Carta de Barış Pehlivan al Ministro de Justicia: '¿A qué banda debo pertenecer para obtener mi libertad?'

El periodista Barış Pehlivan escribió una carta abierta al Ministro de Justicia, Yılmaz Tunç, desde la prisión de Silivri, donde se encuentra recluido.

En el artículo de Pehlivan, publicado en su columna en Cumhuriyet, se abordaron las acusaciones de soborno contenidas en la carta enviada por el Fiscal Jefe de Estambul Anatolia, İsmail Uçar, al Consejo de Jueces y Fiscales (HSK).

Un fragmento del artículo de Pehlivan, publicado hoy bajo el título "Carta abierta al Ministro de Justicia", es el siguiente:

"Ahora estoy en la prisión de Maltepe, de donde salió Fatih Tezcan. El fiscal jefe, a quien estoy sujeto como recluso, dice: '¡La liberación de Tezcan es ilegal!'

Como escribimos hace años en el libro ‘Cendere’: todo el sistema judicial se puso en marcha una vez más para salvar a Tezcan, quien fue condenado a prisión por estafar a su suegra.

Entonces, señor Ministro de Justicia,

Mis queridos abogados se graduaron de la facultad de derecho. Está claro que aprendieron allí; día y noche escriben petición tras petición en mi nombre, ocupando los tribunales. Pero me he dado cuenta de que no conocen el secreto del asunto. Por eso, digo que ya no deberíamos cansar más a ellos, ni a los fiscales y jueces...

Le pregunto a usted, señor Ministro,

¿Con qué autoridad debo reunirme en la prisión de Maltepe para beneficiarme de la libertad condicional, que es mi derecho?

El fiscal jefe no mentiría, ¡dicen que hay bandas en el poder judicial! Entonces, ¿a qué banda debo pertenecer exactamente para recuperar mi libertad?

.............

Yo, ingenuamente, he hecho de palabras extrañas como ‘derecho’ y ‘justicia’ mi muletilla. ¡Perdonen mi ignorancia! Pero ahora me ha caído el veinte. Resulta que no estaba jugando el juego según sus reglas. Por eso quería consultarle, señor Ministro de Justicia: ¿Qué se supone que debo hacer ahora?''