Última hora: Se pospone el juicio por el diploma de İmamoğlu

La Fiscalía General de la República de Estambul había iniciado una investigación penal sobre el proceso relacionado con el título de grado de Ekrem İmamoğlu, alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Estambul (İBB) y candidato presidencial encarcelado del CHP, el cual fue considerado inválido por la Universidad de Estambul; como resultado de la investigación, se presentó una demanda bajo la acusación de "falsificación de documentos oficiales de forma continuada".

LA AUDIENCIA ES HOY EN SİLİVRİ

La audiencia del caso, en el que se solicita una pena de hasta 8 años y 9 meses de prisión para İmamoğlu, se llevará a cabo hoy (16 de febrero) en la sala de audiencias ubicada en la prisión de Silivri.

EL TRIBUNAL HABÍA SIDO CAMBIADO Y EL CASO POSPUESTO

Antes de la última audiencia del expediente, celebrada el 8 de diciembre, el presidente del tribunal había sido sustituido por decisión del Consejo de Jueces y Fiscales (HSK). El tribunal recién designado dictaminó posponer el juicio penal, esperando el resultado del caso que İmamoğlu presentó ante el tribunal administrativo contra la anulación de su diploma, en el cual solicitaba la suspensión de la ejecución.

"NO TIENEN INTENCIÓN DE JUZGAR, SEÑOR JUEZ. ES UNA LÁSTIMA"

Tras la decisión de aplazamiento, İmamoğlu tomó la palabra y reaccionó a la decisión en la sala del tribunal con las palabras: "No tienen intención de juzgar, señor juez. Es una lástima".

DECISIÓN DE RECHAZO DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO

El 5º Tribunal Administrativo de Estambul, que lleva el caso en la jurisdicción administrativa, también anunció su decisión el 23 de enero con su tribunal cambiado por decisión del HSK, rechazando por unanimidad la demanda presentada por İmamoğlu contra la anulación de su diploma.

SE ESPERAN LAS CONCLUSIONES DEL FISCAL

En la audiencia de hoy, se espera que el fiscal presente al tribunal sus conclusiones sobre el fondo del asunto.

İMAMOĞLU RECIBIDO CON APLAUSOS

İmamoğlu llegó a la sala de audiencias a las 11:06 entre intensos aplausos y comenzó la sesión.

PRESENTÓ UNA DEFENSA ADICIONAL

Según informó Cumhuriyet, el presidente del tribunal preguntó a İmamoğlu: "Aplazamos la sesión anterior para esperar el caso en el Tribunal Administrativo. Ha salido una decisión, pero no es definitiva. ¿Tiene algo que añadir a su defensa anterior?". İmamoğlu dijo que quería añadir algo a su defensa.

İmamoğlu dijo lo siguiente:

“Gracias, señor juez. Esta semana entramos en el mes de Ramadán. Lamentablemente, vivimos situaciones en las que nos agotamos con situaciones tan desafortunadas. Sin embargo, el Ramadán es abundancia, moviliza la conciencia. Uno se resigna a revisar el cargo, la posición, la existencia y la inexistencia, y se refugia en el Creador. Es un mes de oportunidad para que las personas sientan que son iguales. Pero es triste que la mentalidad que canceló las elecciones en el Ramadán de 2019, la misma mentalidad que canceló mi diploma en el Ramadán de 2025, haciendo que coincida de nuevo con el Ramadán, nos hará vivir un proceso en el que seremos juzgados con un contenido lleno de mentiras y calumnias”

“No tengo muchas esperanzas, pero deseo y quiero que este caso evolucione hacia un proceso saludable para nuestro país y el orden judicial. Nos reuniremos una vez más en el ‘juicio feo’ durante el Ramadán. Todo lo que se dice que no puede suceder, nos lo hacen vivir en este período dentro del orden judicial. Recibo el Ramadán y rezo como una forma de poner en su lugar a las personas que hacen cosas vergonzosas, a aquellos que se trazan un camino usando la fe. Que Dios dé sentido común a estas personas. Ojalá que, con esta ocasión, llegue la educación al lenguaje de las personas que han llegado a altos cargos de esta manera. Deseo que las personas que sirven en nombre de la justicia sientan lo inmoral que es conspirar a espaldas de otros, tender trampas, montar complots y codiciar a las familias de las personas. La fe vive en la mente y en el cerebro, no hay necesidad de mostrarla. Sin embargo, creo que esta no es nuestra fe, dirigida a la mentalidad que vive mostrándola metiéndola en los ojos de la gente”

“La historia política de nuestra querida nación está lamentablemente llena de casos vergonzosos que intentan encarcelar la democracia, la voluntad y la esperanza de las personas. Hoy estamos aquí con una acusación tan escandalosa que me avergüenzo de la situación a la que ha sido reducida la alta justicia turca. No sé qué hay planeado, pero la cadena de casos formados ha hecho vivir a nuestra nación casos nunca vistos en la historia. Estamos pasando por un período en el que, en un proceso formado con una acusación basura en tal época, mi derecho a un juicio justo ha sido violado al cambiar los jueces”

“El fiscal que escribió esta vergonzosa acusación logró su objetivo y fue nombrado fiscal jefe adjunto de un distrito en Estambul. La razón principal de todo esto es muy clara: el miedo. Estoy aquí por los sucios complots montados solo porque gané 4 elecciones contra la mentalidad al frente del gobierno y porque ganaré las próximas elecciones. Estoy aquí porque vieron mi limpieza en el corazón de nuestra nación, pero mi vínculo con nuestra nación no es falso, es limpio y sincero. El 70% de nuestra nación está conmigo, estoy aquí con la frente en alto y la cabeza erguida con la fuerza que me dan mis conciudadanos, pero lo que sucede le ocurre a nuestra nación y a nuestro futuro. Han destruido la confianza en la justicia, más del 80% de las personas no creen en la justicia”

“La estructura que llaman el estrafalario ‘sistema de gobierno presidencial’ funciona entre los labios de dos personas. Todas las instituciones de nuestro Estado han sido desmanteladas. Se quiere condenar el futuro de nuestro Estado centenario y nuestra tradición estatal a un solo hombre. El asunto es muy serio. Esto es definitivamente un problema de supervivencia. Llevo meses en Silivri debido a la mentalidad que intenta destruir la democracia”

''EL LUGAR AL QUE IRÍA EL FISCAL JEFE YA ESTABA DETERMINADO''

“Esta mentalidad gubernamental presionó el botón desde el verano de 2024. Si el fiscal jefe asignado a Estambul 4 meses después de las elecciones locales tiene éxito, el cargo al que será llevado ya estaba determinado. Quien se ha dedicado a ser el fiscal del proceso ha sido la persona al frente del gobierno. El proceso comenzó con mentiras y operaciones junto con Esenyurt. Así como es un colapso de conciencia destituir a un alcalde respetable de 65 años (Ahmet Özer), eso es lo que viven todos nuestros alcaldes. Todos mis amigos que están en prisión son igualmente inocentes. Todas las prácticas dentro de este proceso falso son políticas y su objetivo es claro. El proceso antes y después del 19 de marzo es basura. Es ilegal e inválido. Los cargos de quienes obtienen beneficios de este proceso no son lugares obtenidos por mérito. Les digo a esas personas: ustedes huirán, pero esta era de interregno terminará y nuestros 86 millones de ciudadanos ganarán. El tiempo no es tan corto, está cerca y a las puertas. Estarán rindiendo cuentas de todo esto en tribunales justos. Lo que han hecho vivir es falso y es falsificación.”

''HUIRÁN COMO RATAS''

“El verdadero cargo está en el corazón de la nación. Mi única preocupación ha sido esa. El gobierno ha olvidado este cargo, se ha convertido en el cargo del corazón de una sola persona. Ese cargo también es falso y un engaño. Cuando llegue su momento, lo entenderán. El poder se vuelve duro no con quien está seguro de sí mismo, sino con quien tiene miedo. El camino de quienes temen perder su puesto siempre ha sido la falsificación y los métodos inmorales. Aquellos que fabrican expedientes, que fabrican titulares, TRT, Anadolu Ajansı; verán cómo huyen como ratas cuando alguien silba. Huirán como ratas. Yo estoy del lado de la verdad y nunca cambiaré mi posición en ese lado. No hay una vida humana en la faz de la tierra que haya sido tan escudriñada como la mía. Vengo aquí desde una celda de 12 metros cuadrados. No ha habido tal aislamiento en la historia. Lo que sea que hayamos hecho, estamos dentro de este aislamiento. Gracias a Dios, ningún microbio puede entrar entre nosotros, pero déjenme decirles esto: el microbio está entre ustedes. Lo expreso claramente.”

“¿CUÁNDO PRESENTARÁN UNA DEMANDA CONTRA MI CERTIFICADO DE NACIMIENTO?”

“Soy real, pero me pregunto cuándo presentarán una demanda contra mi certificado de nacimiento. Yo era un joven en Trabzon, también soy un verdadero chipriota en Chipre. Cuando llegué a Estambul, era Ekrem İmamoğlu, estudiante de la Universidad de Estambul. Trabajé día y noche durante mis 35 años de vida laboral. Mis amigos lo saben. Produje decenas de viviendas y centros de negocios. Era un empresario de Estambul. Los clubes que fundé, los clubes y asociaciones que dirigí... Viví mi vida de manera real.”

“Siempre intenté huir de los trabajos y personas oscuras. Pregúntenme en los mercados, restaurantes, calles, avenidas y plazas de Estambul. Pregúntenme a mis compañeros de escuela y a mis amigos del mundo empresarial. Soy real. No soy falso ni un falsificador. Cada paso mío ha sido ante la nación. Siempre luché contra quienes me quitaron mis derechos, contra los ladrones. Ahora también estoy luchando y volveré a ganar.”

“İmamoğlu es una personalidad real, de una forma que no tiene igual en el mundo, donde incluso las abuelas de 103 años votaron por 15,5 millones de personas. Tienen ante ustedes a un İmamoğlu apoyado por la firma de cerca de 25 millones de personas. Es tan real... No conozco la emboscada, no conozco la calumnia; estoy bajo tanto escrutinio, pero que me pongan delante una sola calumnia, una sola mentira, una sola palabra sin columna vertebral y vendré a pedir disculpas. No existe.”

“MIRARON LAS LÁPIDAS DE MIS ANTEPASADOS EN EL PUEBLO”

İmamoğlu, mirando al fiscal presente en la audiencia, dijo: “Leer intenciones a través de un diploma de hace 35 años... Que Dios les dé sentido común. Quien tiene falsedad en su alma no me entiende. Digo esto muy claramente: İmamoğlu es honesto, es moral. ¿Yo soy un falsificador, eh? ¡Vete de ahí!”

Continuó sus palabras:

“Soy demócrata. Cuando fui elegido alcalde de la İBB, dije: ‘Espero ser el alcalde más demócrata que haya existido’. También en Beylikdüzü. Mientras yo cuento mi vida con transparencia, hay que mirar cómo otros han hecho política. Decir terrorista antes de las elecciones y decir montaje después de las elecciones...”

“Despertaremos a nuestra nación. Hay una gran necesidad de esto. Esta mentalidad solo piensa en sí misma y dice qué será de mí. ¿Qué me importa de ti? ¿Qué será de mi patria, cómo enfrentará el mañana? Esa es mi preocupación. Los falsificadores no pueden entenderme. Le pregunto a quien escribió esta acusación. ¿Con qué documento me llamarán falsificador? Incluso miraron las lápidas de mis antepasados en mi pueblo. Grabaron sus videos. Cavaron los campos de mi esposa, de mi familia, de todos a mi alrededor. Vergonzoso. Registraron las casas, miraron. Qué lástima para quienes hacen esto.”

Hablando hacia el presidente del tribunal, İmamoğlu, refiriéndose al cambio de jueces en sus casos pasados, declaró: “Mañana también les silbarán a ustedes. Por eso, están obligados a tomar la decisión correcta”.

İmamoğlu, en su defensa, continuó contando el incidente vivido en prisión por Fatih Keleş, presidente del Club Deportivo de la İBB, quien está detenido en el caso de la İBB:

“Los abogados de los calumniadores, Recep Seyhan y Hamza Uçan, visitaron a mi hermano Fatih Keleş en Kandıra y le dijeron: ‘Sé un calumniador y te haremos salir en libertad. Pero si no haces esto, las acusaciones se volverán más graves y te enfrentarás a cosas que no puedes imaginar’. Fatih Bey escucha esto y los envía de vuelta con dureza. No dudo en dar sus nombres porque hay una denuncia contra ellos. 12 días después de la primera visita, vuelven a ir a medianoche. Uno entra y el otro espera en la puerta. Repiten sus ofertas. Le cuentan que están preparando el escenario para que Fatih asesine a Aziz İhsan Aktaş con un instigador. Fatih se levanta con horror y esta vez echa a esos dos abogados. A la mañana siguiente, envía lo sucedido a su abogado en Estambul a través de una nota informativa que escribió. Después de este intento despreciable, comienzan a esperar un poco. ¿Miren el complot? 12 días después, miren el titular del periódico Sabah: ‘Orden de asesinar al confidente Aktaş’. Los titulares continúan durante tres días seguidos. Al ver esto, el abogado de Keleş denuncia inmediatamente a esos abogados y al periódico ante la fiscalía con una denuncia penal”

Una persona llamada Selahattin Yılmaz, quien se alega que fue el instigador del asesinato, es detenida en los días siguientes con esta acusación. El líder del MHP, Devlet Bahçeli, dice en los días siguientes: ‘Yılmaz es mi hermano’. En los días siguientes, las noticias cesan. Después, el editor en jefe renuncia. Como dije, ‘huirán como ratas’. Esto es solo una pequeña muestra.”

“Luego, Selahattin Yılmaz fue enviado a la misma prisión que yo. Después de ver que lo ponían junto a mí en los periódicos, escuché que decían su nombre detrás de mí durante la visita. No lo conocía, pero él dijo que me conocía, que me conocía de mis días como directivo en el Trabzonspor. Entonces, ¿por qué no se tomó declaración a estos abogados? ¿Quiénes son sus socios? ¿Por qué no se tomó ninguna medida contra el periódico que puso el titular 12 días antes mientras algunos periodistas eran detenidos por la mañana?”

REACCIÓN A AKIN GÜRLEK: ''¿TIENE ALGÚN PRECEDENTE EN LA HISTORIA LO QUE HIZO EL MINISTRO?''

Tras el incidente contado por İmamoğlu, el juez preguntó: “¿Se cerró el expediente?”. İmamoğlu respondió: “Se hizo una solicitud al HSK, pero no lo sé. Es la primera vez que me encuentro con la justicia aquí. Gracias por preguntar”.

Continuando con sus palabras sobre el incidente en cuestión, İmamoğlu declaró: “¿Tiene algún precedente en la historia que el nuevo Ministro de Justicia, que aparece en A Haber, que está en el mismo grupo que Sabah, salga allí mientras el caso de la İBB continúa y haga acusaciones sobre el caso? Tanto como tu delito, tanto quemarás”.

POSPUESTO PARA EL 6 DE JULIO

No se dictó sentencia en la cuarta audiencia del caso y la próxima audiencia fue pospuesta para el 6 de julio.