Presidente Erdoğan: Egipto es nuestro mayor socio comercial en África

El presidente Erdoğan realizó importantes declaraciones en la "Sesión de Clausura del Foro Empresarial Turquía-Egipto" en El Cairo.

Estos son los puntos clave de las declaraciones de Erdoğan:

Estimados miembros de la prensa, los saludo con mis sentimientos más sinceros, con respeto y afecto. La paz sea con ustedes, así como la misericordia y las bendiciones de Dios. Siento una gran satisfacción por reunirme con ustedes, representantes de nuestro mundo empresarial, con motivo de nuestra visita a El Cairo. Agradezco a mi querido hermano y a las autoridades egipcias por la cálida acogida que nos han brindado desde los primeros momentos de nuestra visita. Hoy, en nuestra reunión del Consejo de Cooperación Estratégica de Alto Nivel, también abordamos en detalle las relaciones comerciales y económicas entre nuestros países. Hemos firmado acuerdos que fortalecerán la base jurídica de nuestras relaciones, cuya cobertura se amplía en todos los ámbitos. Le expresé a mi querido hermano que seguimos con interés la visión 2030 que marcará el futuro de Egipto. Somos dos grandes países situados en el centro de los acontecimientos que más ocupan la agenda internacional. Todos somos testigos de la contribución que nuestra cooperación mutua hace no solo a nuestros países, sino también a la estabilidad de nuestra región. Esto se refleja de la manera más eficiente, especialmente en los campos de la inversión y el comercio... Mientras que en la economía global aumenta el proteccionismo y el ensimismamiento por un lado, por otro se observa que la cooperación cobra importancia para la sostenibilidad de la prosperidad. Creo sinceramente que, con su apoyo en este entorno cada vez más difícil, nuestras economías pueden fortalecerse y crecer juntas. Tenemos un gran potencial a nuestro alcance esperando ser aprovechado. Para empezar, Egipto es nuestro mayor socio comercial en África. Vemos que nuestro volumen comercial con Egipto ha superado los 8 mil millones de dólares. Ocupamos el tercer lugar entre los países a los que Egipto exporta más, con una cuota del 7,4 por ciento, y el séptimo lugar entre los países de los que más importa, con una cuota del 3,4 por ciento. Estas son, por supuesto, cifras que nos llenan de esperanza y nos alientan. Sin embargo, todavía estamos por debajo de nuestro objetivo de 15 mil millones de dólares en volumen comercial. Ustedes, como empresarios, saben muy bien que el deterioro del entorno empresarial mundial ha influido en esta situación a pesar de todas las medidas adoptadas. Nosotros, como líderes, también somos conscientes de ello. En mi reunión con mi estimado hermano, discutimos exhaustivamente las medidas que apoyarán a nuestro mundo empresarial.

"NUESTRO OBJETIVO ES DE 15 MIL MILLONES DE DÓLARES"

La cooperación es fundamental para mantener la prosperidad. El ensimismamiento está aumentando en la economía global. Nuestro volumen comercial con Egipto ya ha superado los 8 mil millones de dólares. Nuestro objetivo es de 15 mil millones de dólares. Continuaremos trabajando estrechamente con determinación para alcanzar nuestra meta de 15 mil millones de dólares en volumen comercial. Por su parte, nuestros ministros de Comercio han abordado hoy de manera integral los pasos a seguir para fortalecer las inversiones mutuas, profundizar la cooperación en temas técnicos y resolver los problemas que ustedes enfrentan. Esperamos recibir buenas noticias de nuestros amigos egipcios sobre la eliminación de los obstáculos que nuestros inversores pueden encontrar en temas como la residencia, los permisos de trabajo y las licencias. Estimados invitados, cada paso que damos para avanzar en nuestra cooperación tiene un efecto multiplicador en una amplia gama de áreas. Por ejemplo, la implementación de la visa a la llegada por parte de Egipto ha contribuido significativamente al aumento del número de turistas debido a las visitas de negocios desde Turquía. Creo que esto continuará multiplicándose. Como Turquía, estamos muy complacidos de recibir a nuestros hermanos egipcios en nuestro país. Sé que los turistas turcos también muestran un gran interés en Egipto por su profunda historia, su rica cultura y sus bellezas naturales. Para evaluar las medidas adicionales que se tomarán en todos estos temas, nuestros ministros de Comercio celebrarán la próxima reunión del mecanismo de consulta comercial de alto nivel en Ankara.

"CONOZCO Y APRECIO EL VALOR QUE SISI ATRIBUYE A LOS EMPRENDEDORES TURCOS"

Continuamos trabajando para actualizar nuestro acuerdo de libre comercio de manera que incluya también los productos agrícolas. Aspiramos a lograr un progreso significativo en esta dirección durante la sexta reunión del comité conjunto que deseamos celebrar en Ankara este año. En cuanto a las inversiones, Egipto sigue siendo el segundo país que más atrae inversiones turcas. Nos complace ver que nuestras inversiones en Egipto, que se acercan a un total de 4 mil millones de dólares, apoyan hoy el empleo de cien mil hermanos egipcios. Nuestras empresas destacan por su exitoso trabajo en muchos sectores, especialmente en textiles, química, vidrio, higiene, industria manufacturera y turismo. Las empresas turcas, que son líderes con alta capacidad exportadora en sus sectores, han asumido hasta la fecha 27 proyectos en Egipto que superan los mil millones de dólares. Esperamos que nuestras empresas participen en la construcción de las 14 nuevas ciudades inteligentes cuya creación está prevista en el marco de la visión 2030. En este punto, conozco y aprecio el valor que mi hermano, el presidente Sisi, atribuye a los emprendedores turcos.

"QUEREMOS TRABAJAR JUNTOS EN LA RECONSTRUCCIÓN DE GAZA"

Agradezco a mi querido hermano por su confianza en el mundo empresarial turco y por su apoyo a las empresas turcas. También quisiera expresar lo siguiente: Turquía y Egipto, además de ser dos países hermanos, son dos estados poderosos con responsabilidades que van más allá de sus fronteras en la región. A lo largo de todos estos ataques selectivos de Israel contra Gaza, Egipto ha superado con éxito pruebas serias, tanto como Estado como pueblo. Siempre recordamos con gratitud la cooperación mostrada por las autoridades egipcias en la entrega de la ayuda humanitaria que enviamos a nuestros hermanos de Gaza. Soy testigo cercano de la sensibilidad del Sr. Presidente en este asunto. Queremos trabajar junto con Egipto en la reconstrucción de Gaza. Creo sinceramente que cuando la tecnología y los estándares del sector de la construcción turco se combinan con la mano de obra y la experiencia de Egipto, podemos llevar a cabo proyectos a gran escala en África y Asia. Estimados representantes de nuestro mundo empresarial: tenemos mucho trabajo por hacer en el próximo periodo en los campos de la energía, la minería y las materias primas. Considero importante reiniciar los servicios de buques Ro-Ro, que realizaron su primer viaje en 2012, de una manera que sea de beneficio mutuo para ambas partes. Podemos continuar en el próximo periodo la cooperación que ya existía en la construcción y operación de aeropuertos. Los hospitales urbanos son uno de los proyectos visionarios que he soñado y hecho realidad. Hasta ahora, hemos puesto en servicio 27 hospitales urbanos con una capacidad total de 39.217 camas. Estas obras, que son complejos de salud gigantescos, se han convertido en una marca en su campo. Se han transformado en uno de los símbolos del sistema de salud turco. He aprendido con satisfacción que se ha comenzado a compartir la experiencia, especialmente en el marco de nuestros hospitales urbanos construidos con el modelo de construir-operar-transferir. Podemos trabajar juntos en el campo de la construcción naval con Egipto, que ocupa un lugar importante en el transporte marítimo mundial debido al Canal de Suez. Siempre estamos listos sobre la base de ganar-ganar. Como pueden ver, existen posibilidades de cooperación realmente enormes entre los dos países. Ustedes son quienes aprovecharán estas oportunidades, y nosotros somos quienes los apoyaremos. Mientras ustedes trabajen, produzcan y generen empleo, nosotros seguiremos abriéndoles el camino. Estamos abiertos a todo tipo de propuestas en el camino hacia el objetivo de 15 mil millones de dólares en comercio. Le pido a Dios que nos abra el camino y la fortuna. Con estos pensamientos, agradezco a cada uno de ustedes por el esfuerzo y el trabajo que han mostrado para fortalecer aún más los lazos comerciales y económicos entre Turquía y Egipto. Agradezco a quienes contribuyeron a la organización del foro y a los valiosos círculos empresariales que participaron. Felicito de antemano su Ramadán, que alcanzaremos en 13 días, y le pido a Dios que el bendito Ramadán traiga bondad a todo el mundo islámico, junto con mis hermanos egipcios. Con el deseo de volver a vernos, los saludo con amor y respeto. Cuídense.