Google corrige la vergüenza sobre 'Atatürk': 'Fundador de la República de Turquía...'

Google había sido objeto de intensas críticas recientemente tras la aparición de la expresión "Ex Presidente de la República de Turquía" al buscar el nombre de Mustafa Kemal Atatürk. 

Tras las críticas, los ciudadanos organizaron una campaña de recogida de firmas.

Los ciudadanos enviaron sus objeciones a Google a través del botón "Contenido incorrecto. Comentarios". 

Tras las reacciones, Google eliminó la frase "Ex Presidente de la República de Turquía" para Mustafa Kemal Atatürk y añadió la de "Fundador de la República de Turquía". 

HE AQUÍ LA CORRECCIÓN

(Estado anterior)

(Estado nuevo)

"QUE MIREN A LOS MILLONES QUE CORREN A ANITKABIR..."

El columnista de 12punto, el periodista Mustafa Mutlu, llamó la atención sobre el problema en Google en su artículo del 20 de mayo y dijo lo siguiente:

"Un despreciable enemigo de los turcos y de Atatürk que trabaja en Google lo llamó 'Ex Presidente de la República de Turquía'…

Dejen de lado la insuficiencia de la definición; no se detengan en eso…

¡El verdadero propósito está oculto en la expresión 'Ex Turquía'!

Este vil redactor de textos piensa, en su mente, que quiere decir: 'La Turquía de Atatürk ha envejecido, ahora hay una República nueva y diferente'.

Tengo dos sugerencias para este descarado ignorante:

Que mire a los millones que corren a Anıtkabir y al Palacio de Dolmabahçe en cada fiesta nacional; eso es lo primero…

Dos; que mire también las carreteras, las plazas, las casas, los puentes, los lugares de trabajo e incluso los hospitales cada 10 de noviembre a las nueve y cinco.

¡Que mire y vea cómo más de 100 millones de personas en todo el mundo guardan un minuto de silencio y derraman lágrimas por qué 'presidente' que murió hace 85 años!

Que no cierre los ojos ante el amor por Atatürk de personas que ni siquiera lloran por sus propios padres…

Si el redactor de textos de Google, enemigo de los turcos, que cometió esta traición e intentó envenenar nuestra fiesta de ayer, no mira esto, ¡que mire el texto de la decisión de la UNESCO que yo mismo encontré en sus propias páginas!

*

Unas palabras también para los directivos de Google Turquía:

Si todavía no han aprendido quién es nuestro Atatürk, se lo enseñaremos de tal manera que… se quedarán asombrados.

¡Con una pequeña campaña de boicot, no dejaremos ni rastro de ustedes en este país!

Si hasta esta hora aún no se han disculpado, comprendan la importancia de la barbaridad que han cometido y actúen.

Queda dicho por mi parte…"