Özel sobre el caso Kobani: 'No hay justicia en este caso, el proceso judicial no es legal'

El presidente del CHP, Özgür Özel, durante su participación en un programa de Sözcü TV, hizo declaraciones sobre el caso Kobani, cuyas sentencias se anunciaron hoy.

Özel declaró lo siguiente sobre el caso:

"No voy a cambiar la postura que he mantenido desde el primer día. El caso es un caso político. Si el caso se abrió cinco años después de los hechos y la acusación fue redactada durante años directamente por el presidente de un partido político, entonces este es un caso político. Por su prolongación, su calendario y el hecho de que la audiencia de sentencia se dejara para después de las elecciones, es un caso susceptible de ser utilizado políticamente en todos sus aspectos.

Las penas impuestas a Selahattin Demirtaş y Figen Yüksekdağ, por hechos ocurridos cuando estaban al frente de sus funciones como copresidentes de un partido, no tienen un lado aceptable si se analizan las acusaciones y las sentencias.

En lugar de evaluar el caso como un proceso jurídico, aunque no fuera presidente de un partido podría hacer diferentes ejercicios mentales sobre en qué categorías clasificar a los absueltos, a los liberados por considerar suficiente lo que hicieron y a los que recibieron penas severas, pero diga lo que diga cualquiera, no hay justicia en este caso. El proceso judicial no es legal"

El presidente del CHP, Özgür Özel, responde a las preguntas de los periodistas Uğur Dündar y Deniz Zeyrek en SÖZCÜ TV, bajo la moderación de İpek Özbey. Los titulares de las declaraciones de Özel son los siguientes:

Si vamos a hablar del asunto de Ayhan Bora Kaplan, es necesario recordar brevemente este aspecto. Ayhan Bora Kaplan es alguien que, junto con un familiar, vendía CDs piratas en pleno centro de Kızılay. Vinieron a pedirle dinero de extorsión. Él se negó a pagar. Golpearon a su hermano mayor. Él disparó en el pie al agresor y terminó en prisión por un tiempo. Allí conoció a la mafia de las drogas. Al salir, comenzó con el tráfico de drogas a pequeña escala en Ankara, luego pasó a supervisar a otros traficantes... Es alguien que dirige el tráfico de drogas.

"FUE ARRASTRADO A ALGO DESASTROSO"

Probablemente no se profundiza en ciertos delitos porque tocan otros lugares. Cuando se discute a fondo el expediente de Ayhan Bora Kaplan, por supuesto que hay amenazas, secuestros, chantajes y muchas cosas más... Además, jóvenes huérfanas bajo la protección del Estado, que se acercaban a los 18 años y vivían en residencias estatales, fueron arrastradas a algo desastroso bajo la promesa de encontrarles trabajo: primero como camareras, luego con la excusa de que 'se gana mejor en restaurantes', y finalmente en locales con venta de alcohol. Todo esto está presente en medio de todas estas infamias. Alguien que trabajaba conmigo se reunió con él. 

"QUE DISTRIBUYÓ ARMAS A CIVILES..."

La noche del 15 de julio, Bekir Bozdağ habló desde la tribuna en la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM). En ese momento, si no me equivoco, estaba hablando Levent Gök. Süleyman Soylu también estaba sentado allí. Dije: 'Que hable el señor Süleyman'. En aquel entonces él era Ministro de Trabajo y Seguridad Social. No era Ministro del Interior.

Se levantó, vino a la tribuna y le dijo al Presidente del Parlamento: 'Ha llegado mi momento. Me reuniré con los jóvenes frente a la TRT'. Recuerdo estas palabras como si fuera ayer, y todos los que estaban allí también deben recordarlas. 

En ese momento no fue importante. Más tarde, se supo que Soylu fue frente a la TRT... Luego, se discutió el tema de las armas perdidas y que distribuyó armas a ciertas personas civiles con las que se reunió frente a la TRT. Se reveló que esas personas eran parte del equipo de Ayhan Bora Kaplan.

"LAS ACUSACIONES SON MUY SERIAS"

Ayhan Bora Kaplan, CD piratas, traficantes, drogas, extorsión, etcétera... Citas con Süleyman Soylu frente a la TRT. Después, Süleyman Soylu se convierte en Ministro del Interior al poco tiempo. Luego, el proceso tan controvertido de Süleyman Soylu... Las acusaciones sobre la protección de Ayhan Bora Kaplan son muy graves. Mientras todos se culpan mutuamente en este proceso, en realidad, uno de los sujetos ocultos es Süleyman Soylu. Por eso, si esta investigación va a llevarse a cabo de manera exhaustiva, se debe preparar un expediente contra Süleyman Soylu, que llegue a la comisión mixta, sea aprobado por unanimidad, se le retire la inmunidad y responda ante la justicia sobre lo que sabe y las preguntas que se le formulen, para que este caso pueda resolverse realmente.

Si no proponen la creación de una comisión de investigación sobre Süleyman Soylu, si la comisión que se formará en el Parlamento no actúa como fiscal y no lleva a Süleyman Soylu ante el Tribunal Supremo (Yüce Divan), una de las partes más importantes de este caso permanecerá oculta.

El debate de hoy es el siguiente: el presidente de un partido, el señor Bahçeli, y el Ministro del Interior del país publican tuits. Uno publica un tuit, el otro responde. Tuits ambiguos. En los tuits se dice mucho y, a la vez, no se dice nada. Y luego terminan con frases como 'métodos al estilo FETÖ'. En el pasado, la persona con la que Süleyman Soylu tenía la mejor relación, incluso se decía en Ankara que 'Soylu no es el ministro del AK Parti, sino del MHP'. 

"ES UN DELITO ESPERAR QUE LA FOTO PERMANEZCA OCULTA"

Algo que ha salido a la luz en los últimos días. ¿Qué es? Se ha redactado una acusación, la acusación del caso Sinan Ateş. En la acusación, aparece la matrícula de todos los vehículos involucrados en el incidente, pero mencionan un Audi negro. Es el único cuya matrícula no aparece. Luego, surgió una fotografía sobre qué Audi era ese Audi negro.

Nadie ve esto como un éxito periodístico. Ambas partes del asunto afirman que la otra parte filtró esto para infectar el proceso, pensando que el asunto les salpicaba a ellos, y se lo atribuyen a Ali Yerlikaya.

La otra parte dice: 'Ali Yerlikaya hizo esto para dinamitar la relación MHP-AKP e involucrar a Soylu'. Esto es un delito. ¿Qué es lo que constituye un delito? Esperar que la foto permanezca oculta es un delito.

"NO ES UN PROCESO FÁCIL DE DIGERIR"

Es inaceptable que la matrícula de ese vehículo no figure en la acusación. ¿Quién conducía el coche? Sea quien sea. Si el vehículo es utilizado por el presidente de los Lobos Grises (Ülkü Ocakları), no se puede incluir en la acusación. Este proceso no es algo que se pueda digerir fácilmente. La ausencia de la matrícula de ese vehículo en la acusación es, por sí misma, un tema de juicio. Para quienes prepararon la acusación y para quienes les dieron esas sugerencias...

"SI ESTO NO ES UNA REPÚBLICA BANANERA"

Yo hablo de 'normalización' y ellos dicen 'ablandamiento'. Turquía necesita normalizarse. En el año 2024, en un lugar donde hay una constitución, se celebran elecciones y los diputados, el presidente y los ministros asumen sus cargos mediante juramento... Si esto no es una república bananera y si en esta república, cuyo centenario celebramos el año pasado, las personas son juzgadas según su afiliación política o sus socios de alianza...

"ESTAMOS EN UN GRAN CALLEJÓN SIN SALIDA"

Se realizará una visita de cortesía a la sede del CHP. He hecho declaraciones al respecto. Áreas problemáticas... Por ejemplo, si se va a aumentar la pensión, votemos todos juntos; si no se va a hacer... Estamos organizando una manifestación de jubilados. El nombramiento de profesores... Los profesores pedían 68 mil plazas. Dije: 'La vacante de personal es de 94 mil. Hay 20 mil jubilados.

124 mil. Si se nombran 120 mil profesores, los apoyaré. Si no, haré mi oposición'. Mañana, en julio, habrá un aumento en el salario mínimo. Es muy bajo para quien lo recibe y muy alto para quien lo paga. Estamos en un gran callejón sin salida. El Estado debe encontrar una solución para aumentar el salario mínimo y evitar que sea una carga para los comerciantes, las PYMES y los pequeños productores que no obtienen ganancias.

Trabajemos juntos en esto. 'No, estamos apretándonos el cinturón, no podemos darlo'. Vas a recaudar el 11 por ciento de los impuestos de quienes realmente ganan dinero, pero obligas a apretarse el cinturón a quienes reciben el salario mínimo. Por esto, organizaré manifestaciones, marchas y protestas.

"ÖZGÜR ÖZEL NO TIENE ESE LUJO"

Mi condición previa para entrar en el debate constitucional es la siguiente: el pleno cumplimiento de la Constitución actual. Y digo que, si se quiere un traje nuevo, la gente se pregunta qué hiciste con el anterior. Se preguntan por qué el anterior no funcionó. Se preguntan si realmente vas a usar el nuevo. ¿Por qué deberíamos hacer una Constitución que no se va a cumplir? Debemos discutir por separado la cuestión de las garantías sobre el cumplimiento de la Constitución.

Ese es un asunto técnico. En las reuniones que mantuve con el Sr. Erdoğan o con el Sr. Bahçeli, ni siquiera se discutió el procedimiento relacionado con la Constitución, más allá de decir 'podría ser así o de esta otra manera'... Solo el cumplimiento de la Constitución. Cuando hablas de cumplir la Constitución, existen las sentencias del TEDH, las sentencias del Tribunal Constitucional, e incluso hay llamados a no aceptar la naturaleza vinculante del Tribunal Constitucional o incluso a cerrar el tribunal. 

¿Cómo puede ser posible sentarse a una mesa constitucional bajo estas condiciones? Me refiero a este aspecto del asunto. También dije lo siguiente, y se lo expresé al Sr. Kurtulmuş: se ha establecido una mesa. Yo, como Özgür Özel, me levanté, vine y me senté. En las últimas elecciones, fuimos 17 millones 500 mil personas solo contando a quienes se encontraron en las urnas. 17 millones 499 mil de ellos siguen en pie. Özgür Özel no puede sentarse a esa mesa sin convencer a esos 17,5 millones de personas. Özgür Özel no tiene ese lujo.

"DEBE HACERSE A TRAVÉS DEL PARLAMENTO"

Si el Sr. Erdoğan viene y dice: 'Nos hemos metido en este asunto, que salga quien sea responsable, dennos apoyo político', estoy listo para dar ese apoyo. Si el Sr. Bahçeli dice: 'Estamos involucrados en este asunto. Debemos salir de esto todos juntos', estoy dispuesto a darle el apoyo más claro. Si el Sr. Ali Yerlikaya también viene, hace una presentación y pide un apoyo público que contribuya a distinguir lo justo de lo injusto, también daré mi apoyo allí. Como oposición, daremos todo tipo de apoyo en cada paso que se dé hacia lo correcto y lo bueno. Siempre lo hemos hecho en el pasado. Que vengan, establezcamos una comisión en el Parlamento. Hagamos juntos lo que ellos no pueden hacer debido a sus propias posiciones. Todos están operando contra los demás. Una operación de retorno a la legalidad debe realizarse a través del Parlamento. De otra manera, esto no funcionará".

EVALUACIÓN DE ÖZGÜR ÖZEL SOBRE LOS LETREROS EN ÁRABE

Algunos sitios de noticias, afines a un partido determinado, informaron sobre toda la declaración diciendo que 'Özgür Özel dijo que no retiren los letreros en árabe'. El mundo de Twitter es un mundo así: uno lo acepta como cierto y otro escribe algo al respecto. El siguiente lo lee, escribe, y así sucesivamente... Después de un tiempo, la percepción reemplaza a los hechos.

Permítanme hacer una contribución matemática. La tasa de natalidad de los turcos que viven en Turquía ha caído al 1,45. Para los sirios, esta cifra es del 5,65. Esto significa 25 millones de sirios en 20 años. Esto es realmente un riesgo enorme para la demografía de las ciudades de un país. Es necesario tomar medidas.

Vayamos a lo que dije sobre la esencia del asunto. No he cambiado de opinión en absoluto. Defendemos el diálogo con Siria. Los interlocutores legítimos deben reunirse con Assad. ¿Qué pasaría si estuviera en contra de los refugiados sirios o si no lo estuviera? Estoy en contra de las políticas y los políticos que crean refugiados.

Reitero todas mis declaraciones a favor o en contra sobre este tema con gran confianza. Lo que digo es esto: 'Amigos, la imagen de un alcalde arrancando letreros en árabe en televisión no es una imagen correcta desde nuestro punto de vista. No defiendo los letreros en árabe. No me gustan esos letreros en árabe en la calle Istiklal, ni me gustan en ningún otro lugar. Pero tampoco me gustan los letreros en inglés o francés. Existe una regulación legal al respecto: 'Los letreros deben estar en turco; si hay un letrero en un idioma extranjero, no puede exceder el 25 por ciento del letrero principal'. Si esto se cumpliera, se lograría una regulación en gran medida'. 

Además, no pueden colocar letreros al azar que contravengan la Ley de Letreros. Pero el método para esto es emitir una advertencia según la ley; el propio dueño debe retirarlo. Si no lo retira, envía a la policía municipal, advierte. Al final, haz que lo retiren de acuerdo con el procedimiento, pero haz que retiren tanto el inglés como el árabe. Eso es lo que dije. Dije: 'Aquí, al igual que un alcalde no conduce el camión de bomberos cuando hay un incendio, o no va a cerrar la válvula cuando se rompe una tubería de agua, no es su trabajo retirar eso. Su trabajo es dar instrucciones de acuerdo con la regulación'.

"USA LA PALABRA ÁRABE COMO SI FUERA UN INSULTO"

Dije, ¿qué pasa si lo arrancas? Por ejemplo, que alguien en mi pueblo de Hacerler encuentre un papel con escritura árabe en el suelo. Tomará ese papel y lo pondrá en el borde de una ventana donde no lo pisen. No sabe árabe, tal vez sea solo una frase, pero ha asociado el árabe con el Corán. No digo que el árabe sea un idioma sagrado.

El árabe es el idioma en el que se escribió el Sagrado Corán. La gente considera el árabe sagrado porque es el idioma del Corán. Dije que si vas y lo arrancas de manera violenta, eso abrirá heridas irreparables en las personas en nombre de nuestro partido. Dije que, al igual que tú no conduces el autobús urbano, no deberías quitar ese cartel de allí, y continué. 

Además, el árabe es la lengua materna de 6 millones de ciudadanos de la República de Turquía. En Şanlıurfa, Mardin, Hatay y, en cierta medida, en Batman... La falta de respeto hacia el árabe también hiere a los ciudadanos de la República de Turquía.

Hay un político, un presidente de partido. Usa la palabra 'árabe' como si fuera un insulto. No es correcto. Si usas la palabra 'árabe' como un insulto, mañana no podrás oponerte cuando alguien use la palabra 'turco' como un insulto".