Nueva medida de Özlem Çerçioğlu
El Municipio Metropolitano de Aydın ha puesto fin a la venta de productos alimentarios elaborados por cooperativas de mujeres en las tiendas Halk Ege Et. La decisión ha provocado una gran indignación entre las productoras. La presidenta de una cooperativa declaró: "No puedo aceptar que una alcaldesa mujer oprima a sus congéneres".
12punto
La decisión del Municipio Metropolitano de Aydın de detener la venta de productos alimentarios elaborados por mujeres rurales en las tiendas Halk Ege Et ha generado un rechazo generalizado. Esta medida ha sido calificada como un duro golpe para las mujeres trabajadoras de las cooperativas.
EL ESFUERZO DE LAS MUJERES RURALES FUE IGNORADO
Durante cinco años, las cooperativas de mujeres vendieron en las tiendas Ege Et los productos alimentarios que elaboraban en diversas regiones de Aydın para contribuir a la economía doméstica. Sin embargo, con la reciente decisión, se ha suspendido la venta y los productos han sido retirados de los estantes de las tiendas.
DURAS REACCIONES DE LAS PRODUCTORAS
Nihal Güler, presidenta de la Cooperativa de Iniciativa y Producción de Mujeres Ada, expresó su incomprensión ante la medida y declaró: "No puedo aceptar que la alcaldesa oprima a las mujeres de esta manera". Güler señaló que los responsables de las tiendas les habían pedido continuar suministrando productos a los precios del año pasado, pero que finalmente se les notificó la finalización de la colaboración.
Las integrantes de la cooperativa documentaron la situación grabando con sus teléfonos móviles el momento en que sus productos eran retirados de los estantes. Este suceso ha causado una gran tristeza entre las productoras.
SUS ESFUERZOS FUERON EN VANO
Ayten Beytor, de 73 años y miembro de la cooperativa, afirmó: "Nuestros esfuerzos fueron en vano. Es una vergüenza. Con el dinero que ganábamos aquí, comprábamos los gastos para nuestros hogares". La mayoría de estas mujeres utilizaba los ingresos obtenidos para contribuir a la economía de sus familias.
"UNA MUJER DEBERÍA HABERNOS ENTENDIDO"
Otra productora, Nadime Kaya, expresó su indignación ante lo ocurrido: "Al ser mujer, debería haber entendido nuestra situación. Nos entristece mucho que nos haya pasado algo así".
CANCELACIÓN DE LOS CONTRATOS DE LAS PRODUCTORAS
Los responsables de las cooperativas explicaron que, tras recibir nuevas instrucciones del municipio, los contratos fueron cancelados. Las productoras ya no formarán parte del proyecto en el que habían trabajado durante muchos años.