Se leyó la carta de İmamoğlu en el mitin del CHP en Bruselas: 'El objetivo de quienes nos mantienen cautivos a mí y a mis compañeros de camino...'

El Partido Republicano del Pueblo (CHP) trasladó sus encuentros "Defendiendo la voluntad nacional" a Europa, organizando un mitin de gran participación en Bruselas. En el evento, que contó con un gran interés por parte de los ciudadanos turcos residentes en diversos países europeos, se leyó la carta enviada desde Silivri por el encarcelado alcalde de Estambul, Ekrem İmamoğlu.

El acto en Bruselas se llevó a cabo en la plaza Place Jean Rey, uno de los centros políticos más importantes de Europa. Alcaldes de ciudades como Roma, Ámsterdam, Budapest, Tesalónica, Timisoara, Colonia y Fráncfort enviaron mensajes de solidaridad al evento. Por su parte, el alcalde de Bruselas, Philippe Close, participó a través de un mensaje en video.

La carta de İmamoğlu fue leída por la secretaria general del CHP, Selin Sayek Böke. En la misiva, se enfatizaron los valores de democracia, justicia y valentía, señalando que Europa también se enfrenta a desafíos similares. İmamoğlu expresó que la falta de justicia conduce al autoritarismo y que esta lucha es importante no solo para Turquía, sino también para el futuro de Europa.

En su carta, compartida con la opinión pública por Böke, İmamoğlu declaró lo siguiente:

“Mis queridos ciudadanos, mis amigos, hermanos y compañeros de camino que viven en Europa... Sé que una parte de su mente y de su corazón siempre está en Turquía. Créanme, nuestra mente y nuestro corazón también están siempre con ustedes. Porque este país no es un país unido solo por fronteras; sino por la fe, el amor y la esperanza. Hoy les hablo de nuevo desde Silivri. Pero sé que mi voz resuena aquí, en el corazón de Europa, en sus corazones.

En este periodo difícil, todos tenemos tres palabras en nuestra mente y en nuestro corazón: Democracia, justicia y valentía. Estas tres se mantienen en pie aferrándose la una a la otra. Porque hoy, no solo exigir democracia y justicia requiere valentía, sino también no permanecer en silencio ante la injusticia y la privación de nuestros derechos democráticos. La Unión Europea también se formó en su día con esta valentía. Con la gran valentía mostrada por pueblos cansados de la guerra en favor de la paz, la libertad y la dignidad humana”.

“EUROPA, AL IGUAL QUE MUCHOS PAÍSES DEL MUNDO, ESTÁ PASANDO POR UNA GRAN PRUEBA”

“Pero hoy vemos que Europa, al igual que muchos países del mundo, está pasando por una gran prueba. Esta prueba no es solo económica o diplomática; es una prueba moral y de conciencia. La crisis climática, las guerras, la migración, la crisis energética, la desigualdad... Y lo más importante; el deterioro de la confianza de los pueblos en las instituciones.

En este entorno, los líderes autoritarios, retorciendo la verdad, convierten la justicia en una herramienta de su propio poder. Intentan reducir la democracia solo a las urnas y el derecho a un garrote de la política. Hoy, el pueblo ucraniano resiste por la libertad. El alto el fuego tras los grandes sufrimientos vividos en Gaza es esperanzador. Sin embargo, hemos visto que las posturas de los Estados que quedan por detrás de la conciencia de sus propias sociedades hacen que el mundo sea más inseguro y la humanidad más cansada”.

“SI LA JUSTICIA DISMINUYE EN UN LUGAR, EL AUTORITARISMO Y EL DESPOTISMO SE FORTALECEN EN TODAS PARTES”

“Aunque estos dos panoramas parezcan ocurrir en geografías distintas, en realidad muestran la misma verdad: si la justicia disminuye en un lugar, el autoritarismo y el despotismo se fortalecen en todas partes. Cuando la geografía de la justicia se estrecha, la opresión de los déspotas se expande. Europa también, a medida que se aleja de sus propios valores y persigue intereses a corto plazo, pone en peligro su propia democracia a largo plazo. Fui elegido alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Estambul tres veces por el voto libre del pueblo. Aunque hoy me hayan arrebatado mi libertad, mi lucha nunca ha terminado.

Porque esta no es solo mi lucha, es la lucha por una Turquía justa y libre. Es la lucha por el honor y la dignidad de una gran nación agotada por la pobreza, la injusticia y la ilegalidad. Y gracias a Dios, no estoy solo... Las mentiras, las calumnias, las presiones, la tiranía, las amenazas y el chantaje no dan resultados. Al contrario, millones se unen en nuestra lucha. Se dan la mano, hombro con hombro. La lucha pacífica que muestran los jóvenes en las universidades, las mujeres en las plazas y nuestra querida nación en las calles demuestra cuán arraigada y fuerte es la fe de nuestro país en la democracia”.

“LA VOLUNTAD DEL PUEBLO ESTÁ EN LAS CONCIENCIAS, EN LAS URNAS Y EN LAS PLAZAS”

“Incluso en los países desarrollados existe una crisis de legitimidad. Los gobiernos autoritarios encierran la democracia en las urnas, ignoran el derecho e incluso lo pisotean. Pero nosotros sabemos que la voluntad del pueblo está en las conciencias, en las urnas y en las plazas. Y ninguna fuerza puede silenciar esa voluntad. Continuaremos nuestra lucha hasta que llevemos la voz del pueblo al corazón del Estado, al centro de la justicia. Tomaremos nuestras decisiones no a puerta cerrada, sino mirándonos a los ojos, de igual a igual.

En realidad, en Estambul dimos los primeros pasos de este entendimiento. Nuestro modelo de gestión participativa no es solo una práctica urbana; es un ejemplo de democracia para la Turquía del futuro. Hoy hago un llamado a todos los demócratas en Europa: esta lucha no solo concierne al futuro de Turquía, sino también al de Europa. Europa necesita volver a defender sus valores, defender la justicia y la democracia en todas partes. Porque la injusticia no tiene nación, no tiene geografía”.

“EL OBJETIVO DE QUIENES NOS MANTIENEN CAUTIVOS A MÍ Y A MIS COMPAÑEROS ES SU PROPIO PROVECHO”

“El objetivo de quienes nos mantienen cautivos a mí, a nuestros alcaldes y a nuestros compañeros de camino es su propio provecho, su ambición insaciable por el poder. Están involucrados en un intento débil e ilegal dirigido contra la voluntad de la nación y la esencia de la democracia. Nuestra única demanda es un juicio justo. Queremos justicia no solo para nosotros, sino para todos. Porque sabemos que la justicia ya no es necesaria para una sola persona, sino para todos. Sabemos que sin justicia no habrá pan, no habrá paz, no habrá unidad. Sí, Turquía atraviesa hoy un periodo difícil. Pero estamos librando una lucha por el honor, difícil de describir, por días en los que mantengamos viva la esperanza, no la desesperanza, y en los que la justicia y la unidad vuelvan a prevalecer”.

“Turquía determinará su camino no de acuerdo con los intereses de tal o cual persona, de tal o cual partido, sino de acuerdo con los intereses comunes de la nación. Turquía crecerá, se enriquecerá, se fortalecerá y compartirá justamente con el poder de la justicia, la igualdad y la fraternidad. Ser ciudadano de la República de Turquía será un privilegio envidiado y respetado en todo el mundo.

Confiaremos los unos en los otros. Nunca dejaremos atrás a ni un solo amigo. Nos pondremos hombro con hombro y gritaremos sin cansarnos esa frase que les hace temblar cuando la escuchan: ¡Todo va a salir muy bien! ¡Todo va a salir muy bien! ¡Todo va a salir muy bien! Los abrazo a todos con anhelo y nostalgia. Ekrem İmamoğlu. Prisión de Silivri.”