Cambio crítico en la impugnación de multas de tráfico: Esa tasa ya no existe

Se ha introducido una modificación en la normativa relativa a los honorarios de abogados aplicables cuando se presentan demandas contra sanciones administrativas, como las multas de tráfico. La Presidencia de la Unión de Colegios de Abogados de Turquía realizó un cambio de redacción en un artículo del arancel mínimo de honorarios de abogados. Tras el aumento de las multas de tráfico, se considera que las demandas contra las sanciones administrativas podrían multiplicarse, por lo que este cambio resulta significativo en este sentido.

NUEVA NORMATIVA PARA LOS JUZGADOS DE PAZ PENALES

La Unión de Colegios de Abogados ha reorganizado el arancel de honorarios de abogados que se aplicará en los casos presentados ante los juzgados de paz penales.

Según la nueva normativa, se ha eliminado la práctica de dictar honorarios de representación legal incluso si la demanda es rechazada en solicitudes como la cancelación de una multa de tráfico. En consecuencia, en caso de rechazo de la solicitud, ya no se generarán honorarios de abogado.

En el cambio publicado en el Boletín Oficial se incluyeron las siguientes expresiones:

"En los casos de rectificación, eliminación de contenido de publicaciones en internet, impugnación de multas administrativas, etc., vistos en los juzgados de paz penales, tras la aceptación de la solicitud o la apelación contra la decisión del juzgado, si se revoca la decisión, se dictarán honorarios de abogado según lo previsto para el trabajo en el primer apartado de la segunda parte, punto 1, dependiendo de si el caso es con o sin audiencia. Sin embargo, si el monto de la multa administrativa objeto de la solicitud es inferior a los honorarios fijos previstos para el trabajo en el primer apartado de la segunda parte, punto 1 de este arancel, se dictarán honorarios de abogado equivalentes al monto de la multa administrativa."

¿QUÉ DECÍA LA NORMATIVA ANTERIOR?

En el arancel vigente antes de la modificación, se establecía que los honorarios de representación legal se dictarían incluso en caso de rechazo de la solicitud. La versión anterior del artículo era la siguiente:

“En los casos de rectificación, eliminación de contenido de publicaciones en internet, impugnación de multas administrativas, etc., vistos en los juzgados de paz penales, tras el rechazo o aceptación de la solicitud, o la apelación contra la decisión del juzgado, si se revoca la decisión, se dictarán honorarios de abogado según lo previsto para el trabajo en el primer apartado de la segunda parte, punto 1, dependiendo de si el caso es con o sin audiencia. Sin embargo, si el monto de la multa administrativa objeto de la solicitud es inferior a los honorarios fijos previstos para el trabajo en el primer apartado de la segunda parte, punto 1 de este arancel, se dictarán honorarios de abogado equivalentes al monto de la multa administrativa.”

SE MANTIENE LA PRÁCTICA ACTUAL EN EL CÁLCULO DE HONORARIOS

La nueva normativa no ha cambiado otra práctica relativa a los casos vistos en los juzgados de paz penales. Según esta, si el monto de la multa administrativa objeto de la demanda es inferior a los honorarios de abogado determinados en el arancel, los honorarios de representación legal a dictar serán iguales al monto de la multa.

EL NUEVO SISTEMA CON EJEMPLOS

En el marco de la normativa, si se presenta una solicitud ante un juzgado de paz penal contra una multa de tráfico de 4 mil liras y se gana el caso, el juez dictará honorarios de representación legal por ese monto, es decir, 4 mil liras.

Según el arancel, los honorarios de abogado determinados para este tipo de casos se aplican en 18 mil liras. Sin embargo, la representación de las partes por un abogado se presenta como una condición para que se dicten honorarios de representación legal.

Por otro lado, por ejemplo, en caso de impugnar una multa de 140 mil liras por placas APP y ganar el caso, esta vez se determinarán como honorarios de representación legal los honorarios fijos que figuran en el arancel, es decir, 18 mil liras.