La nueva temporada de excavaciones en el túmulo de Kadıkalesi-Anaia en Kuşadası comenzó en 5 puntos diferentes

Este año se investiga el entorno del complejo de la iglesia-monasterio en el túmulo de Kadıkalesi-Anaia, que se encuentra en la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

12punto

type="video/mp4" />

This browser does not support the video element.

En el distrito de Kuşadası deç Aydın, han comenzado las excavaciones arqueológicas de este año en el histórico túmulo de Kadıkalesi-Anaia.öEülü yacimiento, que figura en la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO, inició el 15 de julio la nueva temporada de investigaciones que se llevan a cabo de forma ininterrumpida desde hace 25 años. çLas excavaciones en el área del barrio de Kadıkalesi en Kuşadasıü se realizan con el apoyo del Ayuntamiento de Kuşadası por un equipo de expertos compuesto por 48 personas.çEl objetivo principal de los trabajos de esta temporadaö eüs desvelar el tejido arquitectónico que rodea el complejo de la iglesia-monasterio.üTRABAJOSü ENü CINCO PUNTOS DIFERENTESç La responsable científica de las excavaciones de Kadıkalesi-Anaia y directora de la excavación, la Dra. Suna Çağaptay, indicó que están llevando a cabo trabajos en 5 puntos distintos durante esta nueva temporada.

Çağaptay señaló que el año pasado se evaluaron los datos relativos a los periodos otomano, de los beylicatos y bizantino, mientras que este año el objetivo es comprender con mayor detalle la relación entre el periodo bizantino temprano y el bizantino tardío.ü ü ü ç ç ç ç ç

Ç

ç Ç ç ü ü ü Ç ç ö ç ö ç ç ö

ÇAğaptay, el túmulo de Kadıkalesi-Anaiaöyüéünüseñalando que es un centro importante desde el punto de vista arqueológico,çindicó öque la iglesia monumental de planta basilical descubierta en el área çfue utilizada ininterrumpidamente desde mediados del siglo V çhasta el siglo XIV.üSe destacó que estaücaracterísticaü distingueüa la estructura de muchas otras iglesias en Anatolia. öEl director de la excavación çtambién informó que dentro de la iglesia se encuentra un ayazma, es decir, una sección de agua sagrada

que se cree que otorga sanación en la fe cristiana.çAdemás, se indicó que en el área se encontró una inscripción raraöque muestraüque los domingosüeran días de culto.üAğaptay, al afirmar que dicha inscripciónüproporciona información importante sobre el período,üdijo que en la inscripciónü estaba escrito que aquellos que realizaran actividades comercialesöen lugar de adorar los domingosâserían condenados a la pena de muerte.

ÇAğaptayöexpresó que todos estos hallazgosâllevan a Kadıkalesi a una posición distintaödesde el punto de vista científico. ö â ü ö ü ç ö Ç ü ç