El Ayuntamiento de Üsküdar había presentado una denuncia: se ha dictado resolución en la investigación sobre Papá Noel
Tras la denuncia presentada a raíz de la polémica surgida cuando una persona disfrazada de Papá Noel repartió folletos en un mercado navideño en Üsküdar, la fiscalía ha desestimado el caso alegando que "no existen elementos constitutivos de delito".
12punto
En la plaza Mimar Sinan de Üsküdar, Estambul, durante la celebración del Mercado Navideño de Trabajo Artesanal Femenino, se observó a una persona no identificada repartiendo folletos disfrazada de Papá Noel. Mientras el incidente se difundía rápidamente en las redes sociales, algunos usuarios reaccionaron con comentarios como: "El Ayuntamiento de Üsküdar invita a la gente al mercado navideño disfrazándose de Papá Noel. Que se sepa que este es un país islámico".
DECLARACIÓN DEL AYUNTAMIENTO: "NO TENEMOS NADA QUE VER"
Tras dichas publicaciones, el Ayuntamiento de Üsküdar emitió un comunicado. En la declaración municipal se indicó que la persona que realizaba el reparto no tenía ninguna conexión con ellos y que no se habían impreso folletos para el Mercado de Trabajo Femenino. El comunicado señalaba: "Se ha observado que ciertas cuentas de redes sociales han realizado publicaciones afirmando que una persona vestida de Papá Noel en Üsküdar estaba repartiendo folletos de nuestro Mercado de Trabajo Artesanal Femenino en nombre de nuestro ayuntamiento. Dicha persona no tiene ninguna relación con nuestra institución. Nuestro ayuntamiento no ha realizado ninguna impresión de folletos para la promoción de nuestro Mercado de Trabajo Femenino, y se entiende que este acto, totalmente ficticio, fue realizado con fines de provocación".
DECISIÓN DE SOBRESEIMIENTO DE LA FISCALÍA
Tras los acontecimientos, el Ayuntamiento de Üsküdar presentó una denuncia penal bajo la acusación de "difusión pública de información engañosa". En la querella del ayuntamiento se destacó que una actividad ajena a ellos fue vinculada falsamente con la institución en las redes sociales, y que dicha publicación generó una percepción errónea en la sociedad y amenazó la paz pública. Además, se subrayó que el uso de la frase "Este es un país islámico" en la publicación, que superó las 11 mil visualizaciones, contenía una provocación destinada a excluir a personas de diferentes creencias y a fomentar sentimientos de odio y enemistad en la esfera pública.
La Fiscalía General de la República de Estambul-Anatolia, al concluir la investigación, dictaminó que no existían elementos delictivos detrás del reparto de folletos. Por lo tanto, se decidió que no había lugar a ejercer la acción penal en nombre del Estado.
Se indicó que la denuncia fue presentada el 2 de enero de 2026, tras las publicaciones realizadas en redes sociales con acusaciones infundadas contra el ayuntamiento. En la denuncia penal, el ayuntamiento había solicitado que se iniciaran acciones legales bajo los argumentos de "provocación deliberada que excede los límites de la libertad de expresión, amenaza a la paz social y daño a la reputación pública del ayuntamiento".
Con la decisión final de la fiscalía, la polémica iniciada con el reparto de folletos por parte de una persona disfrazada de Papá Noel en Üsküdar ha quedado cerrada legalmente.