Irán: Si EE. UU. ataca, responderemos en legítima defensa
En una carta enviada al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, Irán afirmó que responderá con determinación a cualquier posible ataque de EE. UU. bajo su derecho a la legítima defensa, advirtiendo: "En tal caso, todas las bases, instalaciones y activos de las fuerzas enemigas en la región serán objetivos legítimos dentro del alcance de la defensa de Irán. Toda la responsabilidad por las consecuencias imprevisibles e incontrolables que puedan surgir recae directamente sobre EE. UU.".
İHA
Desde Irán ha surgido un movimiento notable en respuesta a las amenazas de ataque del presidente de EE. UU., Donald Trump. El representante permanente de Irán ante las Naciones Unidas (ONU), Amir Saeid Iravani, envió una carta al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, subrayando que las amenazas de EE. UU. de usar la fuerza contra Irán son contrarias al derecho internacional. En su carta, Iravani recordó las declaraciones de Trump sobre el posible uso de la base de Diego García para un ataque militar contra Irán, advirtiendo: "Estas amenazas constituyen una clara violación de la Carta de la ONU y del derecho internacional, y conllevan el riesgo de arrastrar a la región a un nuevo ciclo de crisis e inestabilidad".
"LAS CONSECUENCIAS SERÍAN CATASTRÓFICAS"
Señalando que la delicada situación en la región y el despliegue militar realizado por EE. UU. demuestran que las declaraciones de Trump no son solo retórica, Iravani afirmó: "Dichas declaraciones apuntan al riesgo de un ataque militar real. Un ataque de este tipo, cuyas consecuencias podrían ser catastróficas para la región, constituye una grave amenaza para la paz y la seguridad internacionales".
IRÁN REITERA SU COMPROMISO CON UNA SOLUCIÓN DIPLOMÁTICA
Al enfatizar que Irán mantiene su pleno compromiso con los propósitos y principios de la ONU y con una solución diplomática, Iravani destacó que su país ha participado de manera constructiva, seria y de buena fe en las conversaciones nucleares con el gobierno de EE. UU. para resolver las incertidumbres sobre su programa nuclear pacífico. Recordando que esperan un enfoque serio basado en la igualdad por parte de EE. UU., Iravani dijo: "Irán considera que una solución duradera y razonable es totalmente posible si EE. UU. aborda estas conversaciones con la misma seriedad y sinceridad, y respeta los principios de la ONU y las normas del derecho internacional".
"NO SE DEBE PERMITIR LA NORMALIZACIÓN DE LA AGRESIÓN"
Iravani, quien instó al Consejo de Seguridad de la ONU a cumplir con su responsabilidad de mantener la paz y la seguridad internacionales y a actuar contra las amenazas ilegales de uso de la fuerza por parte de EE. UU., advirtió: "EE. UU. debe cumplir con sus obligaciones, especialmente bajo el artículo 2(4) de la Carta de la ONU, y abstenerse de cualquier acción que pueda escalar la tensión o conducir a un conflicto militar. De lo contrario, las consecuencias serán graves y de gran alcance para la paz y la seguridad regionales e internacionales". Subrayando que Guterres y el Consejo de Seguridad de la ONU deben actuar sin demora, Iravani declaró: "No se debe permitir que la amenaza de uso de la fuerza y los actos de agresión se normalicen, se legitimen o se conviertan en una herramienta política aceptable. De lo contrario, otro estado soberano se convertirá en objetivo de manera similar".
"LA RESPONSABILIDAD POR LAS CONSECUENCIAS INCONTROLABLES RECAE EN EE. UU."
Reiterando que Irán no busca tensión ni guerra, pero que está decidido a defenderse, Iravani afirmó: "En caso de ser objeto de un ataque militar, nuestro país responderá de manera decidida y proporcionada ejerciendo su derecho a la legítima defensa bajo el artículo 51 de la Carta de la ONU. En tal caso, todas las bases, instalaciones y activos de las fuerzas enemigas en la región serán objetivos legítimos dentro del alcance de la defensa de Irán. Toda la responsabilidad por las consecuencias imprevisibles e incontrolables que puedan surgir recae directamente sobre EE. UU.". Iravani solicitó que la carta enviada sea distribuida como documento oficial a los estados miembros de la ONU.