Nuevo avance en la investigación del asesinato de Narin: descifrada la conversación entre el tío y el trabajador
Se ha añadido al expediente el acta transcrita de una conversación telefónica en kurdo, realizada el día de los hechos, entre el tío Salim Güran, detenido en el marco de la investigación por el asesinato de la pequeña Narin de 8 años, y R.A., de 15 años, quien se sabe era su trabajador.
AA
Continúa la investigación llevada a cabo por la Fiscalía General de la República de Diyarbakır sobre el asesinato de Narin Güran, quien desapareció el 21 de agosto en el barrio de Tavşantepe, en el distrito central de Bağlar, y cuyo cuerpo sin vida fue hallado el 8 de septiembre en el arroyo Eğertutmaz.
En la investigación, en la que han sido detenidas 12 personas, entre ellas Yüksel, madre de Narin Güran, y su hermano Enes, un intérprete jurado analizó la grabación de audio de una conversación de 37 segundos en kurdo, realizada por teléfono móvil el miércoles 21 de agosto a las 18:38:02 entre el tío detenido, Salim Güran (46), y R.A., quien se supo era su trabajador.
La conversación transcrita fue añadida al expediente de investigación en forma de acta el 13 de septiembre.
El acta añadida al expediente contiene las siguientes declaraciones sobre la grabación de audio:
1. Interlocutor masculino: Alo (Hola)
2. Interlocutor masculino: Remezan
1. Interlocutor masculino: Haa (Dígame)
2. Interlocutor masculino: Hacia el final se te ha caído algo, allí en el límite, hacia el final
1. Interlocutor masculino: Hmmm
2. Interlocutor masculino: Allí en el límite, algo tuyo
1. Interlocutor masculino: Vale, Hmmm
2. Interlocutor masculino: Allí en el límite, en el límite, junto a las piedras
1. Interlocutor masculino: Heeee
1. Interlocutor masculino: Hay alguien en el suelo, eh
2. Interlocutor masculino: Vale, voy ahora mismo y lo recojo
1. Interlocutor masculino: Eh, vale
2. Interlocutor masculino: Vale
SALIM GÜRAN HABÍA AFIRMADO QUE LAS CONVERSACIONES ERAN SOBRE EL VEHÍCULO BLANCO
En el marco de la investigación, el tío Salim Güran fue detenido el 2 de septiembre. R.A., quien fue detenido y puesto a disposición del juez de paz de guardia con solicitud de prisión preventiva, fue liberado bajo control judicial, pero posteriormente fue detenido de nuevo a petición de la fiscalía y encarcelado el 14 de septiembre por orden del juez de paz de guardia.
En los motivos de la detención de R.A. se incluyó la determinación de que se intentó "obstaculizar las labores de búsqueda de Narin mediante denuncias falsas destinadas a desviar el objetivo y acciones para distraer la atención".
Salim Güran fue trasladado desde la prisión al Palacio de Justicia de Diyarbakır, donde fue interrogado nuevamente el 14 de septiembre por los tres fiscales a cargo de la investigación. Al ser preguntado por las llamadas telefónicas realizadas a diferentes horas el día de los hechos con R.A., hijo del detenido Mehmet Selim Atasoy, Salim Güran declaró que podrían haber hablado sobre asuntos relacionados con el campo, pero que no recordaba el contenido de las conversaciones.
Al ser cuestionado también sobre el contenido de las llamadas realizadas con R.A. a las 18:37, 18:42, 18:51 y 18:54, Salim Güran afirmó que las conversaciones estaban relacionadas con el vehículo blanco (el coche perteneciente a su hermano Fuat Güran, que utilizó el día de los hechos) que ellos consideraban "sospechoso".