Erdoğan a Özgür Özel: No pudo digerir nuestra visita de cortesía

El presidente y líder del AKP, Recep Tayyip Erdoğan, España-Italia respondió a las preguntas de los periodistas en el avión a su regreso de la visita.

Erdoğan, quien describió sus contactos en ambos países, también habló sobre la política en Turquía.

DECLARACIÓN SOBRE LA VISITA DE CORTESÍA

Al evaluar las declaraciones del líder del CHP, Özgür Özel, tras la visita que realizó a la sede central del CHP, Erdoğan señaló: "Hubo algunas declaraciones hechas desde el CHP. Con nuestra visita de cortesía, quisimos traer un ablandamiento y una cortesía a la política. Pero aquellos que no entienden de esta cortesía celebraron una conferencia de prensa en Estambul y allí, claramente, quedaron bajo la influencia de alguien. Significa que recibieron aprobación de ciertos lugares. Por supuesto, estas no son cosas correctas, no son cosas buenas. No son cosas que contribuyan al proceso. Es decir, esto no es un ablandamiento. No es traer un nuevo comienzo a la política. Parece que no pudieron digerir nuestra visita de cortesía. Si el amigo que encabeza el CHP hubiera podido digerir nuestra visita de cortesía, no habría sentido la necesidad de hacer tal declaración" dijo.

BAHÇELİ HABÍA DICHO QUE EL AKP Y EL CHP DEBERÍAN FORMAR UNA ALIANZA

El líder del MHP, Devlet Bahçeli, en la declaración que hizo tras la reunión entre Erdoğan y Özel, "Lo que sea que hagamos, lo que sea que digamos, es por el bien de Turquía y de la nación turca. En este contexto, si el Partido de Acción Nacionalista (MHP) es percibido y descrito como una barrera para la sostenibilidad de la atmósfera de normalización y distensión que se ha solicitado, y si se ha formado una amplia alianza al respecto, nuestra responsabilidad es estar dispuestos a hacer todo tipo de sacrificios por el bien de nuestro país y nuestra nación, y hacer lo necesario con tranquilidad", y añadió: "Es el deseo sincero del Partido de Acción Nacionalista que se forme una alianza de base amplia entre el Partido AK y el CHP, con el apoyo de los otros elementos de la Mesa de los Seis, teniendo en cuenta que el sector descontento dentro del Partido AK sigue enturbiando las aguas" había dicho.

'QUE NO EMPUJE A SU CÓMPLICE HACIA NOSOTROS'

El líder del CHP, Özel, tras esta declaración de Bahçeli, "Para resolver los problemas, se ha incluido en un mismo texto una ruptura y una lealtad, un reproche, una esperanza y una amenaza. No estamos ocupados con ninguna de estas cosas. Permítanme hacerle una invitación al Sr. Bahçeli. Si no está satisfecho con su alianza, puede unirse a la nuestra. El nombre de nuestra alianza es la Alianza de Turquía. Por lo tanto, no hay necesidad de unir partidos políticos ni de proponer una alianza entre el CHP y otro partido político. Que venga y se una a la Alianza de Turquía... Que nadie nos proponga alianzas, porque los responsables de hoy deben asumir esta responsabilidad. Que el Sr. Bahçeli no tome el camino fácil. Que no lleve al país a este estado y luego empuje a su cómplice hacia nosotros. O resuelven estos problemas o que nos dejen, nosotros los resolveremos" respondió diciendo. 

Las preguntas formuladas a Erdoğan y sus respuestas son las siguientes:

EL TEMA DE PALESTINA

¿Qué prometen los vínculos comerciales y culturales entre Turquía y España para ambos países, especialmente en lo que respecta a sus posturas conjuntas sobre Palestina, y qué podemos esperar para el mundo entero y la humanidad?

Es gratificante ver que nuestros sentimientos, reservas y objeciones son comunes con los de España frente a las masacres de Israel, que ignoran el derecho internacional. Especialmente en lo que respecta al reconocimiento de Palestina como Estado, España ha demostrado ser un faro que guía al barco de la humanidad en la oscuridad total. Tanto sus llamamientos para movilizar la conciencia de la humanidad como sus acciones valientes y decididas han consolidado esto. Sin embargo, se necesitan nuevos faros para que el barco de la humanidad pueda continuar su camino sin accidentes ni problemas. Nuestra visión compartida con España sobre la cuestión palestina es importante por la siguiente razón: España es, como saben, miembro de la Unión Europea y, además de ser miembro de la UE, es también un país con el que estamos juntos en la OTAN. El hecho de que ponga su corazón en la justa resistencia de Palestina frente a la actitud de Israel, que ignora el derecho internacional, y que inmediatamente después comiencen algunas desintegraciones en los países europeos, también es de gran importancia. Creo que la postura de España, especialmente en el reconocimiento de Palestina como Estado, traerá consigo desintegraciones entre los Estados que, de una forma u otra, apoyan a Israel. De hecho, en las conversaciones informales que mantuvimos con Sánchez, hubo enfoques de que "esto tendrá continuidad". Para superar la prueba de Palestina a la que se enfrenta la humanidad, creo que más países deben decir valientemente "basta" a Israel y ponerse del lado de la paz. Pero cuando países como España dan este paso, espero que aumente el número de países que se pondrán del lado de la paz. Nosotros, España y nuestros otros amigos debemos seguir prometiendo la paz a la humanidad y aumentar nuestros esfuerzos para ello.

¿Qué piensa sobre la posibilidad de implementar y aplicar la resolución de alto el fuego adoptada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre Gaza? ¿Se podrá lograr un alto el fuego en poco tiempo? Además, ¿ha comenzado un nuevo impulso respecto al reconocimiento del Estado palestino? ¿Cree que este impulso dará resultados? ¿Cómo ve la probabilidad?

Si se fija en los pasos que ha dado el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas hasta la fecha, Estados Unidos siempre ha sido el punto de intersección. Lo más probable es que aquí también sea así. De hecho, este es el punto al que apunta nuestra tesis de que "el mundo es más grande que cinco". Porque cuando se trata de decisiones que deben tomarse contra Israel, Estados Unidos bloquea el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Mi temor es que en la resolución de alto el fuego adoptada actualmente, también bloquee el Consejo de alguna manera. Sin embargo, sea como sea, el paso más importante para nosotros, más allá del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, son las decisiones que emanan de la Asamblea General de las Naciones Unidas. ¿Qué hicieron cerca de 150 países en las decisiones positivas que surgieron de la Asamblea General de las Naciones Unidas? Pensaron como nosotros y se pusieron del lado de Palestina. Debemos llevar esto más lejos. Si logramos esto, este enfoque, con el tiempo, espero que también lleve al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a un cierto punto. De hecho, la situación actual es también una oportunidad para la ONU. Si la estructura de la ONU quiere recuperar su reputación, que ha sido destruida por algunos países que no reconocen la ley, especialmente Israel, debe aprovechar muy bien esta oportunidad. Detener a Israel no solo garantizará la paz en Gaza, sino que también reprimirá los ataques israelíes contra el sistema de la ONU, el derecho internacional y los derechos humanos. Esta responsabilidad recae principalmente sobre los hombros de los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Si no queremos que el final de las Naciones Unidas sea como el de la Sociedad de Naciones, estamos obligados a garantizar esto. Como siempre decimos, el camino hacia la paz definitiva en la región pasa por una solución de dos Estados. Esta fórmula trae consigo una solución duradera. Que los miembros del Consejo de Seguridad reconozcan a Palestina como Estado podría cambiar el clima en la región.

'BIDEN TAMBIÉN ESTÁ PASANDO POR UNA PRUEBA DE SINCERIDAD'

Existe un plan de alto el fuego de tres fases anunciado personalmente por el presidente de EE. UU., Joe Biden. Sin embargo, sabemos que Israel ha saboteado repetidamente estos esfuerzos de alto el fuego anteriormente. Por ejemplo, Joe Biden había anunciado que habría un alto el fuego antes del mes de Ramadán, pero no ocurrió. Israel no lo cumplió. ¿Ve usted el terreno propicio para tener esperanza esta vez? Es decir, ¿cree que Israel cumplirá esta vez con el plan de alto el fuego de tres fases anunciado personalmente por Joe Biden? ¿Tiene esperanzas?

A grandes rasgos, estamos satisfechos con este anuncio. Pero esto no es suficiente para atraer a los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU al lado de Palestina. Debemos observar esto con atención. Creo que Estados Unidos también está molesto por la creciente arrogancia de Israel. Aunque la administración estadounidense no exprese abiertamente este malestar, las voces que surgen de las universidades, las calles, los estudiantes y los rectores estadounidenses muestran que aquí ha comenzado una transformación. Esto molesta seriamente a Israel. Todo el mundo está seguro de que esta caravana no puede seguir así. Ojalá, con las próximas elecciones en Estados Unidos, el ambiente pueda evolucionar de manera muy diferente. Tras este anuncio de Biden, hemos hecho nuestras propias declaraciones. Hay muchos países en el mundo que han hecho declaraciones al respecto. Ojalá tomemos juntos las medidas acertadas y las decisiones que tome el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre este tema evolucionen de ahora en adelante en una dirección muy distinta. Naturalmente, se espera que el Sr. Biden demuestre que este plan no es una inversión electoral, sino un paso dado real y sinceramente para poner fin a las masacres en Palestina. La decisión del Consejo de Seguridad es un paso, pero no es suficiente. Todos sabemos cómo muchas decisiones sobre el papel son ignoradas por Israel. El Sr. Biden también está pasando ahora por una prueba de sinceridad.

LAS ELECCIONES EN SIRIA

Las supuestas elecciones que la organización terrorista intenta llevar a cabo en Siria fueron pospuestas tras la decisión y postura de Turquía, pero no canceladas, y existe la posibilidad de que vuelvan a intentarlo. Si intentan realizar estas elecciones nuevamente, ¿cuál será la postura de Turquía?

No hay tales elecciones, aclaremos esto primero. Lo que hay es un juego orquestado para legitimar a la organización terrorista y establecer un 'terroristán' en la región. Hemos demostrado claramente en procesos anteriores lo hábiles que somos para arruinar juegos. Por supuesto, el gobierno sirio tampoco les dará permiso para moverse o actuar con libertad en este punto, no lo hará. Nuestro Ministro de Asuntos Exteriores, Hakan Fidan, estuvo en Moscú. Discutieron estos temas extensamente con el Sr. Putin en Moscú. Tuvo reuniones con el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, el Sr. Lavrov. Ojalá no haya oportunidad para que la organización terrorista PKK y otros actúen cómodamente en Siria. En el momento en que ocurra una situación así, movilizaremos a nuestras unidades pertinentes de la manera necesaria. No permitiremos que se establezca un 'terroristán' justo al lado de nuestra frontera. Nunca, bajo ninguna circunstancia, nos abstendremos de hacer lo que sea necesario para ello.

EL TEMA DEL EUROFIGHTER

¿Se planteó el tema del Eurofighter en esta visita? ¿Será posible superar el bloqueo de Alemania?

Hablamos de este tema con el Sr. Sánchez. Como saben, los aviones de entrenamiento de España son importantes. Tienen la oportunidad o la capacidad de darnos algunos de estos aviones de entrenamiento. Pero les expresé la situación de ayudarnos en este punto en lo que respecta al contacto con Alemania. Expresó que podría tener una conversación así sobre el Eurofighter. Pero más que nada, el Eurofighter es importante para nosotros en este momento. Alemania también se ha ablandado en este tema. Nuestros ministros pertinentes están manteniendo y mantendrán las reuniones necesarias con sus homólogos. Nuestro enfoque básico es claro: queremos satisfacer nuestras necesidades principalmente de nuestros aliados de la OTAN. Sin embargo, si se obtiene un resultado negativo al final del proceso, no estamos sin alternativas. Nuestro KAAN ya ha alzado el vuelo. En los próximos periodos, una vez que comience la producción en serie y se complete el proceso de entrada en el inventario, no tendremos problemas en este sentido. En un periodo anterior, vivimos un proceso similar con los vehículos aéreos no tripulados. En aquel entonces tampoco pudimos obtenerlos de nuestros aliados. ¿Qué pasó después? Producimos nuestros vehículos aéreos no tripulados con la más alta calidad. Ahora, muchos países llaman a la puerta de Turquía para poder comprarlos.

LLAMADO A EUROPA

Al inicio de su discurso mencionó las elecciones al Parlamento Europeo. Llevamos años observando el ascenso de los partidos de extrema derecha y racistas en Europa. Recientemente, han obtenido un poder significativo en las urnas en muchos países en las elecciones al Parlamento Europeo. ¿Cómo afectará esto a las relaciones entre Turquía y la Unión Europea? ¿Determinará Turquía una nueva estrategia ante esta nueva situación?

Si digo que la balanza está a nuestro favor en los pasos que daremos con los países miembros de la Unión Europea, no estaría exagerando. En relación con este tema, la mayoría de los partidos que participaron en las elecciones al Parlamento Europeo desde la Unión Europea aceptan ahora lo justa que es la postura de Turquía. Por ejemplo, uno de ellos es el primer ministro español, Sánchez. Nos expresó que valora la postura de Turquía. El canciller alemán, Olaf Scholz, también muestra una postura positiva en este punto. Él también es de los que ven a Turquía con buenos ojos. Nosotros nos ocuparemos de nuestro trabajo. En este proceso, Turquía tiene oportunidades tanto en Alemania como en Inglaterra y Francia. Seguiremos intentando aprovechar estas oportunidades manteniéndonos firmes. Durante mucho tiempo hemos estado señalando el peligro que se avecina. Hemos explicado a nuestros interlocutores que el racismo creciente, especialmente en Europa, es un peligro y que no se debe permitir.

Los países que abrieron sus calles y plazas a los insultos contra las creencias de las personas y a la xenofobia, y que les dieron palmaditas en la espalda cuando les convenía, ahora se enfrentan a la realidad que ignoraban. El efecto bumerán del que hablamos a menudo es exactamente esto. Es esencial que Europa actúe con el entendimiento de que "nunca es tarde para rectificar" y que implemente medidas realistas. De lo contrario, este fuego alcanzará dimensiones que quemarán a todos. Existe un peligro similar en cuanto al terrorismo. Antes de que se rompa el cántaro, repito nuestro llamado a Europa: luchemos juntos contra todo tipo de terrorismo sin discriminación. Eliminemos juntos y de forma definitiva la lacra del terrorismo de nuestra agenda.

'LA ALIANZA POPULAR NO ES UNA MESA DE SEIS'

Señor Presidente, cuando partimos, el presidente del MHP, el Sr. Devlet Bahçeli, hizo algunas declaraciones importantes. Las seguimos desde el avión. Me gustaría compartir algunas de sus expresiones con usted y pedirle su evaluación al respecto. En su declaración, donde basó su búsqueda de normalización en la política, el Sr. Bahçeli utilizó las siguientes expresiones: “Se observa que se quiere establecer una ecuación nueva y con muchas incógnitas, basada en la búsqueda de normalización y suavización entre los partidos políticos. En este contexto, si el MHP es percibido y descrito como una barrera para que la atmósfera de normalización y suavización encargada se vuelva sostenible, y si se ha formado una amplia alianza al respecto, nuestra responsabilidad es asumir cualquier sacrificio por el bien de nuestro país y nuestra nación, y hacer lo necesario con tranquilidad de conciencia”. Luego mencionó a los sectores descontentos dentro del Partido AK. Continuó diciendo: “Si se tiene en cuenta a quienes enturbian el agua constantemente, la formación de una alianza de base amplia entre el Partido AK y el CHP, con el apoyo de los otros elementos de la mesa de seis, es el deseo sincero del MHP”. Luego dijo: “Respeto las reuniones que mantiene nuestro Presidente, las relaciones que establece y los contactos bilaterales que realiza; para aliviar aún más a su persona, actuamos una vez más con abnegación, tomamos una iniciativa desinteresada y compartimos esta preferencia con nuestra querida nación”. Señor Presidente, ¿cómo evaluó estas declaraciones y frases?

La declaración hecha por el Sr. Devlet se ha realizado con un enfoque de estadista, con calma y sin dar oportunidad a ninguna discusión. El hecho de que haya cerrado el tema de esta manera me parece muy acertado. Nosotros, como Alianza Popular, nunca comprometeremos nuestra postura. Nuestro portavoz del partido, el Sr. Ömer Çelik, ya hizo las declaraciones necesarias en detalle. Si se fija, en estas declaraciones no hay provocación ni disputa. Solo hay una postura clara. La declaración del Sr. Ömer ha sido acertada para indicar la postura de nuestro partido como parte de la Alianza Popular. Por otro lado, hubo algunas declaraciones hechas desde el CHP. Dijimos que traigamos una suavización y una cortesía a la política realizando la visita de cortesía. Pero aquellos que no entienden esta cortesía hicieron una conferencia de prensa en Estambul y allí claramente quedaron bajo la influencia de alguien. Significa que recibieron aprobación de algunos lugares. Por supuesto, estas no son cosas correctas, no son cosas buenas. No son cosas que contribuyan al proceso. Es decir, esto no es suavización. No es traer un nuevo comienzo a la política. Parece que no pudieron digerir nuestra visita de cortesía. Si el amigo que encabeza el CHP hubiera podido digerir esta visita de cortesía, no habría sentido la necesidad de hacer tal declaración. Ante tal declaración, yo, como Presidente y como presidente del Partido de la Justicia y el Desarrollo, considero incluso incorrecto responder a esto. Pero hagan lo que hagan, nosotros, como Alianza Popular, continuaremos con nuestra misma postura y nuestra misma solidaridad. También diré esto: la Alianza Popular no es una mesa de seis. Que los que están dentro de la mesa de seis sigan con lo suyo.

REUNIÓN CON ÖZEL Y LA NUEVA CONSTITUCIÓN

Señor Presidente, uno de los temas importantes en la agenda es la nueva constitución. Este tema también surgió en su reunión con Özgür Özel. ¿Podrá Turquía finalmente redactar una nueva constitución civil y moderna? ¿Qué opina al respecto?

Turquía puede dar un paso adelante al incluir la nueva constitución en su agenda en este nuevo periodo. La realidad detrás de nuestras visitas era la búsqueda de: “aunque parezca contradictorio, ¿podemos reunirnos con el CHP bajo el título de redactar tal constitución?”. Hicimos nuestra propuesta. Vi un enfoque por parte de ellos que llegaba al punto de “por qué no”. Sin embargo, cuando dos días después surgió lamentablemente un enfoque que no deseábamos, esto no dejó de entristecernos. Turquía necesita deshacerse de la vergüenza de la constitución del golpe de Estado. Este es el deber fundamental de la institución política y del Parlamento ante la nación. Ningún partido político puede eludir esta responsabilidad. Tanto las iniciativas de nuestro Presidente del Parlamento, Numan Kurtulmuş, como nuestros contactos, han demostrado que ha llegado el momento de dar pasos hacia una nueva constitución. El hecho de que se hayan realizado ciertos cambios en la constitución actual no significa que el espíritu del golpe haya sido borrado de nuestra constitución. Además, desde 1982 el mundo ha cambiado, Turquía se ha desarrollado y han surgido nuevas necesidades. Una constitución ideal que sirva plenamente a las necesidades de la nación es una deuda de la política con este pueblo.

INFLACIÓN 

Se observa que se está acercando al objetivo en las políticas aplicadas respecto a la inflación. Señor Presidente, ¿cuál es el objetivo para un alivio total?

Esperaremos al último trimestre del año. Con suerte, en el último trimestre, esto se verá claramente. En este momento, mantenemos el control estricto. Pero todo el asunto vuelve a recaer en el tema de las tasas de interés. Espero que con los pasos que daremos en las tasas de interés, llevemos la inflación a una posición mucho más favorable en el último trimestre. De hecho, las políticas orientadas al reequilibrio en la economía están dando sus frutos. El déficit por cuenta corriente ha disminuido significativamente. A partir de mayo, nuestras exportaciones anuales superaron los 260 mil millones de dólares. La caída en nuestras importaciones continúa de la misma manera. Nuestras reservas del Banco Central han alcanzado el nivel más alto de nuestra historia con 146,2 mil millones de dólares. El aumento en las reservas continuará. No estamos haciendo concesiones en nuestra lucha contra los aumentos excesivos de precios y el oportunismo, que son algunas de las causas que desencadenan el costo de vida. No permitiremos que aquellos que arruinan el sustento y el pan de la nación se salgan con la suya. Llevaremos a cabo este proceso crítico con sensibilidad, manteniendo la disciplina fiscal y fomentando el ahorro en el sector público, por un lado, y aumentando las inspecciones, por el otro.