Llamativa declaración de Yavuz Ağıralioğlu sobre el 'kurdo': '¿Qué significa lengua desconocida...?'
El líder del Partido Anahtar (Anahtar Partisi), Yavuz Ağıralioğlu, quien habló en Adıyaman, reaccionó ante el hecho de que el kurdo sea registrado como 'lengua desconocida' en las actas de la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM). Al señalar que esta situación es 'ofensiva', Ağıralioğlu declaró: "Es la lengua de nuestra nación, es la lengua de los kurdos. ¿Qué significa lengua desconocida? Es kurdo, hermano".
12punto
El presidente del Partido Anahtar, Yavuz Ağıralioğlu, se reunió con periodistas como parte de su programa en Adıyaman y respondió a preguntas sobre la actualidad.
Ante la pregunta de un periodista: “Su postura, actitud y declaraciones sobre el proceso en curso son claras. A veces se utilizan expresiones en kurdo en la TBMM y se registran como ‘lengua desconocida’. ¿Cómo ve la educación en la lengua materna?”, Ağıralioğlu reaccionó ante el hecho de que las expresiones en kurdo se registren como “lengua desconocida” en las actas de la TBMM.
Ağıralioğlu afirmó que el hecho de que las expresiones en kurdo se escriban como “lengua desconocida” en las actas de la TBMM es “algo muy ofensivo” y continuó con sus valoraciones.
“LA DEMANDA DE UNA LENGUA OFICIAL DIVIDE AL PAÍS”
Ağıralioğlu utilizó las siguientes expresiones sobre los debates de la lengua oficial:
“La demanda de una lengua oficial divide al país. En los estados unitarios, la lengua oficial es única. Puede ocurrir en los imperios. Nosotros no somos un imperio. Tampoco estamos en la era de los imperios. Por ejemplo, los circasianos también tienen una lengua, los georgianos también tienen una lengua, los albaneses también tienen una”.
“NO PUEDE HABER TAL ABSURDO”
Al criticar que las demandas lingüísticas se relacionen con el terrorismo y se conviertan en un tema de propaganda, Ağıralioğlu dijo:
“Ahora, por ejemplo, si convierten la demanda lingüística en un tema de propaganda diciendo que 'la conseguimos a la fuerza negociando con el PKK', mañana, aunque no sea el caso, los circasianos también podrían mostrar sensibilidad y pedir su lengua. Hay elementos en Anatolia que dirán: 'Nuestra lengua oficial, nuestra lengua materna, la nuestra también debe ser protegida'. ¿Qué les diremos a ellos, por ejemplo? 'No podemos darla así como así'.
Tienen que matar a unos 40 mil de nuestros hijos. Luego los capturaremos, enviaremos a su fundador terrorista a una isla. Después negociaremos. Entonces la daremos. No podemos darla de inmediato. ¿Diremos algo como 'la daremos en unos 40 años'? No puede haber tal absurdo”.
“ES KURDO, HERMANO, ¿QUÉ LENGUA DESCONOCIDA?”
Ağıralioğlu, quien objetó directamente la expresión en las actas de la TBMM, utilizó las siguientes palabras:
“No se dice 'lengua desconocida'. Es la lengua de nuestra nación, es la lengua de los kurdos. ¿Qué significa lengua desconocida? Es kurdo, hermano, ¿qué lengua desconocida? Es kurdo. ¿Qué significa lengua desconocida?”
“INCLUSO PUEDEN ABRIR UNA UNIVERSIDAD”
Ağıralioğlu afirmó que la educación en la lengua materna es posible dentro del ámbito de la iniciativa privada y habló de la siguiente manera:
“Incluso pueden abrir una universidad. Planifiquen su plan de estudios desde el jardín de infancia hasta la universidad, creen sus recursos, comiencen desde la escuela primaria, enseñen, desarrollen. Pueden hacer la equivalencia universitaria en turco, no hay problema. Enseñen, adelante, es libre”.
“SI LA LENGUA OFICIAL ENTRA EN LA CONSTITUCIÓN, HAS DIVIDIDO”
Al señalar las consecuencias de que la lengua oficial adquiera estatus constitucional, Ağıralioğlu dijo:
“Pero si la lengua oficial entra en la constitución, si la lengua oficial entra en las escuelas, has dividido. Les dice a los niños: 'La clase de los kurdos, la clase de los turcos, la escuela de los kurdos, el equipo de los kurdos, el equipo de los turcos'. El país se divide, el país se derrumba. Por eso, en los estados unitarios, tal cosa no existe, señor”.
“CUANDO DECIMOS KURDO, NO DECIMOS TERRORISTA”
Ağıralioğlu enfatizó que están en contra de confundir la identidad kurda con el terrorismo y expresó lo siguiente:
“Por eso, cuando decimos kurdo, no decimos terrorista; cuando decimos kurdo, no decimos PKK; cuando decimos Öcalan, no decimos kurdos, y nunca permitimos que se diga. Cuando decimos PYD, no decimos kurdos. Creemos en una Turquía sin terrorismo”.
Al afirmar que están en contra de negociar con el terrorismo, Ağıralioğlu continuó sus palabras de la siguiente manera:
“Se necesita una Turquía sin terrorismo, debe ser así. No debe haber negociación con terroristas. Se debe lograr una Turquía sin terrorismo, no se debe poner un micrófono frente a Kandil”.
“HABLARÁN CON SU PROPIA NACIÓN”
Ağıralioğlu, quien enfatizó que el proceso debe llevarse a cabo en terrenos legítimos, concluyó su discurso con las siguientes expresiones:
“Escucharán a su propia nación. No es una lengua desconocida, es una lengua conocida. Se sentarán y hablarán como personas con aquellos que conocen el kurdo, que conocen su lengua materna. Son su propia nación. Escucharán sus demandas razonables; no con el PKK, no con Apo, no con İmralı, no con Kandil; hablarán con su propia nación, con sus propios hijos. Es deber del estado proteger, desarrollar y preservar los derechos innatos de las personas”.