Hallan un antiguo 'colgante amuleto contra el cáncer'

En las excavaciones realizadas en la antigua ciudad de Antioquía de Pisidia, en el distrito de Yalvaç de Isparta, se encontró un colgante amuleto que data del siglo IV d.C. y que, según se estima, fue fabricado para tratar el cáncer.

AA

El director de la excavación, el profesor Dr. Mehmet Özhanlı, declaró a los periodistas que el colgante fue hallado durante las excavaciones realizadas en los alrededores de la iglesia situada en la colina Aedilicus de la antigua ciudad.

Al señalar que las investigaciones determinaron que el amuleto fue hecho contra el cáncer, Özhanlı afirmó: "Los datos obtenidos tras los estudios realizados sobre el amuleto, una de las piezas más singulares encontradas hasta la fecha en las excavaciones de Antioquía, han aumentado aún más la importancia del hallazgo".

Özhanlı, al expresar que el colgante arroja luz sobre los orígenes del conocimiento del cáncer en la antigüedad, señaló lo siguiente:

"En una cara del colgante, que un padre mandó fabricar y le puso a su hija como amuleto para que se curara de su enfermedad, aparece un cangrejo, y en la otra, palabras escritas para que se liberara de este mal. La comparación del tumor canceroso con un cangrejo es, de hecho, la razón del nombre de la enfermedad.

Porque 'karkinos' significa cangrejo en griego. Hoy en día, la palabra 'cáncer' que utilizamos también deriva su nombre del término griego para 'cangrejo'.

Este tipo de piedras con amuletos se utilizaron ampliamente desde el periodo helenístico hasta el siglo IV d.C. El ejemplar encontrado en Antioquía es el mejor conservado y el que ofrece el contenido de imágenes y textos más significativo hallado hasta la fecha en Anatolia".