Ertan Küçükay del Partido Demócrata informa: Candidato a concejal fue atacado con ácido
El secretario general del Partido Demócrata, Ertan Küçükay, informó a través de su cuenta de redes sociales que Oğuzhan Lök, candidato a concejal municipal de Dörtyol en Hatay, fue víctima de un ataque con ácido. Lök también alegó que sus observadores electorales fueron agredidos por el alcalde del AKP en el distrito de Midyat, Mardin, Veysi Şahin.
12punto
El secretario general del Partido Demócrata, Ertan Küçükay, informó anoche, a pocas horas de las elecciones, a través de su cuenta de redes sociales, que el candidato a concejal municipal de Dörtyol en Hatay, Oğuzhan Lök, sufrió un ataque con ácido.
Küçükay declaró: "Fue atacado por miembros de la Alianza Popular anoche, quienes le arrojaron ácido al rostro, y ha sido hospitalizado para recibir tratamiento".
La publicación de Küçükay es la siguiente:
"Nuestro candidato a concejal municipal de Hatay/Dörtyol, Oğuzhan Lök, fue atacado anoche por miembros de la Alianza Popular, quienes le arrojaron ácido al rostro, y ha sido hospitalizado para recibir tratamiento.
Su tratamiento continúa en la unidad de quemados del Hospital Municipal de Mersin.
Desde el momento del incidente, nuestro presidente general, el Sr. Gültekin Uysal, nuestro presidente provincial de Hatay, nuestro presidente distrital de Dörtyol y nuestro candidato a alcalde han seguido de cerca el asunto y, como resultado de las gestiones legales realizadas, el agresor ha sido detenido.
Condenamos enérgicamente a quienes perpetraron y ordenaron este vil ataque.
Nuestra lucha por la democracia, por la cual hemos dado nuestras vidas durante 78 años, continuará con mayor fuerza y determinación.
Los demócratas están firmes en toda Turquía.
'EL MIEDO NO SIRVE DE NADA ANTE EL DESTINO'
Se comunica respetuosamente a la opinión pública"
Olay anından itibaren başta Sayın Genel Başkanımız Gültekin Uysal, Hatay il başkanımız, Dörtyol ilçe başkanımız ve Belediye başkan adayımız konunun yakın takipçileri olmuş yapılan hukuki girişimler neticesinde saldırgan göz altına alınmıştır.
— Ertan Küçükay (@ertankucukay) March 31, 2024
OBSERVADOR ELECTORAL AGREDIDO EN MİDYAT
Küçükay alegó a través de su cuenta de redes sociales que sus observadores electorales fueron agredidos por el alcalde del AKP en Midyat, Veysi Şahin, en el distrito de Midyat, Mardin.
Küçükay afirmó en su publicación: "Nuestro objetivo es una gran Turquía plenamente democrática donde todos estén seguros bajo el amparo de la ley".
La publicación de Küçükay sobre el tema es la siguiente:
"Nuestro observador electoral en Mardin/Midyat, İdris Aydın, fue agredido por el actual alcalde del AKP en Midyat, Veysi Şahin, y sus hombres, y ha sido trasladado al hospital.
Condenamos a estos matones urbanos que no respetan la democracia ni la voluntad de la nación.
Que sepan que somos demócratas; somos los seguidores, compañeros de ideas, de corazón y de partido de los mártires de la democracia que no mostraron gratitud al verdugo en el patíbulo, sino que ellos mismos patearon el taburete.
Continuaremos nuestro camino sin rendirnos, sin cansarnos, sin fatigarnos y sin miedo.
Nuestro objetivo es una gran Turquía plenamente democrática donde todos estén seguros bajo el amparo de la ley.
Deseamos una pronta recuperación a nuestro amigo herido en este ataque atroz y a los demócratas de Midyat.
Se comunica respetuosamente a la opinión pública"
Mardin/Midyat'ta sandıkta görevli müşahitimiz İdris Aydın AKP mevcut Midyat belediye başkanı Veysi Şahin ve adamları tarafından darp edilmiş ve hastahaneye kaldırılmıştır.
— Ertan Küçükay (@ertankucukay) March 31, 2024
Demokrasiye, milletin iradesine saygı duymayan bu şehir eşkiyalarını kınıyoruz. pic.twitter.com/CNmX6eVwbe