Investigación sobre la muerte de la familia Böcek: salen a la luz las declaraciones del responsable de la empresa de fumigación y del empleado que realizó el servicio

Continúa la investigación sobre las muertes de la madre Çiğdem Böcek (27), el padre Servet Böcek (38), y sus hijos Masal (3 años) y Kadir Muhammet Böcek (6 años), quienes llegaron a Estambul desde Alemania el 9 de noviembre de 2025 con fines turísticos y fallecieron el 13 de noviembre de 2025 por una presunta "intoxicación".

En el marco de la investigación, han salido a la luz las declaraciones del responsable de la empresa que realizó la fumigación en el hotel y del empleado que ejecutó el servicio.

"NO TENGO CERTIFICADO DE FORMACIÓN"

El operador de la empresa de fumigación, Zeki K., declaró: "La empresa DSS İlaçlama ve Temizlik Hizmetleri opera desde hace 6 años. Yo soy el operador. Aparte de mí, hay 2 empleados. No conozco a las personas llamadas Çiğdem Böcek, Kadir Muhammed Böcek, Masal Böcek, Mustafa T. y Reda F.; escuché sus nombres por primera vez de los funcionarios debido a este incidente.

Nunca he ido al Harbour Suit Hotel. Tampoco conozco a sus propietarios. Mi empresa, DSS İlaçlama ve Temizlik Hizmetleri, opera desde hace unos 6 años. No tenemos un local comercial. Operamos como oficina en casa (HomeOffice). Tenemos una página en Internet. Quienes nos ven allí se ponen en contacto con nosotros. Solo realizamos fumigación de plagas. Vamos a donde nos soliciten el servicio. Sin embargo, hasta la fecha no hemos fumigado ninguna institución estatal.

Generalmente prestamos servicios a empresas privadas y residencias. Esta empresa está registrada a mi nombre, pero no poseo ningún certificado de formación. Los productos que utilizamos en nuestro lugar de trabajo para la fumigación de plagas son los llamados Alfasc y Cypermetrin. Estos productos están aprobados por el Ministerio de Salud. Los productos se mezclan con agua y se rocían en la zona mediante una máquina pulverizadora. La zona donde se utilizan estos productos se sella. Además, se encintan los marcos de las puertas, las ventanas y los conductos de ventilación para evitar fugas de aire.

Nadie debe entrar en la zona fumigada durante 1 o 2 horas. Sin embargo, aunque hubiera alguien dentro, estos productos no tienen un efecto letal. Se advierte a las personas que no entren en las áreas que fumigamos durante el tiempo que dure el efecto del producto. Este tiempo es de 1 o 2 horas. No recuerdo dónde obtuvimos los productos que utilizamos. El 11 de noviembre de 2025 recibí una llamada telefónica. La persona que llamó dijo que operaban un hotel y que había insectos en una de las habitaciones, por lo que querían realizar una fumigación.

Yo dije: 'Está bien, enviaré a mi maestro' y envié a Doğan C., que trabaja conmigo. No sé a qué hotel fue Doğan a realizar la fumigación. Solo hice la llamada telefónica y envié a Doğan.

El 15 de noviembre, Doğan C. me dijo que la policía lo había llamado, que hubo incidentes de intoxicación en el hotel donde realizó la fumigación y que lo habían citado por ello. Ese día, mi hijo Serkan, que vive en Fatsa, también había venido a Estambul. Ambos fueron al hotel para entregar muestras. Después, me enteré de que habían sido detenidos", afirmó.

"MI EMPRESA NO PUEDE TENER CULPA"

Ante la pregunta del sospechoso: "¿Tiene algún requisito para sus contrataciones? ¿Qué documentos y certificados debe tener quien quiera trabajar con usted? ¿Tiene formación interna?", respondió: "En la contratación existe el requisito de saber hacer el trabajo; si no sabe, no lo contratamos. Existe el requisito de un certificado de formación para la fumigación. No tenemos ninguna formación interna".

A la pregunta: "¿En qué sector operaba antes de abrir este negocio?", el sospechoso respondió: "Normalmente soy maestro encofrador. Trabajaba en la construcción haciendo encofrados. Estoy jubilado. Entré en este negocio después de jubilarme", añadiendo: "Mi empresa no puede tener culpa en los incidentes de muerte y lesiones ocurridos. Además, como cualquier persona, estoy triste porque haya ocurrido un evento así".

"HASTA AHORA NO HA HABIDO NINGÚN PROBLEMA"

El sospechoso Doğan C., quien realizó la fumigación en el hotel, declaró: "Trabajo en la empresa DSS según las necesidades diarias desde hace 2 o 3 meses. Cuando comencé en el trabajo, recibí formación sobre fumigación por parte de los responsables de la empresa. De hecho, dan esta formación a todos los empleados. Yo realicé la fumigación del hotel en cuestión en agosto. En la fumigación que realicé, apliqué los productos llamados 'Alfasc' y 'Cypermetrin' mezclándolos con agua, una tapa de cada uno, y luego los apliqué mediante pulverización.

Al realizar esta fumigación, solo uso una mascarilla contra el polvo. No sentí ninguna molestia después de la fumigación. Me contactaron para que el hotel fuera fumigado nuevamente más tarde. Tras esto, fui al hotel para realizar la fumigación necesaria. Hablé con la persona que estaba en la recepción, le dije que venía de la empresa de fumigación y que se volvería a fumigar la misma habitación; abrí la puerta de la habitación número 101, que está justo al lado de la recepción, y entré.

Dentro, realicé la fumigación con un pulverizador de 1 litro mezclando los productos 'Alfasc' y 'Cypermetrin' que había usado en la fumigación anterior con agua en la misma proporción. Durante esta fumigación, nosotros, los empleados, tomamos precauciones para evitar que el olor se filtre encintando las puertas de los baños y secciones similares con conductos de ventilación para que el olor del producto no se disperse por la habitación. El día del incidente, antes de realizar la fumigación, encinté cuidadosamente la puerta del baño para evitar las fugas necesarias. Incluso, al salir después de terminar la fumigación, también encinté la puerta de la habitación y luego abandoné el hotel. En mis fumigaciones anteriores nunca había ocurrido ningún problema hasta ahora", dijo.