Los trabajadores inician una huelga en el Ayuntamiento de Kadıköy

No se logró un acuerdo en las negociaciones del convenio colectivo entre el Sindicato de Trabajadores de Servicios Generales de Turquía (Genel-İş), afiliado a la Confederación de Sindicatos de Trabajadores Revolucionarios (DİSK), y el Ayuntamiento de Kadıköy. Los trabajadores iniciaron una huelga frente al edificio municipal.

12punto

Al no obtener resultados en las negociaciones, los trabajadores, incluidos miembros de Genel-İş de los municipios de Ataşehir, Maltepe y Kartal, junto con miembros de otras ramas del sindicato, se reunieron en el patio del edificio del Ayuntamiento de Kadıköy en Hasanpaşa. Los trabajadores corearon consignas y bailaron halay al ritmo de tambores y chirimías.

La dirigente de la rama de Genel-İş, Semra Çelebi, declaró que, antes de tomar la decisión de huelga, las negociaciones que mantuvieron durante mucho tiempo con el municipio no dieron resultados.

‘LOS TRABAJADORES DEL AYUNTAMIENTO DE KADIKÖY RECIBEN SALARIOS AL NIVEL DEL UMBRAL DE POBREZA’

Çelebi señaló que han estado llevando a cabo negociaciones de convenio colectivo durante más de cuatro meses con el Ayuntamiento de Kadıköy, su filial Kadıköy Sağlık Turizm Eğitim Çevre Temizliği A.Ş. (KASDAŞ) y el Sindicato de Empleadores Públicos Socialdemócratas (SODEMSEN), y declaró lo siguiente:

“(…) En un período en el que nuestras espaldas están encorvadas bajo el peso de las cargas fiscales y la alta inflación, llevamos nuestra lucha a las plazas porque nos han presentado una oferta salarial que ni siquiera puede calificarse de ridícula.

Los trabajadores del Ayuntamiento de Kadıköy no pueden pagar sus alquileres. No pueden almorzar en restaurantes. Debido a los altos alquileres, los trabajadores del Ayuntamiento de Kadıköy ya no viven en Kadıköy.

Quienes prometieron mejorar los salarios de los trabajadores municipales en Kadıköy antes de las elecciones locales, olvidaron estas promesas después de ganar. El protocolo adicional solicitado para realizar un ajuste en los salarios de los trabajadores no se llevó a cabo a pesar de haber sido prometido.

Los salarios de los trabajadores del Ayuntamiento de Kadıköy han pasado a la historia como una mancha negra, siendo más bajos que los de todos los demás trabajadores municipales.”

Çelebi, haciendo referencia a las palabras del presidente del CHP, Özgür Özel, enfatizó que las dificultades económicas también afectan a los empleados municipales.

“Como dijo el presidente del CHP, Özgür Özel: ‘En este país, los niños se van a dormir con hambre. Las masas trabajadoras se empobrecen cada vez más’. ¿Es diferente la situación en los municipios gobernados por el CHP? Mientras el Sr. Özel decía en un discurso hace apenas unos días que ‘el salario mínimo debería elevarse a 30 mil liras’, los trabajadores del Ayuntamiento de Kadıköy se ven obligados a sobrevivir con salarios al nivel del umbral de pobreza.

Hacemos nuestra última advertencia a la dirección del Ayuntamiento de Kadıköy. Vengan a la mesa de inmediato con ofertas salariales que nos permitan vivir dignamente. Ustedes son nuestros interlocutores. No nos pongan enfrente al SODEMSEN, que viene de Ankara cada dos años y no sabe lo que sufren los trabajadores. De lo contrario, el 19 de noviembre, todos los trabajadores de Kadıköy estarán en huelga con toda su fuerza organizada y lucharán en este camino hasta ganar.

Nuestra demanda es clara: un salario con el que se pueda vivir dignamente. Un reparto justo y real del presupuesto para los trabajadores y empleados.”

Çelebi enfatizó que continuarán su lucha junto con todos los trabajadores de los municipios de Kartal, Maltepe, Ataşehir, Beşiktaş y Sarıyer en Estambul, caminando de la mano y codo a codo.

Tras la declaración, la decisión de huelga fue colgada en la puerta del ayuntamiento.