Mehmet Metiner, del AKP, estalla: ¡Anuncia que lo deja!

El exdiputado del AKP y columnista de Yeni Şafak, Mehmet Metiner, anunció que hará una pausa temporal en sus artículos de opinión. Metiner afirmó que respalda todo lo que ha escrito hasta la fecha.

12punto

Mehmet Metiner, del AKP, estalla: ¡Anuncia que lo deja!

El ex diputado del AKP y columnista de Yeni Şafak, Mehmet Metiner, ha anunciado que hará una pausa temporal en sus evaluaciones sobre la política y la opinión pública en sus artículos. Metiner, quien enfatizó que sus opiniones personales no deben ser interpretadas en nombre del Partido AK, expresó que no se arrepiente de ninguna de las palabras que ha escrito hasta el día de hoy.

Mehmet Metiner, del AKP, estalla: ¡Anuncia que lo deja!

“RESPALDO MIS PALABRAS”

Metiner declaró: “No me arrepiento de ninguna palabra que haya escrito en esta columna hasta hoy. Puedo decir con tranquilidad que ninguna de mis palabras ha sido contraria a la doctrina islámica ni a los principios fundacionales de nuestro Partido AK. Las respaldo todas hasta el final”. Señaló que en sus escritos ha actuado diciendo “a lo correcto, correcto; a lo incorrecto, incorrecto”.

Mehmet Metiner, del AKP, estalla: ¡Anuncia que lo deja!

“LA IDEOLOGÍA OFICIAL DOMINA LAS MENTES”

Metiner, argumentando que la vieja mentalidad en Turquía no se abandona fácilmente, expresó: “He visto que la mentalidad y los dogmas de la vieja Turquía no se dejan atrás fácilmente. Cada cosa nueva que dices, incluso si son versículos del Corán o palabras del Profeta (la paz sea con él), choca contra ese muro y rebota. Porque la ideología oficial se ha apoderado en gran medida de nuestras mentes”.

Mehmet Metiner, del AKP, estalla: ¡Anuncia que lo deja!

Metiner, del AKP, había tenido discusiones con muchos miembros del partido durante el proceso de apertura que comenzó nuevamente con el llamado de Bahçeli.

Mehmet Metiner, del AKP, estalla: ¡Anuncia que lo deja!

Metiner utilizó las siguientes expresiones en su artículo:

"Estoy muy cansado.

Los artículos sobre el proceso también me han cansado.

He dicho lo que debía decirse.

La historia registra las palabras de todos nosotros.

Confío esas palabras a las generaciones futuras.

Deseo de corazón que el proceso tenga éxito en la dirección prevista.

Todo lo que he dicho aquí eran mis pensamientos personales.

No es correcto interpretar al Partido AK a través de mis palabras, y criticar al Partido AK no es correcto en absoluto.

Aunque he sido diputado del Partido AK durante tres mandatos, no estoy en una posición de representación del Partido AK.

Por eso, lo que digo solo me compromete a mí.

Si lo que digo ha de sumarse a la cuenta del Partido AK, me sentiré complacido.

Si hay algún error o defecto en mis palabras, considero que culpar a nuestro Presidente y a nuestro Partido AK por ello es tanto una injusticia como un error lamentable.

Mehmet Metiner, del AKP, estalla: ¡Anuncia que lo deja!

No me arrepiento de ninguna palabra que haya escrito en esta columna hasta hoy.

Puedo decir con tranquilidad que ninguna de mis palabras ha sido contraria a la doctrina islámica ni a los principios fundacionales de nuestro Partido AK.

Las respaldo todas hasta el final.

Porque mis palabras eran acordes a nuestra enseñanza islámica.

Eran palabras acordes a la justicia y la equidad.

Eran acordes a mi postura democrática.

No escribí para complacer a nadie.

Tampoco escribí albergando hostilidad hacia nadie ni hacia ninguna comunidad.

No tengo tiempo para hostilidades personales.

Sé que la hostilidad personal consume al ser humano.

Mehmet Metiner, del AKP, estalla: ¡Anuncia que lo deja!

No permití que la ira que sentía hacia una persona o comunidad me llevara a la injusticia.

Dije a lo correcto, correcto; a lo incorrecto, incorrecto.

He dicho muchas cosas hasta este momento.

Cada palabra es un legado dejado no solo para los que viven hoy, sino también para las generaciones futuras.

Creí que era necesario ser valiente.

Porque no correspondía permanecer en silencio al ver que los dogmas de años habían enturbiado nuestra doctrina islámica y cambiado nuestra brújula intelectual.

Tampoco correspondía actuar con cobardía.

He visto que la mentalidad y los dogmas de la vieja Turquía no se dejan atrás fácilmente.

Cada cosa nueva que dices, incluso si son versículos del Corán o palabras del Profeta (la paz sea con él), choca contra ese muro y rebota.

Porque la ideología oficial se ha apoderado en gran medida de nuestras mentes.

Mehmet Metiner, del AKP, estalla: ¡Anuncia que lo deja!

Es ciertamente triste ver que la mentalidad neo-unionista y kemalista ha sido interiorizada.

Nuestros cuerpos son musulmanes, pero nuestras mentes han estado cerradas durante mucho tiempo a los conceptos y formas de pensamiento que pertenecen a la enseñanza islámica.

No ser consciente de esto es también triste.

Es igualmente triste ser testigo de cómo se ensalzan las palabras de aquellos que intentan vestir al Islam con conceptos contrarios a la enseñanza/doctrina islámica, y de aquellos que colocan conceptos importados de Occidente en el rango de verdades absolutas en lugar de los textos del Corán".