Declaraciones de Özel sobre el Tribunal de Casación

El presidente del CHP Özgür Özel asistió esta noche a la Vigilia por la Justicia organizada por la Presidencia Provincial del CHP en Ankara, en el Parque Ahlatlıbel, frente al Tribunal Constitucional.

A Özel lo acompañaron el presidente de las Juventudes del CHP, Gençosman Killik, el presidente provincial del CHP en Ankara, Ümit Erkol, y diputados del partido. Durante la vigilia, Özel realizó las siguientes declaraciones:

"Esta acción es un acto de solidaridad con la sesión de justicia que los diputados del Partido Republicano del Pueblo están llevando a cabo bajo el techo de la Gran Asamblea Nacional de Turquía. Consideramos que esta acción es muy valiosa porque el intento de golpe al que nos enfrentamos hoy parte de la realidad de que nos encontramos ante una injusticia y una crisis de justicia que va más allá de la imposibilidad de que Can Atalay comience su mandato como diputado".

"UN CONTRATO SOCIAL"

En este país existe una Constitución. Cada artículo de esta Constitución regula algo distinto. Algunos artículos se siguen y se complementan entre sí, pero cada uno regula algo diferente. Esta Constitución es un contrato social. Las sociedades no pueden ser un Estado sin un contrato común. Si el contrato social desaparece, significa que el Estado ha desaparecido. Hoy, en la República de Turquía, primero se celebraron elecciones de acuerdo con las disposiciones de las elecciones generales, tal como exige ese contrato social.

Luego, tras la proclamación de los resultados definitivos de las elecciones generales por parte del YSK, tal como exige ese contrato social, el Parlamento se reunió por iniciativa propia al tercer día. Uno de los dos principios que convierten a los parlamentos en parlamentos democráticos en el mundo es el principio de reunión por iniciativa propia. Si un Parlamento se reúne bajo la tutela o por convocatoria de un rey, un sultán o un régimen autoritario, no podemos llamarlo parlamento democrático. Esos parlamentos tienen otros nombres. Los parlamentos democráticos se reúnen por iniciativa propia tras unas elecciones democráticas.

"LA PUERTA ESTABA CERRADA CON LLAVE"

Nos reunimos para la ceremonia de juramento. Los ciudadanos de Hatay habían otorgado a Can Atalay el cargo de diputado. Nos reunimos en el salón donde él también debería haber estado. Él no está en el salón porque la puerta estaba cerrada con llave. La puerta de la prisión estaba cerrada. En la ceremonia de juramento, el miembro de mayor edad, el Sr. Devlet Bahçeli, hizo que el miembro más joven leyera el nombre de Can Atalay en nombre de la nación turca y del Parlamento de la República de Turquía. Debería haber venido a prestar juramento. No lo dejaron salir, no pudo hacerlo. Luego, el Parlamento se reunió. Al elegir la comisión, fue elegido para la Comisión de Derechos Humanos con los votos de 599 de los 600 diputados, por unanimidad, y aun así no lo dejaron salir. Esa comisión, que puede entrar en cualquier prisión sin que ninguna puerta cerrada se interponga en su camino, mantuvo la puerta cerrada para un miembro de dicha comisión. Ante esto, sus abogados presentaron una solicitud ante el Tribunal Constitucional, que se encuentra detrás de nosotros, de acuerdo con una disposición de la nueva constitución. El Tribunal Constitucional declaró: 'aquí hay una violación de derechos'. Notificó al Parlamento que debía ser liberado.

Notificó al Parlamento para que fuera diputado. Esperamos a que viniera, pero no vino. Envió la orden al tribunal correspondiente para que fuera liberado, pero este se resistió a la decisión. Lo envió al Tribunal de Casación, y el Tribunal de Casación hizo algo inaudito: no reconoció la decisión del Tribunal Constitucional. Precisamente en esta etapa, lo que hizo la 3ª Sala Penal del Tribunal de Casación no es simplemente no reconocer una decisión, porque el último párrafo del artículo 154 de la Constitución es muy claro: 'Las decisiones del Tribunal Constitucional se publican y son vinculantes para el poder judicial, legislativo y ejecutivo'. Si no reconocen esto, no reconocen la Constitución. Alguien más no reconocerá los poderes del Tribunal de Casación, otro no reconocerá al Parlamento, otro no reconocerá al Presidente. Por eso, para que nuestra propia existencia y la autoridad que recibimos de la Constitución no sean ignoradas por nadie, iniciamos una acción de no abandonar el Parlamento, iniciamos la Sesión de Justicia.

"A PARTIR DE AHORA, ESTOY JUSTO ENFRENTE DE UN GOLPISTA COMO TÚ"

La semana pasada, mientras nuestro presidente provincial de Ankara realizaba una actividad, me dijo: 'Señor presidente, queremos solidarizarnos con la acción en el Parlamento. Queremos encender un fuego por la justicia, reunirnos a su alrededor, llamar la atención de la opinión pública y apoyar la lucha en el Parlamento para defender la Constitución'. Lo considero importante por esto. A partir de ahora, invito a nuestras organizaciones en nuestras 81 provincias y 973 distritos, a las organizaciones de la sociedad civil, a las organizaciones profesionales y a todas las iniciativas en toda Turquía a proteger la Constitución y apoyar la sesión en el Parlamento. Ya sea alrededor del fuego que encenderán, mediante cadenas humanas, o con diferentes formas de acción que surjan de la creatividad de los jóvenes, invito no solo a los miembros del Partido Republicano del Pueblo, sino a los opositores; no solo a los opositores, sino a todos los ciudadanos de la República de Turquía que respetan la Constitución, a protegerla, a proteger todas las instituciones que reciben su autoridad de la Constitución y a ponerse del lado de la Constitución y la República contra un intento de golpe. Porque la mente maliciosa que tenemos enfrente estaba en un intento de golpe.

Al principio le dijimos al Presidente del Parlamento: 'Reunámonos', y dijo 'Está bien'. Dijimos: 'Que vengan el Partido AK, el MHP, el HDP, el Partido IYI y el Saadet; que vengan todos los partidos del Parlamento y protejamos nuestro propio Parlamento'. El Presidente estaba en el extranjero. El presidente del AKP estaba en el extranjero. Al igual que en la noche del golpe del 15  de julio, tal como algunos observaron el curso del golpe y se habrían puesto del lado de los golpistas si hubieran ganado, pero se quedaron de este lado cuando perdieron. Con una actitud muy similar, vimos que el presidente del Partido de la Justicia y el Desarrollo se había puesto a la cabeza de los golpistas. Ya que estás del lado del golpe, nosotros estamos del lado de la democracia. Tayyip Erdoğan, a partir de ahora, estoy justo enfrente de un golpista como tú.

"RESISTIREMOS HASTA EL FINAL CONTRA EL INTENTO DE GOLPE"

Jóvenes, para proteger su futuro. Mujeres, para proteger sus derechos, especialmente el derecho a elegir y ser elegidas, el derecho sucesorio, y para proteger sus derechos frente a un grupo que actualmente tiene cuatro diputados pero es parte de la Alianza Popular, que quiere verlas como objetos y apropiarse de ustedes; para proteger el derecho a la vida de la mujer, el derecho a la herencia, los derechos de la mujer derivados de todas las leyes y el derecho a la pensión alimenticia, necesitamos nuestra Constitución. Invito a los trabajadores, a los jubilados y a todos en este país a proteger la Constitución y a ampliar la lucha con acciones creativas y de solidaridad. Resistiremos hasta el final contra el intento de Recep Tayyip Erdoğan de suspender la Constitución y contra el intento de golpe del Tribunal de Casación, que él ha instrumentalizado, que lo apoya y que se ha convertido en su títere. Invitamos a todos a resistir."

"ESTAMOS ANTE UN INTENTO DE GOLPE"

El presidente provincial del CHP en Ankara, Ümit Erkol, también se pronunció al respecto:

"Estamos ante un intento de golpe contra la Constitución. Las constituciones son textos que garantizan la unidad y la integridad de un país, permitiendo que vivamos juntos en paz. Nuestro Parlamento cumplió con su deber, asignó a su diputado y determinó su lugar de trabajo. El Tribunal Constitucional tomó una decisión. Determinó que hubo una violación y que el lugar del diputado es el Parlamento. Ahora la responsabilidad recae en el Presidente del Parlamento; el Presidente del Parlamento debe garantizar que el diputado comience sus funciones en la Asamblea, manteniéndose dentro de los límites constitucionales lo antes posible. Asimismo, el Consejo Superior de Jueces y Fiscales debe cumplir con su deber respecto a los jueces que prestan servicio en las salas pertinentes del Tribunal de Casación, que han vuelto a incurrir en una violación de derechos. Deben ser invitados a mantenerse dentro de los límites constitucionales. El señor Presidente también debe recordar que esta Constitución será necesaria para todos. Exigimos que el país sea gobernado dentro de los límites constitucionales lo antes posible. Queremos que esta situación ilegal termine de inmediato".