Zülfü Livaneli: 'Nazım Hikmet es nuestro Pushkin'

El escritor Zülfü Livaneli señaló las turbulencias políticas y la ironía de las prohibiciones en Turquía al afirmar: "Turquía es un país de contradicciones. Menos mal que no nombran administradores judiciales para los poetas, porque Nazım no puede tener un administrador judicial".

Al destacar las contribuciones del poeta a la lengua y la literatura turcas, Livaneli utilizó las siguientes palabras: "Nazım es la tráquea de nuestra lengua, es nuestro faro".

En declaraciones a İpek Özbey de Sözcü, Livaneli también abordó cómo las obras de Nazım Hikmet pasaron, con el tiempo, de ser libros prohibidos a convertirse en el patrimonio común de la sociedad.

Al compartir sus recuerdos sobre la época en la que musicalizó a Nazım por primera vez, Livaneli dijo: "En 1978 salió 'Nazım Türküsü'. El álbum se convirtió inmediatamente en el número uno, todo el mundo empezó a escucharlo".

'SALIMOS DE SU BUFANDA'

Livaneli relató cómo la poesía de Nazım Hikmet fue una fuente de inspiración para él, citando las palabras de Abidin Dino: "Yo no pude pintar la imagen de la felicidad, Nazım, aún no ha llegado el momento. Pero Zülfü, en su música, está a punto de capturar la felicidad...".

Al señalar que el legado cultural y artístico de Nazım Hikmet es importante no solo para Turquía, sino para el mundo entero, Livaneli enfatizó el valor universal del poeta al decir: "Todos nosotros salimos de la bufanda de Nazım, él es nuestro Pushkin".