Descifrada la orden de ataque dada por Atatürk en Çanakkale
Se ha descifrado la orden de ataque dada por Atatürk durante las batallas de Çanakkale. En la orden transmitida a Mehmet Şefik Aker Bey, Atatürk dice: 'Quisiera ver sus éxitos a plena luz del día'. Enfatiza la victoria, señalando que el ataque debe llevarse a cabo cueste lo que cueste y que nunca se debe retroceder.
12punto
Mustafa Kemal Atatürk escribió de su puño y letra hace 109 años, durante las batallas de Çanakkale, una orden de ataque que ha sido descifrada.
Mientras que en la orden traducida al turco moderno destaca el 'énfasis en la victoria', el presidente del Área Histórica de las Batallas de Çanakkale de Galípoli, İsmail Kaşdemir, declaró: "En esta orden, escrita y firmada personalmente por Mustafa Kemal, vemos que le indica a Şefik Aker Bey que el ataque debe realizarse cueste lo que cueste, que nunca se debe retroceder y, en esencia, le dice: 'Quisiera ver sus éxitos a plena luz del día'".
En el Centro de Investigación de las Batallas de Çanakkale se encuentran muchos documentos especiales, archivos y libros de colección pertenecientes a las batallas. La orden de ataque que el comandante de la 19.ª División, Mustafa Kemal Atatürk, escribió de su puño y letra a Mehmet Şefik Bey hace 109 años, también se encuentra entre estos documentos especiales.
En la orden traducida, la expresión 'Quisiera ver sus éxitos a plena luz del día' demuestra la fe de Mustafa Kemal Atatürk en la victoria.
El presidente del Área Histórica de las Batallas de Çanakkale de Galípoli, İsmail Kaşdemir, señaló que esta orden es muy significativa y añadió lo siguiente:
"Porque fue redactada con una mentalidad que revela la determinación y la voluntad del soldado turco para que el enemigo fuera arrojado al mar y repelido.
En esta orden, escrita y firmada personalmente por Mustafa Kemal, vemos que le indica a Şefik Aker Bey que el ataque debe realizarse cueste lo que cueste, que nunca se debe retroceder y, en esencia, le dice: 'Quisiera ver sus éxitos a plena luz del día'."