Las pescadoras del Mar Negro: Un viaje nocturno lleno de desafíos
En el distrito de Perşembe, en Ordu, las mujeres pescadoras se hacen a la mar durante la noche para ayudar a sus esposos. Esta tradición, que perdura desde hace más de 70 años, se mantiene viva en el barrio de Okçulu desde la década de 1950. Estas mujeres, cuyo número ronda las 25, se embarcan junto a sus maridos en la pesca de bonito y merlán, superando dificultades para contribuir a la economía familiar y transmitir este oficio de generación en generación.
İHA
Las mujeres pescadoras, cuyo número es bastante reducido en Turquía, han estado ayudando a sus esposos en el barrio de Okçulu, en el distrito de Perşembe, desde la década de 1950. Los pescadores del distrito de Perşembe, que comenzaron a pedir ayuda a sus esposas hace años al no encontrar marineros, han continuado transmitiendo esta profesión de generación en generación como marido y mujer. Con esta tradición que perdura desde hace más de 70 años, las mujeres contribuyen a la economía doméstica y superan las dificultades del oficio.
Las mujeres pescadoras, cuyo número ronda las 25, salen al mar con sus esposos durante las horas de la tarde para la pesca del bonito y regresan por la mañana. En la pesca de merlán, las mujeres se hacen a la mar antes del amanecer y regresan a la costa con las primeras luces del día. Cuando salen al mar, las mujeres manejan la embarcación, lanzan las redes junto a sus esposos y realizan las tareas de pesca y almacenamiento.
Su madre, Havagül Arslan, quien lleva años pescando junto a su esposo, declaró: “Llevo 20 años haciéndolo. Durante la temporada de bonito, salimos al mar con mi esposo por la noche y trabajamos hasta la mañana. Por la noche no habíamos conseguido nada en las redes, pero afortunadamente al amanecer pescamos bonitos. Aunque tiene sus dificultades, la temporada está siendo buena. La pesca tiene sus aspectos positivos, pero es una profesión difícil. Salimos al mar alrededor de las 17:00 y regresamos al puerto cerca de las 08:00. Durante el día nos ocupamos de las tareas del hogar. Soy la mayor apoyo de mi esposo en esta profesión. A pesar de las dificultades, es algo bueno; al fin y al cabo, trabajamos para ganarnos el pan”.
Mehmet Arslan, al señalar que pesca junto a su esposa, quien es su mayor apoyo, afirmó: “Estamos juntos día y noche. Si ella no estuviera, yo no podría hacerlo solo. Ahora estamos en plena temporada de pesca de bonito, gracias a Dios es abundante. Pasamos la mitad del día en el mar, así es como transcurre nuestro tiempo. Mi esposa maneja el barco, me ayuda a colocar y recoger las redes, superamos este trabajo juntos”.
Zekiye Gündoğdu, madre de dos hijos, quien salió a pescar merlán junto a su esposo, relató que faenaron en el mar entre las 03.30 y las 08.00 horas, y que posteriormente se dedicaron a retirar los peces de las redes en la orilla. Gündoğdu señaló que la pesca es difícil en climas fríos, pero que resulta agradable cuando hace buen tiempo.
Una pescadora llamada Emel Deniz relató que sus refugios fueron demolidos, una situación que, según explicó, los afecta gravemente a ella y a su esposo, especialmente durante el clima frío. Deniz añadió que, después de que su marido sale al mar, ella le brinda asistencia, y subrayó que realizan este trabajo sin importar si es verano o invierno.
Hacer Akkaya señaló que llevan años ayudando a sus esposos, que no tienen refugio y que pasan muchas dificultades durante el clima frío.
