Aprobada la moción de la Presidencia del Parlamento sobre el 50.º aniversario de la Operación de Paz en Chipre

En la Asamblea General de la TBMM, se leyó y aprobó la moción titulada "50.º Aniversario de la Operación de Paz en Chipre", que lleva la firma del presidente de la TBMM, Numan Kurtulmuş.

En la moción, donde se afirma que el 50.º aniversario de la Operación de Paz en Chipre se conmemora con gran orgullo y felicidad, se transmitió una sincera felicitación al pueblo turcochipriota por el Día de la Paz y la Libertad.

En el texto se incluyeron las siguientes declaraciones: "El 20 de julio es el día de la liberación del pueblo turcochipriota, que durante años resistió con valentía y paciencia los dolores y dificultades que sufrió. Es el símbolo de la protección de sus derechos de soberanía y su estatus de igualdad en la isla. El oscuro periodo que comenzó en 1963 con la usurpación del Estado asociado por parte de los grecochipriotas, y que continuó con exilios y masacres, terminó con esta operación; la existencia y seguridad de los turcochipriotas fueron garantizadas, y se estableció un entorno de paz y seguridad en la isla".

Subrayando que el hecho de que no se haya derramado sangre en la isla de Chipre durante el medio siglo transcurrido es una prueba indiscutible del legado duradero y el éxito de la Operación de Paz, la moción señala: "Esta operación, que toma su nombre de la paz y salvó a los turcochipriotas de una aniquilación absoluta, se llevó a cabo sobre la base de los derechos y obligaciones derivados del Tratado de Garantía de 1960 de la República de Turquía.

De esta manera, también se evitó la anexión de la isla mediante los sueños de Enosis y un hecho consumado".

"NO SE OBTUVIERON RESULTADOS DEBIDO A LA ACTITUD INTRANSIGENTE DE LA PARTE GRIEGA"

En la moción, donde se señala que la victoria alcanzada por los heroicos soldados de las Fuerzas Armadas Turcas y los combatientes chipriotas fue el primer paso dado en la formación del Estado turcochipriota independiente, se incluyeron las siguientes expresiones:

"Recordamos con respeto, gratitud y misericordia al primer ministro Bülent Ecevit, quien tomó la decisión de la operación; al viceprimer ministro Necmettin Erbakan; al jefe del Estado Mayor Semih Sancar, quien ejecutó la operación con gran éxito a pesar de las dificultades y la llevó a la victoria; y a los nombres pioneros de la lucha por la independencia, el Dr. Fazıl Küçük y Rauf Denktaş. Conmemoramos con misericordia y gratitud a nuestros Mehmetçik (soldados turcos) y combatientes que lucharon hombro a hombro en la lucha por la existencia de los turcochipriotas, a los héroes anónimos de la operación, y a nuestros mártires y veteranos. Los turcochipriotas, que han caminado con éxito y confianza por el camino abierto por la Operación de Paz en los 50 años que dejamos atrás, coronaron su lucha por la soberanía en 1983 al proclamar la República Turca del Norte de Chipre bajo el liderazgo del difunto presidente fundador Rauf Denktaş".

En la moción, donde se enfatiza que el pueblo turcochipriota, con el apoyo de Turquía, ha hecho esfuerzos de buena fe por una solución justa, duradera y sostenible, se expresaron las siguientes opiniones: "Sin embargo, a pesar del papel constructivo de la parte turca en el proceso de negociación que dura más de 50 años, no se han obtenido resultados debido a la actitud intransigente de la parte griega. Mientras los grecochipriotas fueron recompensados con la membresía en la Unión Europea, los turcochipriotas fueron sometidos a un aislamiento injusto e inhumano, restricciones y embargos. Los turcochipriotas no merecen ni aceptan esta situación. Ya no tienen paciencia para ser postergados ni para perder el tiempo con propuestas que no prevén la igualdad política y el reparto de los recursos naturales de la isla sobre la base de la igualdad".

"LA POLÍTICA DE SOLUCIÓN DE DOS ESTADOS ES EL ÚNICO CAMINO PARA GARANTIZAR UNA PAZ DURADERA"

En la moción, donde se transmite que la única solución definitiva en la isla será posible mediante la entrega de los derechos inherentes del pueblo turcochipriota y el registro de su igualdad soberana y estatus internacional igualitario, se incluyeron las siguientes declaraciones:

"La política de solución de dos estados es también el único camino para garantizar la estabilidad y una paz duradera en la región del Mediterráneo. La existencia de dos pueblos distintos y dos estados distintos en la isla no debe ser ignorada por más tiempo. Es esencial que los intentos de solución de la cuestión de Chipre se construyan sobre esta realidad. No se puede posponer más que el Estado turcochipriota ocupe el lugar que le corresponde como miembro independiente e igualitario de la comunidad internacional. En este marco, es gratificante que la República Turca del Norte de Chipre, parte inseparable del Mundo Turco, haya obtenido el estatus de miembro observador en la Organización de Estados Turcos y en la Asamblea Parlamentaria de los Estados Turcos. Completar estos desarrollos con pasos adicionales es nuestra expectativa más natural".

"TURQUÍA SEGUIRÁ SIENDO EL GARANTE DE LA LIBERTAD Y LA PROSPERIDAD DE LOS TURCOCHIPRIOTAS"

En la moción, donde se utilizan las expresiones: "Invitamos a la comunidad internacional a aceptar las realidades en la isla, a poner fin cuanto antes al aislamiento inhumano al que está sometido el pueblo turcochipriota y a reconocer a la República Turca del Norte de Chipre como se merece", se registró lo siguiente:

"Enfatizamos que continuaremos nuestros esfuerzos en esta dirección junto con nuestros hermanos turcochipriotas hasta alcanzar resultados. Turquía, como lo ha hecho hasta hoy, seguirá siendo en el futuro el garante de la libertad y la prosperidad de los turcochipriotas, y continuará cumpliendo con sus responsabilidades como 'Estado garante' y 'Patria' con sensibilidad. No permitirá de ninguna manera que se erosionen los derechos e intereses legítimos del pueblo turcochipriota. El apoyo total de la Gran Asamblea Nacional de Turquía y del Estado de la República de Turquía a la República Turca del Norte de Chipre continuará en todas las condiciones y sin interrupción. En este día histórico en el que conmemoramos el 50.º aniversario de la Operación de Paz en Chipre, reafirmamos nuestra unión de corazones y de causa con nuestros compatriotas chipriotas, y declaramos una vez más ante todo el mundo nuestra unidad y solidaridad inquebrantables. Los turcochipriotas seguirán viviendo para siempre bajo el techo de su estado independiente y a la sombra de sus propias banderas con paz, tranquilidad y seguridad".