¡Decisión provisional sobre el presidente de TÜSİAD, Orhan Turan, y el presidente del Consejo Superior, Ömer Aras! Se levantan las prohibiciones de salida del país
El presidente de TÜSİAD, Orhan Turan, y el presidente del Consejo Superior (YİK), Ömer Arif Aras, comparecieron ante el tribunal bajo acusaciones de difusión de información engañosa e intento de influir en el poder judicial debido a sus discursos en la asamblea general del 13 de febrero. Aras, quien habló en la primera audiencia, defendió que las acusaciones se enmarcan en la libertad de expresión. Se ha levantado la prohibición de salida del país para Orhan Turan y Ömer Arif Aras.
İHA
This browser does not support the video element.
El presidente de la Asociación de Industriales y Empresarios de Turquía (TÜSİAD), Orhan Turan, y el presidente del Consejo Superior (YİK) de TÜSİAD, Ömer Arif Aras, quienes firmaron una declaración que incluía críticas a las políticas del gobierno en la Asamblea General Ordinaria del 13 de febrero, comparecerán ante el tribunal.
Aras y Turan acudieron al Palacio de Justicia de Estambul en Çağlayan para la primera audiencia del caso en el que son juzgados por las acusaciones de "difusión pública de información engañosa e intento de influir en un juicio justo" debido a sus discursos.
En la audiencia celebrada en el 28º Tribunal Penal de Primera Instancia de Estambul, estuvieron presentes Orhan Turan y Mehmet Ömer Arif Aras, quienes son juzgados en libertad, junto con sus abogados.
Durante la audiencia, Mehmet Ömer Arif Aras, quien es juzgado en libertad, declaró que sus ingresos mensuales son de 900 mil liras tras la identificación de su identidad.
"LAS ACUSACIONES SE ENMARCAN EN LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN"
Aras declaró: "Es la primera vez que me encuentro ante un tribunal. La acusación mencionada carece de pruebas y fundamento. A pesar de trabajar en la misma institución durante 38 años y tener una dirección fija, fui traído por la fuerza bajo escolta policial. Las acusaciones que se me imputan se enmarcan en la libertad de expresión. Los estatutos de la asociación están regulados de acuerdo con la ley. El consejo de esta asociación se reúne 3 veces al año a intervalos determinados. Tengo derecho a hablar 3 veces al año. Pronuncié el discurso objeto del juicio el 12 de febrero en mi calidad de presidente. Lo que dije ha sido recortado al principio y al final. El discurso que pronuncié forma parte de las actividades ordinarias. No tiene otro propósito. Es una explicación de los folletos titulados 'Propuestas preparadas por TÜSİAD'. En mi discurso, enfaticé el aumento de la confianza en el mérito y la ley".
Continuando con su defensa, Aras dijo lo siguiente:
"La forma en que se forman las cifras es más valiosa que las cifras mismas. Por ley, no me refiero solo a la definición de impuestos, aduanas, comercio y banca. La definición de ley también incluye la aplicación previsible de reglas sociales y escritas que afectan la definición de las personas. La economía está moldeada por la ley. Los tipos de interés y los movimientos en los tipos de cambio en los mercados son ejemplos de esto. El punto de referencia de las expectativas y previsiones son las experiencias vividas. Por lo tanto, el campo de la economía incluye hechos que tienen una contraparte en la sociedad. Con estos puntos que he explicado, enfaticé en el discurso objeto del caso, que realicé en el campo de la economía, que no se puede pensar por separado de la ley y la política.
Por eso, no es correcto que se me dirija la pregunta: '¿Por qué hiciste un discurso así?'. No es correcto que el juicio se lleve a cabo de esta manera. En la acusación, se dice que cometí un delito cortando el principio y el final de mis discursos. La gente ve el estado de derecho como arrestos y detenciones. Estas acciones también se transmiten a los inversores extranjeros y a la prensa extranjera como notas informativas, lo que tiene un impacto en los inversores".
SE TOMÓ UNA DECISIÓN PROVISIONAL
Se tomó una decisión provisional en el caso relativo a los ejecutivos de TÜSİAD. Se levantó la prohibición de salida del país para el presidente de TÜSİAD, Orhan Turan, y el presidente del Consejo Superior, Ömer Aras.
La próxima audiencia del caso se llevará a cabo el 23 de septiembre.
SUS PALABRAS HABÍAN CAUSADO CONTROVERSIA
La reunión de la Asamblea General de TÜSİAD, la organización paraguas del gran capital en Turquía, se celebró ayer en un hotel en Beşiktaş, Estambul.
Las palabras del presidente de TÜSİAD, Orhan Turan, y del presidente del Consejo Superior, Ömer Aras, quienes pronunciaron los discursos de apertura de la reunión, habían sido objeto de debate en la opinión pública.
"Se toman decisiones de expulsión contra los tenientes por el delito de indisciplina, pero en muchos incidentes que causan indignación pública como terremotos, incendios, acoso, feminicidios y accidentes laborales, los culpables no son encontrados o son liberados en poco tiempo", dijo Turan, quien llamó la atención sobre las crecientes prácticas de nombramiento de fideicomisarios (kayyum), así como sobre las detenciones y arrestos de periodistas.
SE MENCIONÓ LA POLÍTICA DE NOMBRAMIENTO DE FIDEICOMISARIOS
Ömer Aras, quien enfatizó que se nombran fideicomisarios en lugar de los alcaldes electos y llamó la atención sobre los arrestos recientes, se refirió a la presión sobre los medios de comunicación y dijo lo siguiente:
"Podemos decir que estos eventos, que ocurren uno tras otro en muy poco tiempo, crean preocupación en la sociedad y sacuden la confianza. Además, vemos que un problema gangrenado como que la detención se convierta en la regla y no en la excepción no se resuelve aunque cambien las leyes. Vemos en las liberaciones y sentencias absolutorias que llegan años después cuán meticulosas deben ser las decisiones de detención y control judicial, e incluso las órdenes de detención, que privarán a una persona de su libertad, aunque sea por un día".
REACCIÓN DEL GOBIERNO
Las críticas de la dirección de TÜSİAD provocaron una reacción del gobierno. El ministro de Justicia, Yılmaz Tunç, quien compartió un mensaje en su cuenta de redes sociales, declaró: "Que nadie tenga dudas de que responderemos de la manera más enérgica dentro del marco de la ley a cualquier intento de interferencia en el orden legal, como lo hemos hecho hasta hoy".
El portavoz del AKP, Ömer Çelik, expresó: "TÜSİAD debe esforzarse por dejar atrás su mal historial en materia de democracia".