Erdoğan había presentado una demanda de indemnización de 1 millón de liras: Novedades en la investigación contra Özgür Özel por 'insultos al Presidente' y 'calumnias'

La Fiscalía General de Anatolia ha dictado una decisión de "incompetencia" en la investigación iniciada tras la denuncia presentada por el abogado del presidente del AKP y presidente de la República, Recep Tayyip Erdoğan, contra el presidente del CHP, Özgür Özel, por los delitos de "insulto público al Presidente" y "calumnia" debido a las declaraciones realizadas en su discurso frente a la Municipalidad de Esenyurt.

La Fiscalía ha decidido enviar el expediente de la investigación a la Oficina Parlamentaria de la Fiscalía General de Ankara.

En la decisión de incompetencia tomada por la Oficina de Investigación Especial de la Fiscalía General de Anatolia, se señaló que el denunciado, Özel, es diputado del CHP por Manisa en el 28.º periodo, y se registró que, de acuerdo con el artículo 161/9 de la Ley de Procedimiento Penal n.º 5271, la investigación sobre los diputados debe ser llevada a cabo por la Fiscalía General de Ankara.

En la decisión, el artículo de ley en cuestión se explicó de la siguiente manera:

"La autoridad para realizar investigaciones y procesamientos contra un diputado que presuntamente haya cometido un delito antes o después de las elecciones pertenece a la Fiscalía General de Ankara y al tribunal penal superior de ese lugar. La investigación es realizada personalmente por el Fiscal General o por el adjunto que este designe."

PETICIÓN DE DENUNCIA

En la petición de denuncia presentada ante la Fiscalía General de Anatolia de Estambul por el abogado de Erdoğan, Ahmet Özel, se afirmó que Özgür Özel apuntó directamente a Erdoğan con expresiones vulgares en su discurso frente a la Municipalidad de Esenyurt.

En la petición, se solicitó que se realicen los trámites necesarios para que Özel sea castigado con la pena máxima por los delitos que se le imputan, y se incluyeron las siguientes expresiones: "La República de Turquía ha sido objeto de un grave insulto ante la institución de la Presidencia y específicamente en la persona de nuestro Presidente Recep Tayyip Erdoğan. Se ha cometido un delito público contra la reputación y el honor del Estado de la República de Turquía y de la nación turca."

En la petición, en la que se incluyó su discurso, se solicitó que se llevara a cabo la investigación necesaria para garantizar que Özel sea castigado de acuerdo con los artículos del Código Penal Turco sobre "insulto público al Presidente" y "calumnia", y que se iniciara una acción penal pública.

DEMANDA DE INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS MORALES DE 1 MILLÓN DE LIRAS

Por otro lado, en la demanda presentada ante el Tribunal Civil de Primera Instancia de turno de Estambul en relación con el incidente, se recordó que el alcalde de Esenyurt, Ahmet Özer, fue detenido por el delito de "ser miembro de la organización terrorista armada PKK/KCK" y fue encarcelado debido a la existencia de fuertes sospechas de culpabilidad.

En la demanda, se indicó que durante su discurso, Özel utilizó expresiones que constituían insultos y calumnias contra los órganos del Estado y el presidente Erdoğan, y se enfatizó que las declaraciones de Özel constituían un ataque al honor, la dignidad y el respeto de Erdoğan, así como un grave ataque a sus derechos personales protegidos por la ley.

Señalando que el daño moral causado no es posible de reparar, se utilizó la siguiente expresión en la demanda: "Ha surgido la necesidad de solicitar al honorable tribunal que decida el pago de 1 millón de liras turcas en concepto de indemnización por daños morales por el acto objeto de la demanda, con el fin de reducir, aunque sea mínimamente, el daño y el agravio sufrido por mi cliente".

La demanda fue aceptada por el 51.º Tribunal Civil de Primera Instancia de Anatolia.