pero donde se han alineado aquellos que se inclinan ante Trump, el nuestro también se ha alineado. ¿Y saben qué pasó ayer? El 11 de febrero... Rubio y Netanyahu firmaron un acuerdo y Netanyahu también se sentó en el asiento al lado de Erdoğan dentro de ese consejo.

Miren desde aquí, el consejo está aquí, Erdoğan es miembro de este consejo. Este es el 'Nuevo Proyecto de Gaza'... Miren; construirán hoteles, casinos, puertos deportivos. Miren, también extraerán gas natural y petróleo del lugar donde dijo que 'hay hidrocarburos delante'. Este es el lugar donde Erdoğan dijo 'yo también estoy presente', donde siguió a Trump y se sentó a la mesa presidida por Trump; Netanyahu también se sentó allí desde ayer, se sentó hace dos días.

"YA NO QUEDA NI VERGÜENZA NI PUDOR"

Erdoğan decía 'Carnicero de Gaza'... Mira Erdoğan, ese carnicero está abriendo una tienda aquí, y tú vas a comprar allí. Decías 'jefe del estado terrorista'... Caminan juntos, brazo a brazo aquí. Erdoğan, decías 'Hitler de nuestros días'... ¿Cómo será ahora? ¿Cómo será? ¿Aplaudirán juntos al Hitler que masacra a los palestinos allí? ¡Qué vergüenza para ustedes, qué vergüenza!

No les queda ni vergüenza ni pudor. Desde aquí, Bahçeli dice: 'Condeno esto, condeno aquello'. Quien no condene esto, que ni me hable. Dice que no hay lugar para los palestinos allí, que los barrerá y hará esto; Erdoğan se une a la administración de este lugar junto con Netanyahu.

"VERGÜENZA PARA ERDOĞAN"

¿Saben qué es esto? Es la Administración de Ocupación de Palestina. Cuando Anatolia fue ocupada, existía una administración de ocupación, existía un Consejo de Altos Comisionados. Dentro había un representante de cada ocupante; franceses, italianos, griegos... Contra esto, Gazi Mustafa Kemal Atatürk fundó el Comité Representativo (Heyet-i Temsiliye). Ahora, en lugar de fundar un Comité Representativo contra este plan de ocupación, qué vergüenza para Erdoğan, quien se unió al Consejo de Altos Comisionados, ¡qué vergüenza!

Su... su Ministro de Justicia, el nuevo Ministro de Justicia, estaba emitiendo una orden de arresto contra Netanyahu. Ahora se sentarán en la misma mesa. Dile a Hakan Fidan que lo capture y lo traiga. Dile a Erdoğan que capture a Netanyahu y lo traiga. Aquellos que firmaron juntos el plan de ocupación de Gaza, también se han quejado de que el Parlamento israelí aprobó una vez más el proyecto de ley que considera las tierras en Cisjordania como propiedad estatal de Israel; dan vueltas y vueltas, y ellos también lo condenan. ¿Qué condenas? Palestina, como la llaman, consta de dos partes; una parte se la entregas a Trump y a Netanyahu, y por otro lado, Netanyahu dice esto y nosotros lo condenamos. Lo digo claramente desde aquí: la sangre de 71 mil personas en Palestina está en las manos de Netanyahu, y quien le estrecha la mano es cómplice de esa masacre. Punto.

Han pasado 335 días desde el golpe del 19 de marzo. Estamos librando una gran lucha todos juntos. Erdoğan, que está agotado, Erdoğan, que está cansado, Erdoğan, que no puede lidiar con nuestras ramas femeninas y no confía en las ramas femeninas del AK Parti, había establecido la rama judicial del AK Parti. Puso a alguien a cargo. Y ahora ha tomado a esa misma persona y la ha nombrado Ministro de Justicia una vez más. Miren, agradezco al Sr. Erdoğan por este nombramiento. Se lo agradezco. Porque una persona que primero fue juez en los casos más controvertidos... Por ejemplo, por ejemplo, Sırrı Süreyya Önder... Aquel a quien el Sr. Bahçeli apreciaba en su fallecimiento, de quien los miembros del AK Parti decían cosas buenas, la persona más ingeniosa y humana de este Parlamento, a quien todos despedimos. Que Dios tenga piedad de su alma, que Dios tenga piedad de su alma.

Sırrı Süreyya Önder leyó una carta en el Nevruz la última vez. En aquellos días, el MIT trajo la carta, se la dio a ellos y la hizo leer en el escenario. Dijeron que esta lectura de la carta por parte de Sırrı Süreyya Önder era "propaganda de organización terrorista" y están tratando de meter a Sırrı Süreyya en la cárcel. Este Sırrı Süreyya me lo contó a mí mismo, que en paz descanse, pero también se lo contó a todos: Fui al estrado, dice, y Akın Gürlek estaba allí. Me acerqué al estrado y dije: "Dame el doble de pena, pero no me apliques este artículo". ¿Por qué dijo eso? Porque si hago esto, este Estado no encontrará otro embajador de paz que haga leer una carta en el Nevruz. Me miró así, dice, y desvió la mirada. Aplicó la pena bajo ese artículo.

Ese artículo, esa sentencia fue al Tribunal Constitucional, amigos. Con los votos de los 15 jueces del Tribunal Constitucional, todos nombrados durante el período del AK Parti, se dictaminó una violación de derechos. Es decir, se dijo que "Akın Gürlek ha cometido una injusticia", "ha actuado injustamente". Durante su mandato ocurrieron un sinfín de violaciones de derechos como esta. La condición principal para ser juez de primera clase es que no se determine por el Tribunal Constitucional que has cometido una violación de derechos. El país no debe recibir sanciones del TEDH. Es decir, la decisión que tomas no debe ser revocada. En las decisiones que tomó hubo graves violaciones de derechos... Primero fue Viceministro, luego fue Fiscal Jefe de la República en Estambul... Allí, empezando por nuestro presidente Ekrem, contra todos nuestros amigos, un sinfín de calumnias... Por ejemplo, un testigo falso llamado testigo secreto; "vi esto, esto y esto". Luego, el testigo secreto pierde la cabeza, intenta suicidarse, huye. El testigo secreto que vio esto ese día se va, y otro testigo secreto con otro nombre aparece diciendo que vio lo mismo. "Yo también estaba en esa habitación", dice, son tres personas. Este se va y entra otro en su lugar diciendo "yo también estaba", siguen siendo tres. Oye, ¿dónde está el otro testigo secreto?

"AQUELLOS QUE PEDÍAN TRANSMISIÓN EN VIVO SE ECHARON ATRÁS"

Fue una gran mentira, un gran fraude, y con esto calumniaron a nuestros amigos durante 11 meses. Cuando salió la acusación, quedaron en evidencia. No voy a enumerar todo ahora, pero todo resultó ser mentira. Todo; no pudieron probar nada. No pueden sostener la acusación. Aquellos que pedían una transmisión en vivo se echaron atrás. Los que decían "cuando salga la acusación no podrán salir a la calle", ahora que la acusación ha salido, no saben cómo salir del paso y ni siquiera tocan el tema. Nuestros amigos esperan para ser juzgados, esperan para juzgar, y mientras tanto, Erdoğan nombra a esta persona Ministro de Justicia a las 23:59... A las 12:00 de la noche, a las 23:59 era el Fiscal Jefe de Estambul imparcial (yo decía que no era imparcial, ellos decían que sí. Yo decía que estas decisiones eran políticas, ellos decían que eran legales). A las 23:59 Fiscal Jefe de Estambul, con la firma de Erdoğan, ¡y a las 00:00 Ministro de Justicia del AK Parti! Al día siguiente, en la reunión de presidentes provinciales del AK Parti, dice: "seguiremos trabajando por el éxito de nuestro partido".

"ESPERO QUE EL SR. AKIN DECLARE SU PATRIMONIO"

Agradezco al Sr. Erdoğan. Lo dije muchas veces, lo expliqué mucho, pude convencer al 60% de la sociedad; avergonzaste al 40% restante diciendo "creyó en ti", lo certificaste con esta firma. Akın Gürlek nunca fue un fiscal jefe, siempre fue político, y hoy también lo fue. Ahora, cuando ocurren cambios de funciones como este, hay un deber que todos tenemos: los ministros y los diputados, al asumir el cargo o ser reelegidos, deben declarar su patrimonio. Espero que el Sr. Akın declare su patrimonio. Yo lo tengo. De 16 inmuebles, bajaron apresuradamente a 12. Aquí están uno por uno.

"SU PLAZO ES DE UNA SEMANA"

Invito al Sr. Akın a declarar su patrimonio ante la prensa. Si no lo hace, yo lo haré, isla por isla, parcela por parcela, complejo por complejo, apartamento por apartamento... Espero que el Sr. Akın explique sus 12 bienes inmuebles; con qué salario, con qué salario de su esposa obtuvo esos inmuebles... Espero que explique los bienes de su esposa. Si el Sr. Akın explica esto y detalla punto por punto "compré esta casa vendida en Estambul por 118 millones, la compré ahorrando de mis salarios", explicará esa suma inexplicable... Si el Sr. Akın no los explica, yo explicaré tanto esos, como los bienes registrados a nombre de un oficial de policía en el RTÜK, así como los bienes de un bufete de abogados en Çayyolu, Ankara, y los bienes de los abogados que allí trabajan. Pregunto sobre el tema que más explicaciones requiere en la historia política de Turquía al Ministro de Justicia, a quien se le ha confiado la justicia, y a Erdoğan, quien lo nombró. ¡Desafío aceptado, tienen un plazo de una semana!

Fuente de la noticia: 12punto