Inicio > Actualidad Noticias > Özgür Özel aclara el tema de los letreros en árabe que ocupa la agenda

Özgür Özel aclara el tema de los letreros en árabe que ocupa la agenda

El presidente del CHP, Özgür Özel, hizo declaraciones sobre el tema de los letreros en árabe. Özel afirmó: "Lo que digo es esto: amigos, la imagen de un alcalde arrancando letreros en árabe en televisión no es una imagen correcta desde nuestro punto de vista. No estoy defendiendo los letreros en árabe. No me gustan esos letreros en árabe en la calle Istiklal, ni me gustan en ningún otro lugar. Pero tampoco me gustan los letreros en inglés o francés".

12punto

El presidente del CHP, Özgür Özel, quien abordó importantes temas de la agenda en una transmisión en vivo en Sözcütv, hizo nuevas evaluaciones sobre el cambio de letreros en árabe que se está llevando a cabo en los municipios gobernados por el CHP. Sobre el tema de los letreros que sigue ocupando la agenda, Özel dijo lo siguiente:

Algunos sitios de noticias y sitios cercanos a un partido político en particular presentaron toda la declaración diciendo 'Özgür Özel dijo que no retiren los letreros en árabe'. El mundo de Twitter es un mundo así: uno lo acepta como cierto y otro escribe algo. El otro lo lee, escribe, etc... Después de un tiempo, la percepción reemplaza al hecho.

Permítanme hacer una contribución matemática. La tasa de natalidad de los turcos que viven en Turquía ha caído a 1.45. Para los sirios, esta cifra es de 5.65. Esto significa 25 millones de sirios en 20 años. Esto es realmente un riesgo enorme para la demografía de las ciudades de un país. Hay que tomar medidas.

"NO ESTOY DEFENDIENDO LOS LETREROS EN ÁRABE"

Vayamos a lo que dije sobre la esencia del asunto. No he cambiado de opinión en absoluto. Defendemos el diálogo con Siria. Los interlocutores legítimos deben reunirse con Assad. ¿Qué pasaría si estuviera en contra de los refugiados sirios o si no lo estuviera? Estoy en contra de las políticas y los políticos que crean refugiados.

Repito todas mis declaraciones a favor y en contra sobre este tema con gran confianza. Lo que digo es esto: 'Amigos, la imagen de un alcalde arrancando letreros en árabe en televisión no es una imagen correcta desde nuestro punto de vista. No estoy defendiendo los letreros en árabe. No me gustan esos letreros en árabe en la calle Istiklal, ni me gustan en ningún otro lugar. Pero tampoco me gustan los letreros en inglés o francés. Existe una regulación legal al respecto: 'Los letreros deben estar en turco; si hay un letrero en un idioma extranjero, no puede exceder el 25% del letrero principal'. Si esto se cumpliera, se lograría una regulación en gran medida.

Además, no pueden colgar letreros que contravengan la Ley de Letreros al azar. Pero el método según la ley es emitir una advertencia y que ellos mismos lo retiren. Si no lo retiran, envía a la policía municipal, advierte. Al final, haz que lo retiren de acuerdo con el procedimiento, pero haz que retiren tanto el inglés como el árabe. Eso es lo que dije. Dije: 'Aquí, al igual que un alcalde no usa el camión de bomberos cuando hay un incendio, o no va a cerrar la válvula cuando se rompe una tubería de agua, no es su trabajo arrancarlos. Su trabajo es dar instrucciones de acuerdo con la regulación'.

"USA LA PALABRA ÁRABE COMO SI FUERA UN INSULTO"

Dije, ¿qué pasa si lo arrancas? Por ejemplo, si alguien en mi pueblo de Hacerler encuentra un papel en árabe en el suelo, lo toma y lo coloca en el borde de una ventana donde no pueda ser pisado. No sabe árabe, tal vez sea un chiste lo que está escrito, pero ha asociado el árabe con el Corán. No digo que el árabe sea un idioma sagrado. El árabe es el idioma en el que se escribió el Sagrado Corán.

La gente considera el árabe como sagrado porque es el idioma del Corán. Dije que si vas y lo arrancas de manera violenta, eso abrirá heridas irreparables en las personas en nombre de nuestro partido. Dije: 'Al igual que tú no conduces el autobús urbano, no quites ese mapa de allí', y continué.

Además, el árabe es la lengua materna de 6 millones de ciudadanos de la República de Turquía. En Şanlıurfa, en Mardin, en Hatay, en parte de Batman... La falta de respeto hacia el árabe también hiere a los ciudadanos de la República de Turquía.

Hay un político, un presidente de partido. Usa la palabra árabe como si fuera un insulto. No es correcto. Si usas la palabra árabe como un insulto, mañana no podrás oponerte cuando alguien use la palabra turco como un insulto".