¿En qué se gastarán los 18.000 millones de dólares? La lección de Mahfi Eğilmez sobre el Banco Mundial

El reconocido economista Mahfi Eğilmez compartió en su cuenta de X una publicación sobre el apoyo adicional de 18.000 millones de dólares recibido del Banco Mundial.

Mahfi Eğilmez declaró lo siguiente:

"EL LUGAR DE USO DE LOS CRÉDITOS DEL BANCO MUNDIAL ES EL PROYECTO CORRESPONDIENTE"

"Recibo muchas preguntas sobre el apoyo adicional de 18.000 millones de dólares que se anunció que se obtendría del Banco Mundial (BM). Mientras que la mayoría de las preguntas reflejan las dudas que la gente siente últimamente hacia los proyectos, algunas se centran en las diferencias con el apoyo del FMI. Intentaré explicarlo brevemente.

El BM otorga créditos para proyectos de inversión. El FMI, por su parte, otorga préstamos generales. Es decir, si se va a construir un puerto, por ejemplo, el BM lo financia. Al hacerlo, exige que se apliquen sus propios métodos de licitación y que se realicen compras en el mercado mundial, más allá de una determinada tasa de productos locales. El FMI, dado que presta dinero para financiar la balanza de pagos, observa si se cumplen o no las condiciones que impone (por ejemplo, reducir el déficit presupuestario a una tasa determinada).

"EL COSTO DEL APOYO PROPORCIONADO POR AMBAS INSTITUCIONES ES MÁS BAJO QUE EL DEL MERCADO"

El lugar de uso de los créditos del BM es el proyecto correspondiente; el préstamo del FMI se puede utilizar donde uno desee. Por lo tanto, una conclusión como 'el dinero viene del BM, así que podemos gastarlo donde queramos' no es correcta.

El BM audita si los gastos realizados están relacionados con el proyecto y si cumplen con sus propias especificaciones, y solo entonces libera el tramo del crédito. El FMI, en cambio, solo observa si se cumplen las condiciones que impuso (criterios de desempeño) y luego libera el tramo correspondiente del préstamo.

El costo (interés) del apoyo proporcionado por ambas instituciones es más bajo que el del mercado. En los préstamos del FMI, el costo aumenta a medida que aumenta la cantidad. Por el contrario, un país no podría obtener préstamos en esas cantidades crecientes del mercado o tendría que pagar intereses astronómicos.

El plazo de amortización de los créditos del BM es largo (promedio de 10 a 15 años), mientras que el del FMI es a mediano plazo (promedio de 3 a 5 años a partir de la fecha de uso final del préstamo)."

Dünya Bankasından (DB) alınacağı açıklanan ek 18 milyar dolarlık ek destek için pek çok soru geliyor. Soruların çoğu insanların son dönemde projelere karşı duyduğu kuşkuları yansıtırken bazıları da IMF destekleriyle olan farkları üzerine yoğunlaşıyor. Kısaca açıklamaya çalışayım.…

— Mahfi Eğilmez (@mahfiegilmez) April 11, 2024