Presidente Erdoğan: Compartiremos de forma transparente con nuestra opinión pública la causa de la caída del avión de carga

Los puntos destacados de las declaraciones de Erdoğan son los siguientes:

Mi querida nación, estimados miembros de la prensa, los saludo con mis sentimientos más sinceros, con respeto y afecto. A través de ustedes, envío mis saludos y cariño a todos mis conciudadanos que nos siguen con interés y entusiasmo frente a sus pantallas en este momento. De la misma manera, saludo respetuosamente a todos nuestros hermanos cuyos corazones laten junto a nuestra nación en todo el mundo, desde Asia hasta África, desde los Balcanes hasta el Cáucaso.

Estimados amigos, cada evento que vivimos pone de manifiesto que Turquía posee una magnitud, una influencia y un círculo de afecto que van mucho más allá de sus fronteras. Lo vimos una vez más tras la caída de nuestro avión de carga militar en la región cercana a la frontera entre Azerbaiyán y Georgia, mientras regresábamos de las celebraciones de la victoria.

Recibimos mensajes de condolencias y solidaridad de todas partes del mundo, especialmente de los países hermanos. En particular, Georgia y Azerbaiyán movilizaron todos sus recursos desde el primer momento de la tragedia y estuvieron en total cooperación en cuanto a la entrega de los equipos de búsqueda y rescate, la localización de los restos y la garantía de la seguridad en el lugar del incidente.

Llegamos a la caja negra del avión y a los cuerpos de nuestros mártires en poco tiempo. El viernes, trajimos a nuestros mártires a nuestro país para despedirlos hacia su descanso eterno. Cumplimos con nuestro último deber hacia nuestros mártires con la participación de nuestros ministros, diputados, personal civil y militar, y nuestros ciudadanos.

Una vez más, recuerdo con el mayor respeto a nuestros soldados héroes, cuyas preciadas memorias mantendremos vivas siempre, y rezo a Dios Todopoderoso por el alma de cada uno de ellos. Del mismo modo, pido a Dios por el alma de nuestro piloto que fue martirizado en el avión de extinción de incendios perteneciente a nuestra Dirección General de Bosques, que se estrelló al regresar de Croacia. Como dice el poeta, la sangre sobre las banderas es lo que las hace banderas, y la tierra es patria si hay alguien que muere por ella. Esta verdad no ha cambiado durante siglos y no cambiará. Como ha sido durante mil años, hoy también hay muchos hijos de la patria que cumplen con su deber a costa de sus vidas por la paz de nuestra nación y la supervivencia de nuestro Estado, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. Que Dios los proteja a todos, los guarde y no permita que les pase nada malo, digo.

A la luz de los datos recopilados por nuestro equipo de investigación de accidentes y como resultado del examen de la caja negra, podremos ver mucho más claramente por qué ocurrió este doloroso incidente en el que perdimos a 20 de nuestras vidas. Compartiremos esto de manera transparente con nuestra opinión pública, comenzando por los familiares de nuestros mártires. En esta ocasión, agradezco a todos los países amigos y hermanos que compartieron nuestro dolor llamando por teléfono o enviando mensajes. Aquí también quiero expresar lo siguiente: así como es sublime alcanzar el rango de martirio, que es el rango más alto después de la profecía, tener paciencia para los que quedan atrás es un grado igual de grande. Como miembro de esta nación, digo abiertamente que es imposible no conmoverse ante la entrega, la dignidad, la paciencia y la fortaleza de los familiares de nuestros mártires. Que Dios esté complacido con todos mis hermanos que no comprometen su fortaleza a pesar del fuego abrasador en sus corazones. Estimados miembros de la prensa, estimados amigos, como gabinete, servimos con pasión a los 783 mil kilómetros cuadrados de la República de Turquía y a cada uno de nuestros 86 millones de personas.

"AÑADIMOS UNA NUEVA OBRA A NUESTRAS REALIZACIONES CADA DÍA"

Como representantes de una mentalidad que acepta el servicio al pueblo como servicio a la verdad, trabajamos sin descanso y añadimos una nueva obra a nuestras realizaciones cada día. Hemos pasado las dos semanas transcurridas desde nuestra última reunión de gabinete de manera muy productiva. El 4 de noviembre, aceptamos las cartas credenciales de los embajadores designados en nuestro país. Al día siguiente, celebramos la reunión del grupo de nuestro partido con gran entusiasmo. La Conferencia Internacional sobre Transformación Digital Centrada en el Humano y Biblioteca 5.0, celebrada el 6 de noviembre, nos permitió ver las nuevas tendencias en este campo. Fue un gran placer recibir en nuestra Biblioteca Nacional Presidencial a nombres muy valiosos de nuestro país y de diferentes partes del mundo. Nuestra Biblioteca Nacional, que inauguramos en Ankara hace 5 años, se ha convertido en la tercera biblioteca más grande del mundo con un total de 141.700.000 recursos. Solo el año pasado, recibimos a 2 millones de personas en nuestra biblioteca, la mayoría de ellos jóvenes. Hasta el 15 de noviembre, hemos recibido a un total de 8.650.000 visitantes en nuestra Biblioteca Nacional. Como saben, ofrecemos dos comidas de sopa al día a estos invitados que leen, escriben, investigan o se preparan para exámenes en nuestra biblioteca. Nuevamente, ofrecemos 15 tipos de bebidas y pasteles a nuestros invitados de forma gratuita. Desde principios de este año, hemos realizado 7.340.000 servicios gratuitos. Esto también es bastante notable: el número actual de miembros en nuestras bibliotecas públicas ha alcanzado los 7,6 millones y el número de libros los 25,6 millones. Con los 800.000 nuevos libros que están actualmente en distribución, esperamos aumentar esta cifra a 26,4 millones a finales de año. Incluso estas cifras revelan la profunda diferencia de visión entre nosotros y la oposición. Mientras nuestros rivales políticos ven a los jóvenes como material crudo y los ponen al frente para ocultar su corrupción, nosotros trabajamos abnegadamente para que se formen de la mejor manera en todos los campos, con la mentalidad de que nuestros jóvenes son nuestro futuro. No escatimamos esfuerzos para criar a una juventud que haya recibido una educación de calidad, esté equipada con conocimiento y sabiduría, y defienda sus valores nacionales y espirituales.

"LA HEMOS CONVERTIDO EN LA 7ª ECONOMÍA MÁS GRANDE DE EUROPA"

Solo hace falta que nuestros jóvenes lean, investiguen y se desarrollen. Espero que sigamos sirviéndoles con esta conciencia. Estimados amigos, estuvimos en Bakú el 8 de noviembre para celebrar el Día de la Victoria con nuestros hermanos azerbaiyanos y participar en el desfile de la victoria organizado en la plaza de la libertad. Recordamos con misericordia a nuestros mártires que cayeron en la guerra patria de 44 días por la liberación de Karabaj de la ocupación, y con gratitud a nuestros héroes veteranos. Con el principio de dos estados, una nación, espero que sigamos estando al lado de la querida Azerbaiyán con todos nuestros medios en sus días buenos y malos.

Especialmente para el establecimiento de una paz duradera en el Cáucaso Sur y para que el desarrollo económico gane impulso, no dejaremos de hacer lo que sea necesario. El 10 de noviembre, recordamos una vez más con respeto al fundador y primer presidente de nuestra República, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, en el 87º aniversario de su fallecimiento.

A lo largo de nuestros gobiernos, actuando bajo el principio de que no hay señorío sobre la nación, sino tutela, no permitimos que nadie actúe como patrón de nuestra querida nación, que nos señale con el dedo o que menosprecie la humanidad de Anatolia. Hemos trabajado con todas nuestras fuerzas para hacer que la República de Turquía, el último eslabón de nuestra cadena de estados establecidos en estas tierras, sea victoriosa y exitosa para siempre.

Hemos convertido a un país que en una época no podía producir ni un alfiler en la 17ª economía más grande del mundo y la 7ª más grande de Europa. En el segundo trimestre de 2025, el ingreso nacional per cápita alcanzó los 17 mil dólares. En 2002, solo podíamos exportar 36 mil millones de dólares al año. A octubre de 2025, nuestras exportaciones anuales batieron un récord con 270,2 mil millones de dólares. Nuestras exportaciones de servicios aumentaron de 14 mil millones de dólares a 121,6 mil millones de dólares. Turquía, que alguna vez dependió del exterior en un 80% en la industria de defensa, hoy ha ascendido a un nivel que el mundo sigue con envidia en este campo.