Defensa histórica de Ekrem İmamoğlu en el caso de Akın Gürlek: 'Estoy aquí porque les he ganado 3 veces'

Se había iniciado una investigación contra el candidato presidencial detenido y alcalde del Municipio Metropolitano de Estambul (İBB), Ekrem İmamoğlu, debido a sus declaraciones sobre el fiscal jefe de Estambul, Akın Gürlek.

Contra İmamoğlu, quien dijo sobre Akın Gürlek: "Para salvar incluso a tus hijos de estos tratos, arrancaremos de la mente de esta nación la mentalidad que te dirige. La arrancaremos para que nadie llame a la puerta de tus hijos", se abrió un caso con peticiones de hasta 7 años y 4 meses de prisión e inhabilitación política bajo las acusaciones de "señalar como objetivo a personas que han participado en la lucha contra el terrorismo" y "amenazas".

El expediente de İmamoğlu, quien presentó su defensa en la primera audiencia celebrada el 11 de abril, fue enviado al fiscal del caso para que preparara su dictamen sobre el fondo del asunto.

En la primera audiencia, el tribunal aceptó la solicitud de la parte demandante, en calidad de víctima, de personarse en el caso por las acusaciones de "amenazas" e "insultos", mientras que rechazó la solicitud de personación en relación con la acusación de "señalar como objetivo a personas que han participado en la lucha contra el terrorismo".

İMAMOĞLU RECIBIDO CON APLAUSOS

La segunda audiencia del caso se celebra hoy en la sala de audiencias de la prisión de Silivri.

El presidente del CHP, Özgür Özel, también asistió a la audiencia que comenzó a las 10:00 horas. Cuando İmamoğlu fue llevado a la sala, fue recibido con una ovación de pie por parte de los asistentes y los diputados. Se corearon consignas a favor de İmamoğlu como "Turquía está orgullosa de ti", "Todo saldrá muy bien" y "Bienvenido, mi presidente".

İMAMOĞLU COMENZÓ SU DEFENSA RECORDANDO A FERDİ ZEYREK

La audiencia comenzó con la declaración de İmamoğlu contra el dictamen de la fiscalía.

Comenzando su discurso recordando al fallecido alcalde del Municipio Metropolitano de Manisa, Ferdi Zeyrek, İmamoğlu dijo: "No pude estar a su lado. Recé, que descanse en paz. Se fue dejando una lección. Cientos de miles de personas guardaron luto, caminó hacia la eternidad con elegancia. Entró en el corazón de nuestra nación solo con lo que hizo en 14 meses. Demostró el anhelo de cientos de miles de personas por un administrador que no hace distinciones entre tú y yo".

Refiriéndose también al conflicto entre Israel e Irán que dura ya 4 días, İmamoğlu dijo lo siguiente:

"Contrariamente a las palabras de Mustafa Kemal Atatürk, quien decía que la guerra es un asesinato a menos que sea una necesidad, estos conflictos, lamentablemente, se llevan a cabo con tal mentalidad. Cuando el control democrático desaparece en los países, cuando prevalece el deseo de mantener al poder en pie en lugar de representar al pueblo, y cuando el sistema estatal y, en particular, las instituciones se ven dañadas, el resultado natural de esto son las guerras y los dramas humanos".

"ESTOY AQUÍ PORQUE HE DERROTADO 3 VECES A LA MENTALIDAD QUE DICE QUE QUIEN GANA ESTAMBUL, GANA TURQUÍA"

Criticando que la audiencia se celebrara en Silivri en lugar de Çağlayan, İmamoğlu preguntó: "Vengo aquí desde la mazmorra en la que he estado injusta e ilegalmente durante unos 90 días. ¿Por qué estamos detenidos mis amigos y yo debido a estas operaciones que causan un gran daño material y moral a Turquía, así como a su reputación internacional?".

"¿Por qué se le hace pagar este precio al país? Seguiré gritando la respuesta a esta pregunta que no tiene nada que ver con la ley. Estoy aquí porque he ganado elecciones tres veces contra la mentalidad que dice que quien gana Estambul, gana Turquía", dijo İmamoğlu, señalando que está detenido porque se opone a los canales, a la especulación y a la mentira, y porque es candidato a la presidencia.

Según informa Cumhuriyet, İmamoğlu continuó su defensa de la siguiente manera:

"Hoy estamos en Silivri. Estamos ante la justicia en la sala de audiencias dentro de la Institución Penitenciaria Cerrada de Mármara para la segunda sesión del caso abierto contra mí. Sin embargo, deberíamos estar en Çağlayan, pero estamos aquí. Nunca acepto estar aquí para la alta justicia turca y ser juzgado de esta manera, no puedo digerirlo. Estamos aquí como resultado de una operación que causa una gran pérdida material, moral y de reputación internacional a Turquía.

Hago la pregunta que no tiene respuesta, pero que es la más clara: ¿Por qué estamos en Silivri?

Estamos cautivos. Estamos en una mazmorra. El costo moral es alto, el costo psicológico es alto, el costo económico es alto. No porque él diga 'soy economista'; según el cálculo de personas que realmente son economistas, el costo de esta operación es de aproximadamente 150 mil millones de dólares. ¿Por qué se paga este precio mientras nos ahogamos en crisis?

¿Por qué estoy cautivo en Silivri, en una mazmorra?

Porque hemos ganado elecciones tres veces contra una mentalidad que dice que 'quien gana Estambul, gana Turquía'.

Porque estamos aquí porque practicamos un municipalismo popular que brinda servicios iguales a nuestros 16 millones de personas, que es confidente de todos, desde los pobres hasta los jóvenes, los niños y las mujeres, y que produce soluciones a sus problemas.

Estamos aquí porque practicamos un municipalismo orientado a la acción en el metro, la infraestructura, la transformación urbana y las inversiones ambientales.

Estamos aquí porque somos los guardianes de Estambul, porque dijimos 'no' a la especulación y al saqueo.

Estoy aquí porque obtuve los votos de 15,5 millones de personas y gané el fuerte favor de la nación.

Desde aquí, grito una vez más a nuestra nación y pregunto: ¿Estamos siendo juzgados? ¡No!

Llevamos 90 días cautivos, algunos incluso 250 días; estamos expuestos al acoso judicial. Nos enfrentamos a la tortura psicológica y a la ley del enemigo. Estamos cautivos con complots, calumnias, operaciones de percepción, mentiras de testigos secretos y calumnias de personas con pasados llenos de delitos. Esto no es un juicio, es un castigo directo.

No estamos siendo juzgados, estamos siendo castigados.

Esta nación ha vivido prácticas nunca antes vistas en la historia de Turquía:

Personas fueron sacadas de sus casas al amanecer; fueron mantenidas en detención durante cinco días, en la inmundicia, hambrientas y sedientas. Nuestros amigos cautivos fueron amenazados por miembros del poder judicial. Fueron obligados a calumniar bajo amenazas contra sus familias y sus trabajos. Decenas de nuestros amigos fueron exiliados despiadadamente a distancias de 600-700 kilómetros. Se cometieron mayores atrocidades contra las mujeres; fueron obligadas a calumniar. Se arrebató a los abogados su derecho a la defensa; fueron silenciados con órdenes de confidencialidad. Los jóvenes fueron mantenidos en prisión por protestar durante meses.

Lamentablemente, alcaldes que representan a millones de personas, nuestros compañeros de camino político y nuestros valiosos burócratas están siendo castigados con prisión de manera injusta e ilegal. Mientras la nación está en el hambre y la miseria, esta atrocidad se comete por ambición de poder".

HIZO UN LLAMAMIENTO A LOS MIEMBROS DEL PODER JUDICIAL

"En este proceso, mi mayor ideal en nombre de mi país es la imaginación de un estado de derecho", dijo İmamoğlu, y expresó lo siguiente:

"Pero un estado de derecho tal que; no solo en los textos, sino también en la práctica, base la justicia. Que en el expediente ante el juez se hable de pruebas, no de nombres; de acciones, no de pensamientos; de derecho, no de pertenencia. Que la defensa sea respetada como elemento esencial del poder judicial. Que ningún ciudadano tenga miedo al buscar justicia. Que una persona sienta que está bajo amenaza no cuando expresa su opinión, sino cuando se le obliga a callar. Que los miembros del poder judicial que dictan la sentencia, es decir, las personas honorables encargadas de garantizar la justicia, piensen y decidan de forma independiente e imparcial, sin sentir miedo o preocupación por las decisiones que toman.

El estado de derecho que imagino es un orden donde prevalece la justicia, no los gobiernos. Es un sistema que limita el poder de los gobiernos políticos, protege los derechos de los ciudadanos y hace de la justicia la esperanza no solo de los fuertes, sino también de los débiles. Hoy, quien está siendo juzgado aquí no soy yo; hoy, aquí, se quiere juzgar cada postura opositora, cada logro democrático y la voluntad de la nación que no agrada al poder.

Pero debe saberse que; lo que mantiene en pie a un país no es el poder de las armas ni la acumulación de riqueza. Lo único que mantiene en pie a ese país es la justicia, el derecho y la ley. Y en un país donde no hay justicia, no hay inversión, no hay paz ni futuro. No hay prosperidad, no hay abundancia ni riqueza. Por eso, esta lucha no es solo mía, sino de todos los niños de este país, de nuestros nietos y de todos los que quieren ver estas salas de tribunal como el hogar de la justicia en el futuro".

"NINGÚN CIUDADANO NUESTRO PUEDE SER CASTIGADO POR SUS PENSAMIENTOS"

"Resisto con esta creencia, con esta esperanza, por este ideal", dijo İmamoğlu, y utilizó estas palabras:

"El poder judicial no es independiente solo porque se diga 'el poder judicial es independiente' todos los días. Se necesita voluntad para la independencia judicial. De lo contrario, llamas 'banda' a alguien que hace negocios con 100 instituciones; apuntas a 5 miembros del CHP, no tocas a 95; luego liberas a la persona a la que llamaste 'banda'. Esto no es un estado de derecho, es la ley de los superiores. Este sistema legal con el que sueño garantiza que todos en este edificio —desde el juez hasta el abogado, desde el guardia de seguridad hasta nuestro presidente general— sean tratados por igual ante sus hijos y nietos. Ninguno de nuestros niños es sacado de su casa con una redada matutina. Ninguno de nuestros ciudadanos es convertido en enemigo por sus pensamientos.

Como administrador que ama a cada persona de este país, soy alguien que mira a los niños con un amor especial y lleva el amor humano en su corazón. Nuestro ideal es una juventud productiva, pensante, creativa, respetuosa con la naturaleza, alejada del rencor y capaz de competir con el mundo. Nuestro objetivo es hacer felices a todos los hijos de la nación con una mentalidad que no dice 'que desaparezca el que no es como yo'".

ENUMERÓ TODOS LOS CASOS UNO POR UNO

"Sí, sigo luchando. Esta es una gran lucha dada no solo en mi nombre o en el de mis compañeros de camino, sino en nombre de nuestra nación", dijo İmamoğlu, enumerando y explicando uno por uno los obstáculos que se le han puesto hasta ahora.

"Qué he vivido, qué:

    • Caso Ahmak (Necio): Vamos, cuenten, ¿por qué cambió el juez? ¿Por qué se ha mantenido en apelación durante 2,5 años?

    • Anulación de las elecciones: ¿Cómo acusaron a todo el pueblo de Estambul y su voluntad? Las urnas y los funcionarios no son culpables, pero las elecciones se anulan. Entonces pregunto: ¿Quién robó?

    • Caso Büyükçekmece: Han pasado 1000 días, han pasado cuatro audiencias, no hay fiscal, no hay dictamen. ¿Qué clase de maldad es esta?

    • Caso de los peritos: ¡La misma persona es perito en 24 expedientes! Esperan que creamos que esto es una coincidencia, que es una posibilidad, vaya, con qué inteligencia se están burlando, es menospreciar a esta nación. Mis abogados presentaron una denuncia penal, no hay respuesta. ¡Cuando explico esta injusticia a mi nación, inmediatamente una investigación de oficio! ¿Es esto la ley?"

"VAYAMOS A LO MÁS GRAVE..."

"Y vayamos al asunto más grave: Vayamos a lo más grave, al meollo del asunto, a los tentáculos del pulpo...", expresó İmamoğlu, y continuó su defensa:

"Están cancelando mi diploma, que es tan legítimo como la leche materna de mi madre, por un cargo. Están arruinando la vida de otras 28 personas. ¡La fiscalía interviene para acelerar este trabajo! ¿Se hace esto? El país se está quemando. La economía se ha derrumbado. La nación no tiene esperanza. Los niños lloran. Pero ustedes todavía están buscando castigar. Mi imagen está prohibida, mi voz está prohibida, las redes sociales están prohibidas... Pero sepan que no pueden borrarme del corazón de la nación. ¡El amor crece, crece, crece! La demostración de fuerza es un signo de debilidad.

El estado más débil de un gobierno es el momento en que arresta a sus opositores. ¿Un gobierno legítimo se rebajaría a tal atrocidad? No lo hace. El carisma se desmorona en el momento en que usas el poder que tienes contra personas inocentes. Un país no insiste en el camino equivocado. Si lo hace, esto es arrogancia. Esto se llama dependencia de la trayectoria. Turquía muestra otro camino. El mundo y la coyuntura nos llaman a otra dirección. Si perdemos este período, será una lástima para nuestros jóvenes y nuestro futuro. No permitiremos esto, esa es nuestra preocupación. Nuestra preocupación es esta: 'La religión del Estado es la justicia'. 'Haz vivir al ser humano para que el Estado viva'. Tenemos que caminar con estos principios".

"DESISTAN"

"¡Desistan de llevar a este país al borde del abismo!", dijo İmamoğlu, y concluyó su defensa con estas palabras:

"Júzguenme a mí y a mis amigos sin prisión. Llámennos, iremos. No seremos irrespetuosos, pero también esperamos respeto. Mientras se vive una grave ruptura geopolítica que corre el riesgo de extenderse a casi toda la región que nos rodea, y mientras Turquía lucha contra los riesgos políticos y económicos creados por estas rupturas además de sus graves problemas, ya no hay otro camino que, en palabras del propio gobierno, 'fortalecer el frente interno'.

Este país no sufre daños por un entorno de consenso mutuo, unidad, solidaridad y justicia. Hoy en día, ya no hay otro camino para todos que ponerse la mano en el corazón y pensar. O cambiamos este panorama grave o perderemos nuestro futuro. La nación es grande. Esta tierra, esta bandera, estos cargos pertenecen a la nación. La soberanía pertenece incondicionalmente a la nación".

LA DEFENSA DE İMAMOĞLU HA TERMINADO

La defensa de 4 páginas del alcalde de İBB, İmamoğlu, ha terminado. Se hizo una pausa en la audiencia antes de los discursos de los abogados.

EL JUICIO FUE APLAZADO

El tribunal, tras la pausa, regresó a la sala de audiencias y anunció que aceptaba las solicitudes de tiempo de los abogados de İmamoğlu contra el dictamen. En la próxima audiencia no se le dará la palabra a İmamoğlu nuevamente, solo sus abogados presentarán la defensa.

La audiencia de sentencia se llevará a cabo el 16 de julio a las 10:00 horas en Silivri.

İMAMOĞLU DESPEDIDO CON CONSIGNAS

Los asistentes despidieron a İmamoğlu con consignas de "Turquía está orgullosa de ti" y "Presidente İmamoğlu".