El histórico Castillo de Peleș en Rumanía recibirá a sus visitantes en turco

Las notas informativas y los materiales impresos del Castillo de Peleș, una obra maestra neoclásica, serán traducidos al turco.

Al programa, donde se llevó a cabo la ceremonia de inauguración y la colocación de una placa, asistieron el embajador de Turquía en Bucarest, Özgür Kıvanç Altan, el coordinador del Instituto Yunus Emre en Rumanía, Mustafa Yıldız, y el director del Castillo de Peleș, Narcis Dorin Ion. Durante el evento, tras la ceremonia de corte de cinta, se colocó una placa en la entrada de visitantes del museo.

En la declaración, Özgür Kıvanç Altan señaló que se ha puesto en marcha un proyecto especial e importante, afirmando: "El Instituto Yunus Emre, que actúa como abanderado de nuestro hermoso idioma, el turco, continúa sus actividades en Rumanía. Aproximadamente 300 millones de personas en todo el mundo hablan turco. Con este proyecto, todos los visitantes que lleguen a Rumanía desde el mundo turco podrán recorrer los museos y sitios arqueológicos exclusivamente en turco. Se han sentado las bases y el Castillo de Peleș ahora recibe a sus invitados provenientes de Turquía y de los países de habla turca en este idioma".

'QUEREMOS FORTALECER LOS VÍNCULOS CULTURALES'

Por su parte, Mustafa Yıldız destacó que están orgullosos de llevar a cabo este proyecto y comentó: "Ver nuestro hermoso idioma, el quinto más hablado y aprendido del mundo, en los museos y sitios arqueológicos de nuestros amigos rumanos, contribuir a que los turistas reciban información de manera más sencilla y realizar un trabajo duradero siempre nos motiva".

Recordando que la primera parada en su ruta es el Castillo de Peleș, construido por iniciativa del Rey Carlos I, Yıldız añadió: "Después de los materiales impresos, el servicio de audioguía también incluirá el turco en el plazo de un mes. Nuestro objetivo es turquizar los principales museos y sitios arqueológicos de Rumanía para finales de 2024. Estamos construyendo y esforzándonos por fortalecer los vínculos culturales entre Turquía y Rumanía con gran dedicación y sinceridad."

Fuente de la noticia: AA