Se revelan los nombres y apellidos más cambiados en Turquía

Con la entrada en vigor de la Ley de Apellidos en Turquía en 1934, muchas familias adoptaron un apellido por primera vez. Sin embargo, con el paso de los años, algunos ciudadanos se han visto en situaciones difíciles debido al significado o la pronunciación de sus apellidos. Según los últimos datos publicados, muchas personas que desean cambiar sus apellidos por ser objeto de burla o por tener connotaciones negativas han presentado solicitudes ante las instituciones oficiales.

Una parte importante de estas solicitudes se resuelve mediante trámites administrativos o decisiones judiciales. Las autoridades informaron que, debido a sus connotaciones, los siguientes apellidos se encuentran entre los más cambiados:

LOS APELLIDOS MÁS CAMBIADOS

• Top
• Koyun
• Satılmış
• Coşkun
• Çakal
• Delikarabaş
• Çürük
• Çıplak
• Kör

Por otro lado, las solicitudes no se limitan únicamente al cambio de apellido.

También destacan las solicitudes de cambio de nombre debido a errores ortográficos, pronunciaciones incorrectas o errores cometidos en el pasado en los registros civiles. Los ejemplos más frecuentes en las solicitudes presentadas se enumeran de la siguiente manera:

LOS NOMBRES MÁS CORREGIDOS

• Keziban › Kezban
• Firdess › Firdevs
• Ümüt › Ümit
• Hava › Havva
• Memet › Mehmet
• Rabiye › Rabiya
• Sümeyya › Sümeyye
• Yunis › Yunus

Fuente de la noticia: 12punto