¿Cómo se reflejaron las elecciones locales de Turquía en los medios británicos? Así cubrió la prensa de la isla los comicios

En las elecciones locales del 31 de marzo, las pérdidas de votos en las ciudades gobernadas por el AKP y su retroceso a nivel nacional tuvieron una amplia repercusión en la prensa internacional. El diario Financial Times calificó el resultado como la mayor derrota electoral que Recep Tayyip Erdoğan ha enfrentado en los veinte años que lleva en el poder.

Según el Financial Times, la victoria de los alcaldes de la oposición en las grandes ciudades de Turquía supuso un duro golpe para Erdoğan. Se señaló que la situación económica fue uno de los factores que provocó que el AKP sufriera una grave derrota electoral.

Se afirmó que el AKP sufrió un gran descalabro en las elecciones locales y que Erdoğan se enfrentó a su peor derrota electoral desde su llegada al poder hace dos décadas. El sólido desempeño del alcalde metropolitano de Estambul, Ekrem İmamoğlu, destacó a pesar de la intensa campaña llevada a cabo a favor del candidato del AKP apoyado por Erdoğan.

En la noticia se señaló que los votantes, reaccionando a los efectos persistentes de la alta inflación durante años y al aumento de los precios que ha erosionado los ahorros del pueblo turco, provocaron que el AKP perdiera terreno en muchos de sus bastiones. Se subrayó que esta situación dibuja un panorama diferente al de las elecciones presidenciales, donde Erdoğan luchó contra una alianza opositora de seis partidos.

Se indicó que İmamoğlu ha consolidado su posición como el único político capaz de enfrentarse repetidamente a Erdoğan desde la época de Atatürk. En Ankara, se informó que Mansur Yavaş obtuvo una victoria con un amplio margen sobre el candidato del AKP, Turgut Altınok.

Se informó que el AKP corría el riesgo de perder provincias en las que había dominado durante la última década o más, situadas principalmente en el oeste de Turquía, mientras que el CHP se preparaba para tomar el control de Adıyaman, afectada por el terremoto de 2023, y de la provincia conservadora de Kilis, en la frontera con Siria.

En el artículo, las elecciones locales se abordaron de la siguiente manera:

"Mientras los votantes se rebelaban contra la alta inflación que ha durado años, elevando el precio de todo, desde el supermercado hasta los vehículos, y erosionando los ahorros de los turcos, el AKP se preparaba para sufrir pérdidas en muchos de sus bastiones en el corazón de Turquía. Esta pérdida marca un giro drástico respecto a las elecciones presidenciales de mayo del año pasado, cuando Erdoğan luchó contra una alianza opositora de seis partidos que intentaba derrocarlo."

"DESDE MUSTAFA KEMAL ATATÜRK..."

En el artículo sobre İmamoğlu, se menciona que ha consolidado su posición como el único político capaz de enfrentarse repetidamente a Erdoğan desde la época de Mustafa Kemal Atatürk.

LAS ELECCIONES EN ANKARA

El actual alcalde Mansur Yavaş declaró su victoria al obtener el 60 por ciento de los votos, muy por delante de su rival del AKP, Turgut Altınok, quien obtuvo el 32 por ciento.

En el artículo, donde se afirma que "el AKP se enfrenta a la pérdida de provincias en las que ha dominado durante la última década o más, la mayoría de ellas situadas en el oeste de Turquía", se añade que "el CHP se preparaba para tomar el control de Adıyaman, en el sur, una de las regiones más afectadas por el terremoto de 2023, y de Kilis, una provincia conservadora en la frontera con Siria".