¡El 101.º aniversario de la República! Este es el primer discurso de Atatürk tras ser elegido presidente
¡Hoy celebramos con entusiasmo el 101.º aniversario de la República de Turquía! La República, proclamada el 29 de octubre de 1923, adoptó el principio de que "la soberanía pertenece incondicional e ilimitadamente a la nación", brindando democracia e independencia a nuestro pueblo. Con la proclamación de la República, se abrió una nueva página en la historia de Turquía. En este día especial, aumenta el interés por los detalles sobre Gazi Mustafa Kemal Atatürk. Aquí está el primer discurso que pronunció Atatürk tras ser elegido presidente...
12punto
Con la proclamación de la República el 29 de octubre de 1923, el destino de la nación turca fue redibujado. La República de Turquía, a la que el Gran Líder Mustafa Kemal Atatürk llamó su 'mayor obra', celebra su 101.º aniversario.
La antorcha de la independencia, encendida con la llegada del Gran Líder Mustafa Kemal Atatürk a Samsun el 19 de mayo de 1919, sigue ardiendo gracias a la gran lucha librada por la nación turca.
Han pasado 101 años desde la proclamación de la República, que estableció la norma de que "la soberanía pertenece incondicional y sin reservas a la nación" en la administración estatal de Turquía y coronó la democracia.
Tras la victoria de la Lucha Nacional, Mustafa Kemal Atatürk orientó al nuevo Estado turco hacia la modernización y la democracia.
Después de que Ankara se convirtiera en el centro de gobierno de Turquía, era necesario definir con total claridad el nombre del régimen existente y elegir al jefe del nuevo Estado.
Hasta ese día, la función de jefe de Estado había sido ejercida por Mustafa Kemal Pasha como presidente de la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM).
Por otro lado, algunos países extranjeros también exigían que el nuevo régimen estatal en Turquía se definiera con mayor claridad para la ratificación del Tratado de Lausana.
La dimisión del Consejo de Comisarios del Pueblo el 27 de octubre de 1923 y la imposibilidad de formar un gabinete que contara con la confianza de la Asamblea también requirieron una solución urgente al problema.
'SEÑORES; MAÑANA PROCLAMAREMOS LA REPÚBLICA'
El 25 de octubre de 1923, la dimisión del gobierno provocó una crisis. Este evento le dio a Atatürk la oportunidad que esperaba para proclamar la república.
Ante la imposibilidad de formar gobierno hasta la tarde del 28 de octubre de 1923, Mustafa Kemal Pasha hizo que Latife Hanım preparara una cena para sus amigos en el Palacio de Çankaya.
Mustafa Kemal Pasha relató en su obra, Nutuk, lo ocurrido durante la cena, a la que también asistieron İsmet Pasha, Ali Fuat Pasha, Halit Pasha y Kemalettin Sami Bey:
"Había caído la noche... Mientras salía del edificio de la Asamblea para dirigirme a Çankaya, me encontré con Kemalettin Sami y Halit Pasha, que me esperaban en los pasillos. Había leído en el periódico de ese día, bajo el título 'Una despedida y una bienvenida', que habían llegado a Ankara cuando Ali Fuat Pasha partía de allí. Aún no me había reunido con ellos. Al comprender que habían esperado allí hasta tarde para hablar conmigo, les hice saber a través del Ministro de Defensa Nacional, Kazım Pasha, que debían venir a cenar. También le dije a İsmet Pasha, a Kazım Pasha y a Fethi Bey que vinieran conmigo a Çankaya. Cuando llegué a Çankaya, me encontré allí con el diputado de Rize, Fuat, y el diputado de Afyonkarahisar, Ruşen Eşref Bey, que habían venido a verme. También los invité a cenar.
Durante la cena, dije: 'Mañana proclamaremos la República'. Los amigos presentes se adhirieron inmediatamente a mi idea. Terminamos la cena. A partir de ese momento, encargué tareas a mis amigos elaborando un breve programa sobre cómo actuar. Verán la ejecución del programa que hice y las instrucciones que di.
Señores, ven que para decidir la proclamación de la República no vi ninguna necesidad ni urgencia de invitar a todos mis amigos que estaban en Ankara para discutirlo con ellos. Porque no dudaba de que ellos, en esencia y naturalmente, pensaban como yo. Sin embargo, algunas personas que no estaban en Ankara en ese momento, a pesar de no tener autoridad, consideraron que el hecho de que la república fuera proclamada sin haber sido informados, sin haber tomado su opinión y consentimiento, era una razón para ofenderse y separarse de nosotros."
'EL ESTADO DE TURQUÍA ES UNA REPÚBLICA'
Esa noche, Atatürk preparó con İsmet İnönü el proyecto de ley que modificaba algunos artículos de la Constitución de 1921 para que la forma de gobierno fuera la República.
La Asamblea se reunió el lunes 29 de octubre de 1923 a las 18:00 horas bajo la presidencia de İsmet İnönü.
La propuesta presentada por la Comisión Constitucional, que incluía la enmienda constitucional, fue registrada en la agenda para su discusión urgente.
La propuesta presentada a debate contenía las siguientes disposiciones:
"La soberanía pertenece incondicional y sin reservas a la nación.
La forma de administración de los asuntos nacionales se basa en el pueblo.
El Estado de Turquía es una república.
La religión del Estado de Turquía es el Islam, su lengua oficial es el turco.
El Estado de Turquía es administrado por la Gran Asamblea Nacional.
El Presidente de la República de Turquía es elegido por la Asamblea Nacional entre sus propios miembros para el período de una legislatura en la reunión de la Asamblea General.
El Presidente continúa en su cargo hasta que se elija a su sucesor. El presidente saliente puede ser reelegido. El Presidente de la República de Turquía es el jefe del Estado turco.
Con este título, preside la Gran Asamblea Nacional y el Consejo de Ministros cuando lo considera necesario. El Presidente del Consejo es elegido por el Presidente de la República entre los miembros de la Asamblea.
Los demás ministros son elegidos por el Presidente del Consejo, también entre los diputados. La lista del Consejo es presentada por el Presidente de la República a la aprobación de la Gran Asamblea Nacional."
VOCES DE 'VIVA LA REPÚBLICA' Y APLAUSOS...
Yunus Nadi Bey, tomando la palabra en nombre de la comisión, recordó los acontecimientos ocurridos hasta el Armisticio de Mudros y expresó la necesidad de proclamar la república. Posteriormente, Vasıf Bey subió al estrado y elogió la república.
Tras los discursos, la propuesta fue aceptada a las 20:30 horas con el voto de los 158 miembros presentes en la sesión.
La proclamación de la República fue recibida con gritos de "¡Viva la República!" y aplausos. De este modo, la forma de gobierno del nuevo Estado recibió su nombre con total claridad.
Con la proclamación de la República, el principio de que "la soberanía pertenece incondicional y sin reservas a la nación" encontró finalmente su lugar más destacado en la administración del Estado.
Posteriormente, Eyüp Sabri Hoca Efendi solicitó que se procediera sin demora a la elección del presidente de la república.
ATATÜRK FUE ELEGIDO PRIMER PRESIDENTE
A continuación, se procedió a la elección presidencial.
En la votación secreta realizada, Gazi Mustafa Kemal Pasha, quien obtuvo los votos de los 158 diputados, fue elegido por la TBMM como el primer presidente del nuevo Estado turco.
Tras esto, Mustafa Kemal Pasha subió al estrado y terminó su discurso con las palabras: "La República de Turquía será feliz, exitosa y victoriosa".
EL PRIMER DISCURSO DE ATATÜRK CON EL TÍTULO DE PRESIDENTE
El discurso ante la Asamblea de Gazi Mustafa Kemal Pasha, quien subió al estrado con el título de presidente, quedó registrado en los archivos de la TBMM de la siguiente manera:
"Señores; nuestra nación, la nación turca, que durante siglos ha sufrido injusticias y opresión en Oriente, era considerada en realidad desprovista de las altas capacidades que posee por linaje.
La capacidad, el talento y la comprensión que nuestra nación ha demostrado prácticamente en los últimos años han demostrado muy bien cuán ignorantes, cuán alejados de ver la realidad y cuán engañados por las apariencias estaban aquellos que pensaban mal de ella.
Nuestra nación podrá mostrar las cualidades y el valor que posee al mundo civilizado con mucha más facilidad bajo el nuevo nombre del gobierno. La República de Turquía demostrará con sus obras que es digna del lugar que ocupa entre los estados del mundo.
Amigos; la victoria que la nación turca, creadora de este alto régimen, ha ganado en los últimos cuatro años, se manifestará de ahora en adelante multiplicada varias veces. Yo, para ser digno de esta confianza y fe que he ganado, me veo obligado a expresar una necesidad en un punto que considero muy importante. Esa necesidad es la continuación del amor, la confianza y el apoyo que su augusta asamblea ha mostrado hacia mi persona. Solo gracias a esto, y con la ayuda de Dios, espero poder cumplir de la mejor manera las tareas que me han dado y me darán.
Trabajaré siempre estrechando las manos de mis estimados amigos con mucha sinceridad y firmeza, sin sentirme alejado de sus personas ni por un momento. Siempre, apoyándonos en el amor y la confianza de la nación, avanzaremos juntos. La República de Turquía será feliz, exitosa y victoriosa."
SE CELEBRA COMO FIESTA NACIONAL DESDE 1925
Mientras se encargaba a İsmet İnönü la formación del primer gobierno, Fethi Okyar fue elegido Presidente de la TBMM.
El pueblo turco celebró la proclamación de la república la noche del 29 de octubre y el día 30 de octubre. Con el decreto publicado el 26 de octubre de 1924, se decidió que la proclamación de la república se celebraría con 101 salvas de cañón y eventos organizados. De acuerdo con la decisión, los eventos del 29 de octubre de 1924 fueron el inicio de las celebraciones.
El Ministerio de Asuntos Exteriores propuso el 2 de febrero de 1925, mediante un proyecto de ley, que el 29 de octubre fuera día festivo. La propuesta fue examinada por la Comisión Constitucional de la Asamblea y aprobada el 18 de abril. Con la aceptación de la propuesta en la TBMM el 19 de abril, el 29 de octubre comenzó a celebrarse como "fiesta nacional" a partir de 1925.
La República de Turquía celebra su 101.º aniversario con entusiasmo y fe a partir de 2024.
