'Habla de una forma conmigo y de otra con CNN Türk' había dicho: İsmail Saymaz publicó la entrevista con Sedat Savtak, quien interpretó a Kazım Kaşifoğlu

El periodista İsmail Saymaz publicó la conversación que mantuvo con el actor Sedat Savtak, quien interpretó al personaje de Kaşifoğlu en la serie "Kurtlar Vadisi Pusu", tras las declaraciones que este último hizo en CNN Türk. Saymaz había señalado que las declaraciones del actor en la televisión diferían de lo que le había contado a él personalmente.

12punto

En el marco de la investigación sobre la muerte de Kaşif Kozinoğlu en prisión en 2011, las declaraciones del actor Sedat Savtak, quien interpretó al personaje de Kazım Kaşifoğlu en la serie "Kurtlar Vadisi Pusu", han llamado la atención.

Savtak, en el programa en el que participó ayer en CNN Türk, dijo que no recibió ninguna información sobre el verdadero Kozinoğlu en la vida real. El actor expresó que la similitud entre el personaje de la serie y Kozinoğlu podría ser una coincidencia.

Por su parte, el periodista İsmail Saymaz afirmó que existen diferencias entre las declaraciones de Savtak en CNN Türk y lo que le había contado anteriormente, expresando: "Sedat Savtak me contó exactamente lo contrario de lo que dijo en CNN Türk. Habla de una forma conmigo y de otra con CNN Türk. Escribiré los detalles de nuestra conversación frase por frase en mi columna de Sözcü el domingo".

Saymaz publicó hoy la parte relevante de la conversación que mantuvo con Savtak.

PUBLICÓ LO QUE SAVTAK LE CONTÓ

En su artículo, Saymaz indicó que, durante la conversación, Savtak proporcionó información sobre la serie y el personaje que interpretó, sabiendo que la entrevista sería publicada.

"Savtak, en nuestra charla, contó lo que sabía sobre la serie y su papel sabiendo que lo publicaría, y yo lo grabé. Como dije, nunca quise desmentir a un actor de teatro", señaló Saymaz, quien transcribió la conversación de la siguiente manera:

"¿Sabía a quién estaba interpretando? ¿Era consciente de ello?

Por supuesto, cuando me ofrecieron el papel, el caso estaba en curso.

Había sido detenido.

No había sido detenido. Se hicieron noticias de que confesaría antes de ser detenido. Pensamos que era él, inevitablemente. Investigamos antes de interpretar al personaje. Así entramos en el papel. Incluso dije el día que fue detenido: 'veremos a dónde va el personaje...'. Fue de la misma manera.

Usted también fue detenido.

Sí, por exigencias del guion también fuimos detenidos. Por exigencias del guion, sufrimos ese infarto, y a mí me mataron con una jeringuilla.

¿Siguió la vida de Kozinoğlu?

En la serie, sí. Más o menos... Él murió. Me dije a mí mismo: '¡Qué bien trabajábamos!'

En la serie, es amenazado de muerte en la celda. Dos días después, Kozinoğlu muere en prisión. ¿Cómo lo predijo?

Sr. İsmail, solo cuando llega el guion estudiamos y vemos qué va a pasar.

No dije 'usted lo escribió'. La fiscalía sigue el rastro de esta sospecha.

'Kara' (el héroe de la serie) me decía mucho eso. Yo también actuaba como si estuviera buscando la oportunidad (de matar).

Había más de una amenaza, no fue solo ese día.

No, no, constantemente.

Usted también quería matarlo.

Incluso iba tras su hijo. Eso también sucedió, de hecho.

Entiendo lo siguiente: después de que empezaron a salir noticias sobre Kozinoğlu, se creó un personaje así en la serie y se le ofreció a usted.

Por supuesto, al principio fue así. Así fue como entré en la serie. Investigué 'quién es este Kaşifoğlu', no puedo hacer una comparación. Luego, supongo que hablamos de ello en el set.

Estudió el papel. Habrá examinado a Kozinoğlu.

Para empezar, no tenemos parecido. Ni la nariz, ni el pelo. Los nombres se parecen, sí. Kaşifoğlu, Kaşif Kozinoğlu... Muy cercanos entre sí. Cuando vi mi foto junto a la suya en la noticia de su muerte, dije: '¿Qué está pasando?'

¿Con qué titular se convirtió en noticia?

Kozinoğlu, la serie y Sedat Savtak, quien interpreta a Kozinoğlu. Dije: "Esto está pasando, soy actor, me ocuparé de mi trabajo".

Se abrió una investigación sobre FETÖ a la serie. ¿Qué piensa al respecto?

Creo que yo estaba en ese coche. La matrícula de ese coche...

¿FG?

Y los números que siguen (0716) coinciden con el intento (refiriéndose al 15 de julio). Lo rodamos de noche. Ahora dije: 'Vaya, ¿era así?'. Interesante.

¿Tiene dudas en este momento?

No tengo dudas. No sé en qué creer.

¿Cree que fue una coincidencia?

No parece una coincidencia.

¿Es así?

No lo parece. Los personajes y los nombres son diferentes, pero nos sentamos a pensar en esto; una de las razones por las que somos actores es esta".