Declaración de Özel sobre los supermercados de 3 letras en el mitin del CHP en Bolu: 'Solo queda uno'

Tras la detención del candidato presidencial del CHP y alcalde electo de la Municipalidad Metropolitana de Estambul, Ekrem İmamoğlu, y de otros alcaldes, se celebró en Bolu el 95.º mitin de la serie "La nación defiende su voluntad", que se lleva a cabo cada semana.

El encuentro en Bolu continúa con el discurso del presidente del CHP, Özgür Özel. Reaccionando a la detención del alcalde de Bolu, Tanju Özcan, Özel enumeró uno a uno los proyectos realizados por Tanju Özcan durante sus 7 años de mandato.

En su discurso, Özel expresó lo siguiente: “Hoy en Bolu, la historia se repite. Una vez más, los opresores y los oprimidos están frente a frente. Bolu está hoy de pie, hombro con hombro, contra aquellos que atentan contra su voluntad. Que nadie lo olvide: si quieres ser un opresor, te basta con un 'Bolu Beyi' (señor de Bolu) y un rifle. Pero si quieres ser un héroe, necesitas un Köroğlu, una causa y el respaldo de la nación. Me dirijo aquí a los 'señores de Bolu' de hoy: ustedes están solos, Bolu está con Tanju. Aquellos a quienes intentaron presionar y obligar a ponerse en contra de Tanju, ahora compiten entre sí diciendo: 'Yo no soy denunciante. No dije nada contra Tanju. El alcalde Tanju no hizo nada malo. Estamos satisfechos con él'. Les digo a los representantes actuales del 'Bolu Beyi': esta plaza es la plaza de Köroğlu, es la plaza de Bolu, que protege a su hijo. Hoy les contaré una historia de Bolu. La última vez que el Partido Socialdemócrata Popular ganó esta ciudad fue en 1989. Después, no pudimos obtener el consentimiento de Bolu y no pudimos ganar la alcaldía. En 2011, junto con Tanju Özcan, con quien fui diputado, ustedes lo eligieron diputado y lo enviaron al Parlamento cuatro veces, con breves intervalos, hasta 2019. En cada oportunidad, habló de los problemas de Bolu y del país. Cuando el Parlamento cerraba, corría a Bolu. No quedó calle que no recorriera, comerciante que no conociera ni ciudadano que no tocara. En las elecciones de 2019, Bolu lo llamó y lo nominamos. Con un 52,7% de los votos, obtuvo el apoyo de más de uno de cada dos votantes y ustedes lo reconocieron como el guardián de la ciudad. Luego ejerció su cargo durante cinco años. Cinco años después, esta vez se presentó a las elecciones solo, sin alianzas, y aumentó sus votos. Fue reelegido con un 53-54%. Bolu, a pesar de ser un partido al que no había votado durante años, supo proteger a quien lo protegía. Reconoció a su hijo. Gracias a él, se construyó un puente de afecto entre Bolu y el CHP. Desde aquel día hasta hoy, estamos escribiendo una historia completamente diferente en Bolu”.

“TRABAJÓ POR BOLU, BOLU LO PROTEGIÓ”

“El alcalde Tanju es el hijo de los jubilados en Bolu. Es el hermano mayor de los jóvenes. Es el protector de los huérfanos. Visito muchas ciudades y veo alcaldes exitosos. Pero la satisfacción de una ciudad con su alcalde se ve mejor en los ojos de la gente de esa plaza cuando enumero los servicios que ha realizado. Ahora estamos en vivo en televisión. Toda Turquía se ha vuelto hacia Bolu. A una temperatura de 2 grados bajo cero, en medio del crudo invierno, en este frío, después de los ayunos del bendito mes de Ramadán y al salir del rezo de Tarawih, miro esta plaza. Veo esta plaza y entiendo que Tanju es inocente. Tanju es de Bolu. Tanju ha trabajado por Bolu. Y Bolu lo ha protegido. Saludos a Bolu, que protege a Tanju, un hijo del partido fundado por Atatürk, profundamente leal a la bandera roja con la luna y la estrella, y seguidor de Gazi Mustafa Kemal Atatürk”.

ENUMERÓ UNO A UNO LOS PROYECTOS DE TANJU ÖZCAN

“Estamos en pleno Ramadán, se ha cumplido el 17.º día de ayuno. Hoy se ha realizado el 17.º rezo de Tarawih. Grito desde aquí a toda Turquía, que se entere quien no lo haya hecho. En estos 7 años, Tanju Özcan ha vertido 585 mil toneladas de asfalto en Bolu. Ha pavimentado 56 mil metros cuadrados de aceras y construido senderos. Ha instalado 87 kilómetros de líneas de agua potable y 62 kilómetros de líneas de agua de lluvia. En 7 años, ha construido un total de 97 parques nuevos en Bolu. Ha renovado 35 parques antiguos. Miren, por ejemplo, en Estambul, en Esenyurt, donde el AKP gobernó durante 25 años, el área verde por persona es de 1 metro cuadrado. Nosotros mostramos nuestra diferencia en Estambul respecto a Esenyurt. Decimos: el AKP gobernó allí y hay 1 metro cuadrado; Ekrem İmamoğlu y Mehmet Murat Çalık gobernaron Beylikdüzü y hay 10 metros cuadrados. Diez veces más. Aquí, en Bolu, el área verde por persona es de 24 metros cuadrados. ¿Acaso un hombre llega y construye 90 parques en 7 años? No lo haces en una gran metrópoli, sino en un lugar como Bolu, con una población y superficie determinadas, y construyes 97 parques. Antes había 35 parques. Añades 97 parques. Con un total de 132 parques, llevas a Bolu a un punto completamente diferente. No termina ahí, ha brindado ayuda alimentaria y de enseres domésticos a madres necesitadas. Apoyo en efectivo a personas con discapacidad y estudiantes... Terminó el proyecto de la Carretera de Circunvalación Sur. Estableció un mercado de productos locales. Construyó el Centro de Negocios de la Municipalidad de Bolu. Construyó la Mezquita Zübeyde Hanım. Construyó el Centro Juvenil del 12 de Noviembre. Abrió el Comedor Social Solmaz Ana. Construyó el Bazar de la Caridad. Construyó el Centro Cultural Uğur Mumcu. Abrió el restaurante municipal. Instaló una planta de energía solar. Por último, la segunda fase del Parque del Centenario de la República, de 100 mil metros cuadrados, cuya primera etapa vine a presentar y abrir, también se está construyendo; realizaremos su inauguración el 29 de octubre”.

“EL ROSTRO DE BOLU HA CAMBIADO”

“Que se entere quien no lo haya hecho; que los que se enteraron se lo digan a los que no. Esto es Bolu. Cuando Tanju Özcan llegó, cuando tomó el cargo del AKP, los ingresos de la Municipalidad de Bolu eran de 44 millones de dólares y su deuda de 82 millones de dólares. Con el dinero de hoy, una deuda de 3.500 millones de liras. Ahora, la misma Bolu, siete años después. Hace siete años, los ingresos eran de 44 millones de dólares, hoy son 95 millones de dólares. Los ingresos se han duplicado en términos de dólares. La deuda hace siete años era de 82 millones de dólares, ahora es de 15 millones de dólares. Ha caído a una sexta parte. Piensen que los ingresos han aumentado al doble y la deuda ha caído a una sexta parte. Desde 2019, Bolu ha crecido un 107% en términos de dólares. El alcalde Tanju decía: 'Hay un municipio en Turquía que crece más que China. Ese es el Municipio de Bolu'. Por lo que ha hecho aquí, por la deuda que ha pagado, por el aumento de los ingresos y por cambiar el rostro de Bolu, felicito a mi alcalde Tanju. Ni yo mismo sabía tanto. Pero en nombre de todos ustedes, fui hace dos noches y lo vi. Visitaré al alcalde Tanju nuevamente en los próximos días. Si tienen su aprobación, en nombre de todos ustedes, esta vez le daré un beso en la frente”.

"EL CRIMEN DE TANJU ÖZCAN ES HABER DERROTADO AL AKP"

“Entonces, ¿cuál es el crimen del alcalde Tanju? Su verdadero crimen es haber derrotado al AKP en esta ciudad. Su mayor crimen es haberlo derrotado con el apoyo que recibió del AKP y del MHP. Porque sirve sin discriminar a nadie, porque llega a la gente. Por eso el alcalde Tanju fue puesto en la mira. Además, hay un crimen que se inventaron. ¿Qué es? El alcalde Tanju fundó una fundación, en la que hay miembros del AKP, miembros del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP), cámaras de comerciantes de la ciudad, la cámara de conductores. El nombre de la fundación es Fundación BOLSEV, porque aman mucho a Bolu. Esta fundación hizo lo siguiente: prestó dinero a los niños pobres de Bolu. Aparte de eso, dio camas hospitalarias a quienes no tenían. Dio sillas de ruedas. Pero solo dio. Entonces, ¿de dónde sacó el dinero? Esta fundación recibió el dinero de los filántropos de Bolu. Y también se dieron cuenta de que hay quienes vienen de fuera a Bolu, ganan mucho dinero pero no pagan impuestos en Bolu; ganan en Bolu, invierten y gastan en otro lugar, e incluso pagan impuestos allí. ¿Quiénes son? Ya saben, primero eran uno, luego fueron 10, 100, 1000. Hay uno de esos 'de tres letras' en cada calle. El alcalde Tanju les dijo: 'Muy bien, fundas la empresa en Estambul. Vienes a Bolu, abres la sucursal. Compras al por mayor, vendes barato y aplastas a los comerciantes de aquí. La mayoría de las veces los llevas a la quiebra. Ganas el dinero y te lo llevas a Estambul. No hay tal saqueo. Hemos fundado una fundación aquí, en esta ciudad. Que tengan una contribución a esta fundación. Que tengan al menos una contribución a la educación de estos estudiantes, de los estudiantes pobres. Pero no lo den sin recibir nada a cambio, ¿eh? Miren, hemos dado los paneles publicitarios de la Municipalidad de Bolu a BOLSEV, la Fundación de los que Aman a Bolu, sin costo alguno. Depositen el dinero en esta fundación y que sus anuncios aparezcan en estos paneles. Lo aceptaron. Hubo quienes no pagaron, hubo quienes pagaron. Pero luego, de repente, algo sucedió”.

“ESTE FISCAL GENERAL ES EL FISCAL QUE SALVA AL MINISTRO”

“Se abrió una investigación. ¿Por quién? Por alguien que siente hostilidad hacia el alcalde Tanju. ¿Qué hostilidad? Esta hostilidad: Kartalkaya se incendió. Los niños se quemaron, las madres se quemaron, los padres se quemaron, nuestros corazones se quemaron y toda Turquía lloró junto con Bolu. Pues bien, después de este incendio, la Fiscalía General de la República de Bolu designó peritos. ¿De dónde? De Bolu. De entre la gente de Bolu. Estos peritos, estos honestos peritos de Bolu, dieron un plazo de tres días. Comenzaron a trabajar con fotografías, fotografiaron y grabaron en video sus trabajos. Luego escribieron un informe. En el informe decía: 'Este incendio ocurrió en un lugar que está bajo la responsabilidad total del Ministerio de Turismo, que recibió la licencia del Ministerio de Turismo y cuya responsabilidad de inspección le corresponde a él. El primer responsable es el Ministerio de Turismo, la Administración Provincial Especial'. Llevaron este informe a la fiscalía. El fiscal general lo tomó y dijo: 'Esto no puede ser, no pueden escribir el Ministerio aquí'. 'Pero si ellos recibieron la licencia del Ministerio. El gran cartel. El gran hotel se quemó, el cartel permaneció por terquedad; está licenciado por el Ministerio de Turismo'. '¿Cómo que no lo escribimos?' 'Lo escribirán'. 'No puedo escribirlo', dijeron. 'Además, sacarán al Ministerio de aquí. Escribirán Municipio de Bolu aquí'. El perito dijo: '¿Cómo vamos a escribir eso? Está fuera de los límites del Municipio de Bolu. Esto es responsabilidad del Ministerio'. El fiscal dijo: 'Entonces no traigan el informe. No lo firmen bajo ninguna circunstancia. Renuncien a ser peritos, háganlo rápido'. Los siete peritos, a la hora en que iban a entregar sus informes, dijeron: 'Solicito mi exención por motivos personales' y dejaron de ser peritos. El fiscal encontró otros peritos. Cuando este informe salió a la luz, lo declararon pirata. Intentaron salvar al Ministro y al Ministerio de este asunto. Justo en ese momento, Tanju Özcan denunció a este fiscal general ante el Consejo de Jueces y Fiscales. Este fiscal general es el fiscal que salva al ministro del incendio de Kartalkaya. [...] El fiscal general, que intenta involucrar [a otros] en el asunto, busca y no encuentra ninguna falta en Tanju. No puede encontrar una brecha. Llama a los donantes de esta fundación, a los representantes de las empresas, una y otra vez: 'Dilo tú también'. 'No metas a la prensa en problemas'. 'No hagas esto o aquello'. Mientras otro fiscal tomaba declaración allí, el fiscal general vino y envió una declaración a Zafer Şahin, un periodista cercano al Partido AK, y él la publicó”.

"DIJERON QUE NO SOMOS DENUNCIANTES"

“Mientras venía aquí, el CEO de A101 nos llamó, desesperado. Lo que dijo fue: 'Nosotros no somos denunciantes'. Pero resulta que había una declaración de alguien que trabaja para ustedes. Investigan y dicen: 'Entonces trabajaba en otro lugar, mezclaron nuestros nombres en la declaración'. Ahora han enviado una declaración a toda la prensa: 'Tanju Özcan no nos presionó. No somos denunciantes de Tanju Özcan ni de la Municipalidad de Bolu'. Se lo anuncia a Bolu, se lo anuncia a Turquía. Se lo anuncia a Bolu, se lo anuncia a Turquía. Ahora solo queda uno de los de tres letras. Uno. ¿Quién es? Ahora veremos eso. Si él también dice la verdad algún día, si no se doblega ante las presiones de este fiscal general, él también sabrá su propia situación. Si no, ¿quién? Déjenme preguntar. ¿Quién? Bolu lo sabe. ¿Sabe Bolu qué hacer? Yo no digo nada. Quien se meta con Bolu, quien se ponga del lado del 'Bolu Beyi', encontrará a Köroğlu frente a él. Eso es todo lo que digo”.

En el encuentro celebrado en la plaza frente a la Gobernación de Bolu, donde decenas de miles de ciudadanos brindaron su apoyo, se leyó la carta enviada desde su celda en Silivri por Ekrem İmamoğlu, alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Estambul (İBB), candidato presidencial del CHP y de 25,1 millones de ciudadanos, detenido el 19 de marzo de 2025. La carta de İmamoğlu fue leída por el presidente provincial del CHP en Bolu, Tahsin Mert Karagöz.

SE LEYÓ LA CARTA DE İMAMOĞLU

İmamoğlu, en la carta leída por Karagöz, dijo lo siguiente:

“Gente valiente y de gran corazón de la hermosa Bolu... Estimadas damas, respetables caballeros, jóvenes como el fuego, niños de rostros sonrientes... Los saludo a cada uno de ustedes con respeto, amor y anhelo, y los abrazo de corazón. Deseo que el bendito Ramadán llene nuestros corazones de amor, paciencia y tolerancia. Deseo que traiga abundancia a sus hogares y trabajos. Agradezco de corazón a nuestro presidente provincial de Bolu, Tahsin Mert Karagöz, quien representa la postura fuerte y decidida de nuestra organización y que hizo posible nuestro encuentro hoy, y en su persona a toda nuestra organización por la decidida lucha que han dado”.

“HAY UN GOBIERNO QUE SE IMPONE A LA FUERZA A LA NACIÓN”

“Queridos hermanos; muchos de nosotros, ante las negligencias e injusticias que vivimos o presenciamos, hemos reaccionado diciendo: '¿Dónde está este Estado?'. Si vemos que nuestro Estado se sale de los límites de la ley y no está al servicio de la nación, por supuesto que cuestionamos y objetamos esta situación. Porque nosotros, los 86 millones de ciudadanos de este país, somos los dueños de este país y de este Estado. Aquellos que ejercen la autoridad para gobernar el Estado en nombre de la nación están obligados a conocer sus límites y respetarlos. Lamentablemente, hoy hay un gobierno en el poder que ha hecho de actuar fuera de la ley una regla y que se impone a la fuerza a la nación. Este gobierno no se ve a sí mismo como una de las instituciones del Estado, sino como el Estado mismo. Intenta mantener bajo control y dominio al poder legislativo, ejecutivo y judicial, a los medios de comunicación y a toda la vida social”.

“NO PUEDEN ACEPTAR QUE LA VOLUNTAD DE LA NACIÓN SE DIRIJA A OTROS QUE NO SEAN ELLOS”

“Lo que finalmente quieren controlar y dominar es la voluntad nacional. No pueden aceptar que la voluntad de la nación se dirija a otros que no sean ellos. Y para poder presionar a la nación, oprimen a los elegidos por la nación. Esto es lo que nos han hecho durante meses y lo que ahora le hacen a nuestro alcalde Tanju Özcan. Esta mente malvada, este espíritu cobarde, que ha perdido su conciencia y sentido común por la ambición de poder y riqueza, evita competir honestamente con nosotros. Se esconde detrás del poder judicial que mantiene bajo control. La opinión y decisión de los habitantes de Bolu sobre Tanju Özcan es clara. Lo eligieron diputado durante tres mandatos y alcalde dos veces por un amplio margen. Porque confían en él. Saben y ven que el alcalde Tanju no trabaja para sí mismo ni para otros, sino solo para la nación”.

“SI ESTO ES UN CRIMEN, TODOS SOMOS CULPABLES, PERO ESTO NO ES UN CRIMEN”

“Como municipios del Partido Republicano del Pueblo (CHP), estamos al lado de nuestra nación con todas nuestras fuerzas contra las políticas económicas del gobierno que empobrecen a todos y los dejan sin seguridad. Nos esforzamos por ser el remedio para los problemas de quienes están en dificultades, de quienes se sienten solos y desesperados. En realidad, solo estamos cumpliendo con nuestro deber y entregando el dinero de la nación directamente a la nación. Abrimos guarderías, construimos residencias y otorgamos becas para que los niños y jóvenes de este país puedan recibir educación en las mejores condiciones y sus familias puedan estar un poco más tranquilas. Y lo hacemos sin ninguna discriminación, sin mirar a nadie con ojos diferentes... Si esto es un crimen, el alcalde Tanju es culpable, yo soy culpable, todos somos culpables. Pero esto no es un crimen. Esto es el requisito de valorar al ser humano por ser humano. Esto es el requisito de amar a la patria y a la nación. Esto es el requisito de respetar los derechos y libertades de los ciudadanos”.

“ENTERRAREMOS EN LA HISTORIA…”

“Hacemos política para esto. Seguiremos haciéndolo con esta moral y esta responsabilidad. No dejaremos de contar las verdades y expresar los hechos, ni en las plazas ni en las mazmorras. Seguiremos trabajando para ver qué más podemos hacer por este país y con qué proyectos podemos satisfacer las necesidades y demandas de nuestra nación. Seguiremos produciendo políticas que garanticen la justicia y la libertad para todos, en todas partes. Porque nosotros somos el futuro de este país. Cuando digo 'nosotros', no me refiero a ninguna persona, grupo o partido. Nosotros somos los que no toleramos la injusticia y la tiranía. Nosotros somos los que queremos para los demás lo mismo que queremos para nosotros mismos. Somos los 86 millones de ciudadanos de este país, seguros de sí mismos, valientes y profundamente unidos, criados con el sentimiento de 'uno para todos, todos para uno'. Enterraremos en la historia el gobierno de un puñado de personas y Turquía será un país de personas felices y libres que no conocen la preocupación por el sustento y no se preocupan por el futuro. Todo será muy hermoso. Ekrem İmamoğlu. Mazmorra de Silivri”.

"SE ME ACUSA DE AYUDAR A LOS ESTUDIANTES"

En el evento, se leyó la carta del detenido alcalde de Bolu, Tanju Özcan. En la carta de Özcan se incluyeron las siguientes declaraciones:

"Mis queridos vecinos, el sábado pasado por la mañana, a las 06:30, fui sacado de mi cama y detenido. Mi crimen resultó ser encontrar recursos para dar becas a 527 jóvenes de Bolu. También proporcionamos camas a nuestros pacientes, sillas de ruedas a nuestras personas con discapacidad, y apoyo alimentario a quienes tenían hambre. Realizamos todo esto a través de una fundación vinculada al municipio. No hicimos nada más que reunir a los filántropos con los necesitados.

No se me acusa de proporcionar beneficios personales, sino de ayudar a los estudiantes. Estoy en prisión por la denuncia de los supermercados de 3 letras que no sirven para otra cosa que para avivar la inflación. No me arrepiento de haber fundado una fundación para encontrar recursos para mis hermanos estudiantes, mis ciudadanos con discapacidad y mis ciudadanos que se van a dormir con hambre. Si volviera a ocurrir, lo volvería a hacer. Mi única tristeza es que no se podrán dar becas a los estudiantes".