Asociación de Ilustración Kemalista: 'El turco como lengua de enseñanza es nuestra línea roja'

La Asociación de Ilustración Kemalista (KAD, por sus siglas en turco) ha publicado una declaración escrita señalando que el debate sobre la "educación en lengua materna" ha vuelto a la agenda pública tras las recientes declaraciones y acontecimientos.  

Subrayando que el hecho de que el turco sea la lengua de enseñanza es la "garantía del Estado-nación", la Junta Directiva de la Asociación de Ilustración Kemalista recordó en su comunicado la disposición constitucional que establece que "ninguna lengua distinta al turco puede ser enseñada a los ciudadanos turcos como su lengua materna". Se enfatizó que este enfoque protege el denominador común de la ciudadanía y la integridad social de Turquía.

En la declaración, se destacó que los derechos de los ciudadanos de origen kurdo que viven en Turquía a aprender, hablar, realizar publicaciones y practicar el arte en sus lenguas maternas están bajo garantía legal. La asociación también señaló que, en las "democracias occidentales avanzadas", la lengua de enseñanza es, por lo general, la lengua oficial de los países.

El comunicado afirma que la imposición de la educación en lengua materna sigue ocupando la agenda del país como resultado de los esfuerzos persistentes de proyectos imperialistas y sus peones locales, cuyo objetivo es crear masas populares alienadas entre sí en la misma geografía, rompiendo así la interacción emocional e intelectual de la Nación Turca y buscando la división.

La Asociación de Ilustración Kemalista argumentó que la demanda de "educación en lengua materna" podría aumentar la segregación basada en el idioma en la sociedad y debilitar la interacción emocional e intelectual común. Al afirmar que oponerse a la educación en lengua materna es "equivalente a defender la República de Atatürk", expresó que su postura sobre el tema es clara.

La asociación invitó a la opinión pública a defender el principio de que "el turco sea la lengua de enseñanza", señalando que la declaración se volvió necesaria en este proceso en el que los debates se han reavivado. El texto completo de la declaración es el siguiente: 

“Los acontecimientos y declaraciones de los últimos días han hecho necesario volver a poner sobre la mesa el tema de la Educación en Lengua Materna, sobre el cual ya habíamos hecho un anuncio anteriormente. Como se establece en el Artículo 44 de nuestra Constitución, 'ninguna lengua distinta al turco puede ser enseñada a los ciudadanos turcos como su lengua materna'. El turco como lengua de enseñanza es la garantía del Estado-nación. 

Los derechos de nuestros ciudadanos de origen kurdo que viven en Turquía a aprender, hablar, realizar publicaciones y practicar el arte en sus propias lenguas maternas están legalmente garantizados. En la abrumadora mayoría de las democracias occidentales avanzadas, incluidas aquellas con estatus federal, la lengua de enseñanza es la lengua oficial de sus países. La imposición de la educación en lengua materna sigue ocupando la agenda del país como resultado de los esfuerzos persistentes de proyectos imperialistas y sus peones locales, cuyo objetivo es crear masas populares alienadas entre sí en la misma geografía, rompiendo así la interacción emocional e intelectual de la Nación Turca y buscando la división. Oponerse a la educación en lengua materna es equivalente a defender la República de Atatürk.”