El presidente de la TRNC, Ersin Tatar, habló con 12punto: 'No se debe caer en la trampa de la federación'

Caner TAŞPINAR- 12punto.com.tr /EXCLUSIVA

El presidente de la República Turca del Norte de Chipre (TRNC), Ersin Tatar, hizo importantes declaraciones a 12punto con motivo del 50º aniversario de la Operación de Paz en Chipre. 

En el marco del 50º aniversario de la Operación de Paz en Chipre, llevada a cabo el 20 de julio de 1974, las Fuerzas Armadas Turcas (TSK) organizarán numerosos eventos, incluyendo ceremonias oficiales, marchas conmemorativas y visitas a los cementerios de los mártires.      

Como parte de las celebraciones, el presidente Recep Tayyip Erdoğan, el presidente de la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM), Numan Kurtulmuş, y miembros del gabinete, así como representantes de partidos políticos y numerosos diputados, estarán presentes en la TRNC. A Kurtulmuş le acompañarán miembros del Consejo Presidencial de la TBMM y vicepresidentes de grupo.

El presidente del CHP, Özgür Özel, asistirá a las celebraciones junto con 174 veteranos de Chipre, miembros del Comité Ejecutivo Central y numerosos diputados. Por invitación de Özel, también participarán en los eventos la profesora Dra. Ayşe Güneş Ayata, hija del entonces ministro de Asuntos Exteriores Turan Güneş, quien inspiró la consigna "Ayşe que salga de vacaciones" durante la Operación de Paz en Chipre, y el entonces ministro de Trabajo, Önder Sav. Özel viajó hoy a la TRNC para las celebraciones del 20 de julio. 

Junto con Erdoğan, también viajarán a la TRNC el presidente del MHP, Devlet Bahçeli, el presidente del DSP, Önder Aksakal, y el presidente del BBP, Mustafa Destici.

“UN DÍA DE RENACIMIENTO Y SALVACIÓN DE LA MASACRE”

El presidente de la TRNC, Ersin Tatar, explicó a 12punto la importancia del 50º aniversario de la Operación de Paz en Chipre. 

Comenzando sus palabras diciendo: “Lo celebraremos con gran entusiasmo”, el presidente de la TRNC, Tatar, definió la Operación de Paz del 20 de julio como una “salvación de la masacre” y dijo lo siguiente: 

“Nuestro presidente, el Sr. Tayyip Erdoğan, vendrá. Además, los presidentes de los partidos, nuestros veteranos, muchos de nuestros comandantes, todos estarán aquí. Celebraremos nuestro 50º aniversario con gran entusiasmo como nación. Una vez más, pido a Dios misericordia por todos nuestros mártires y expreso nuestra gratitud a nuestros veteranos. Es el cumpleaños del turco chipriota. Con la Operación de Paz en Chipre, el turco chipriota ha vuelto a la vida, se ha salvado en cierto modo de la masacre, y estamos hablando de un estado turco que, con su propio estado, es garante de la estabilidad en el Mediterráneo Oriental y, junto con la República de Turquía, protege nuestros derechos, intereses y beneficios en el espacio aéreo de la 'Patria Azul' (Mavi Vatan). Debemos todo esto a la epopeya que escribimos en la Operación de Paz en Chipre del 20 de julio. Una vez más, que sea beneficioso y auspicioso para nuestra patria y nuestra nación. Por muchos 50 años más…” 

“LA FEDERACIÓN ES EL FIN DEL TURCO CHIPRIOTA”

Ante la pregunta de 12punto sobre su mensaje a los políticos, recordando que todos los líderes políticos estarían reunidos, el presidente de la TRNC, Ersin Tatar, dio la siguiente respuesta: 

“Pido a todos los líderes políticos de nuestra Turquía, a todos los líderes de opinión de Turquía, a nuestros antiguos comandantes, a quienes contribuyeron y a nuestro actual presidente, el Sr. Erdoğan, que apoyen nuestra política hacia Chipre. Porque intentar unir Chipre bajo el techo de una federación, en la que se ha trabajado durante más de 50 años, significaba el fin para Chipre. Significaba la retirada de Turquía de esta región y del Mediterráneo Oriental. Porque la primera frase en el texto de la federación era 'cero soldados, cero garantías'. Es decir, como se incluiría en la Unión Europea, tanto el Norte como el Sur, Turquía se retiraría, sus militares se retirarían, su garantía terminaría y Turquía renunciaría a todos sus derechos en el Mediterráneo Oriental para establecerse en Anatolia. Esto significa la soledad y el fin del turco chipriota. Por eso, para no caer una vez más en la trampa de la federación, con el modelo de dos estados, tal como hoy se habla de dos estados en Palestina, nosotros ya lo solicitamos hace mucho tiempo. Por eso, le pido de corazón a toda Turquía que respalde la política de dos estados”.      

¿QUÉ OCURRIÓ DURANTE EL PROCESO DEL PLAN ANNAN?

Entonces, ¿qué era la “trampa de la federación” a la que se refiere el presidente de la TRNC, Ersin Tatar?  

Para ello, es necesario recordar el Plan Annan. 

El Plan Annan era un plan de las Naciones Unidas que proponía la unificación de la isla de Chipre, dividida en sectores turco y grecochipriota, como un estado independiente. Recibió su nombre del ex secretario general de la ONU, Kofi Annan, quien presentó el plan. 

El primer tema que el AKP, que llegó al poder en noviembre de 2003, discutió con la Unión Europea (UE), a la que declaró como su “objetivo estratégico”, fue Chipre. 

La UE había condicionado el inicio de las negociaciones con Turquía a la “resolución del problema de Chipre”. 

El gobierno del AKP, bajo los lemas de “La falta de solución no es una solución... No seremos la parte que huya de la mesa...”, apoyó el Plan Annan a pesar de todas las objeciones del presidente fundador de la TRNC, Rauf Denktaş. 

Se celebró un referéndum sobre el Plan Annan hace 20 años, el 24 de abril de 2004. 

Antes de esto, el entonces primer ministro Erdoğan dijo que si los grecochipriotas decían “No”, la UE y otros países occidentales tendrían que renovar sus políticas sobre la TRNC y levantar el embargo. 

A pocos días del referéndum, las discusiones entre el difunto presidente fundador de la TRNC, Rauf Denktaş, quien trabajaba por el “No”, y Erdoğan se intensificaron.

Erdoğan reaccionó a que Denktaş explicara el Plan Annan en Turquía diciendo: “Lo que tengas que explicar, explícalo en Chipre”. Denktaş, por su parte, dijo: “El primer ministro ha sido engañado en el asunto de Chipre”.

Se realizó el referéndum, la TRNC dijo “Sí” y los grecochipriotas dijeron “No”.

Erdoğan, argumentando que “el sur de Chipre perdió”, dijo sobre el proceso posterior: “Creo que, en la comunidad internacional, las políticas de aislamiento aplicadas hasta hoy a los turcochipriotas han terminado a partir de hoy”.

Sin embargo, no fue así.

Aunque la TRNC dijo “Sí”, la Unión Europea no cumplió sus promesas... 

Lo ocurrido en el referéndum del Plan Annan en la política de la TRNC puso de relieve la opinión de que una solución basada en una base federal no es posible.