Primeras declaraciones del líder del CHP, Özel, sobre la masacre de animales en Gebze: 'Nunca, jamás, dejaremos pasar esto'

'LO HABÍA PROMETIDO EN YIRCA'

El presidente del CHP, Özgür Özel, asistió al Festival de la Aceituna de Yırca, organizado en el distrito de Soma, en Manisa.

En su discurso, Özel señaló: “Hoy vivo un día que he experimentado poco en mi vida política, pero que espero vivir mucho más a partir de ahora. Nuestra vida política, la de los diputados de Manisa del CHP en el pasado y la de todos los diputados en Turquía, ha transcurrido junto a las luchas, las resistencias, las víctimas, los oprimidos, el medio ambiente, la naturaleza y los amantes de los animales. A veces tuvimos éxito, a veces no. A veces ganamos mientras perdíamos. Algunos perdieron mientras ganaban. Yo hice una promesa en Yırca: 'Ya verán. Un día tomaremos Soma. Tomaremos el municipio metropolitano de Manisa. Vendremos a Yırca y celebraremos aquí un festival de la aceituna'. Pues bien, ese día es hoy, amigos”.

'ES MUY SIGNIFICATIVO QUE EL ALCALDE SEA ALGUIEN QUE PROVIENE DE LA LUCHA POR EL CASO DE YIRCA'

Continuando con sus palabras, Özel añadió:

“Por supuesto, dijimos mucho esto, espero que suceda. Por ejemplo, dije que cuando dejaron libres a los culpables en el caso de Soma y casi declararon culpables a los fallecidos: 'Un día estaremos en el poder. Este caso se reabrirá. Los culpables pagarán por sus crímenes. La justicia llegará para Soma. Lucharemos hasta ese día. Lo juro'. Ese día aún no ha llegado. Pero hoy ha llegado. Estoy muy feliz. Por supuesto, tiene un lado hermoso. En la lucha de aquel entonces, Kolin pensó que ganaría. Resistimos durante 60 días y 60 noches. Con sus sierras y excavadoras en mano, mientras nosotros resistíamos, ellos esperaban en la esquina y, lamentablemente, la gendarmería de aquel entonces no cumplía con su deber como hoy. Porque a los de aquel día les habían dado la orden no de proteger a los aldeanos y los olivos contra Kolin, sino de proteger a Kolin contra nosotros. Nosotros hacíamos guardia para proteger los olivos hasta la 01:00 de la madrugada. Luego, los guardias se quedaban aquí. Yo me iba a casa a Manisa a dormir. Llegaba una noticia: han atacado. Cem está aquí, nuestro asesor. Cem me traía desde Manisa hasta aquí en 55 minutos. Pero para cuando llegábamos, ya habían cortado 60. Cuando yo me ponía frente a la excavadora, se detenían porque decían que teníamos inmunidad. Pusieron esposas a mis hermanas, a mis madres, las tiraron al suelo. Intentaron detenerlas. Se dio una gran lucha. Por supuesto, Sercan Okur, por ejemplo, proviene de esa lucha. Que haya un alcalde así en Soma, que alguien que proviene de la lucha por el caso de Soma y el caso de Yırca sea alcalde, es muy, muy significativo. Es un asunto que será un ejemplo para todos nosotros".

'SI SE MANTIENEN UNIDOS, NINGÚN OBSTÁCULO PODRÁ DETENERLOS'

Ver hoy aquí de nuevo con salud a la hermana Emine, a la hermana Münire, a la hermana Elvan, a la hermana Nazmiye, a la hermana Firdevs, a la hermana Cevriye, a Zeynep, Nurdan, Münevver, Gülşen, a la hermana Hatice, a la hermana Kadriye... Ver a mi alcalde de nuevo al frente del pueblo es muy valioso. Me dice esto: es nuestro hijo, dice. Después vinimos y fuimos como diputados a rezar a la mezquita de Yırca. Pero los extrañaba mucho tras 3 o 4 años de intensa lucha. ¿Cómo empezó esta resistencia? Este asunto no ocurrió solo con nosotros. No hay que olvidar a la abogada Deniz de Greenpeace. Si ella no hubiera obtenido la suspensión de la ejecución, hoy habría otra central aquí. El videoactivista Kazım, el farmacéutico Kazım, vino y se quedó con nosotros durante días en Yırca. Antes de que se fundara la Asociación de Derechos Sociales, dieron una lucha muy grande. Los componentes de la actual Asociación de Derechos Sociales estaban allí con nosotros. Estaba el Partido Republicano del Pueblo (CHP). Aparte de esto, los olivos en este terreno donde nos encontramos fueron cortados uno a uno en dos meses. El día después de que terminaron la parte que habían planeado primero, se tomó la decisión de suspensión de la ejecución. Se quedó así. Luego se ganó el caso. La central térmica se trasladó 10 kilómetros más allá, más allá de Kozalıören, al otro lado de la montaña. Si no fuera por esto, habría otra más en esta zona. Que no esté aquí es muy importante para Soma, Akhisar y, especialmente, para el pueblo de Yırca. En lugar de los olivos cortados aquel día, se suministraron y plantaron 6 mil olivos de diversas asociaciones y nuestros municipios; hoy realizaremos su cosecha por primera vez. Por supuesto, han pasado 6 o 7 años desde que se plantaron. Aquel día no pudimos plantarlos. Pero si me preguntan cómo empezó esta resistencia, empezó así: estaba sentado en la cafetería del pueblo con mi jefe de aldea (muhtar). Había reunido a todos. Decía que querían resistir esto, pero que la gente tenía miedo por los malos ejemplos. Había un pañuelo. También había arena frente a la puerta. Tomé un puñado de esa arena. Todos lo recuerdan. Dije que si cada uno de ustedes se mantiene por separado, se dispersarán en este cristal como estas arenas. Las arenas se derramaron sobre el cristal. Luego, mi muhtar tenía un pañuelo marrón y blanco. Lo abrimos. Pusimos la arena dentro. Apreté las arenas así. Se hizo una bola. Dije: ¿la lanzo contra este cristal? El muhtar dijo: no la lances, se romperá. Dije: si se mantienen unidos, ningún obstáculo podrá detenerlos. No son granos de arena separados. Lucharemos todos juntos. Aquel día decidimos resistir. Hoy, en el décimo aniversario del éxito de la resistencia, realizaremos la cosecha de aceitunas. Se fundó una cooperativa. La Cooperativa de Jabón. En ese sentido, los municipios del CHP y nuestro Municipio Metropolitano tomarán la iniciativa. Harán que se valoren mucho más.

'HEMOS DEMOSTRADO A TURQUÍA QUE LOS QUE LUCHAN GANAN Y TIENEN ÉXITO'

Yo aprendí aquí, pero nuestros alcaldes de Soma y del Municipio Metropolitano lo ven con buenos ojos. Obtendremos el permiso necesario de carreteras y tenemos un lugar aquí. Abriremos un salón de desayunos allí. Trabajarán las mujeres y los jóvenes de Yırca. Vendrá mucha gente, yo también vendré de vez en cuando. Espero hacerle publicidad. Por eso, no se preocupen. Hemos demostrado a Turquía que los que luchan ganan y tienen éxito. A partir de ahora, luchando todos juntos, tendremos éxito. Seremos el poder en Turquía. Quienquiera que haya quedado con lágrimas en los ojos, empezando por Soma, desde el accidente de tren hasta la masacre de la estación, desde las explosiones del arsenal en Afyon hasta el accidente de fuegos artificiales en Hendek, quienquiera que no haya podido obtener justicia o quien parezca haber perdido por ahora en la lucha ambiental, veremos todos juntos que los que parecen haber ganado perderán, y que los aldeanos y los ecologistas ganarán.”

'LA MASACRE DE ANIMALES EN GEBZE'

Este gobierno es un gobierno que ama a los ricos, a las empresas y al humo. Nosotros somos los que amamos al pueblo, a la naturaleza, al medio ambiente, al agua y al verde. Estamos dando una gran lucha para establecer el gobierno de personas como nosotros. Miren, este gobierno intentó cambiar la ley sobre los olivos siete veces, la primera el 3 de julio de 2009 y la última el 12 de diciembre de 2022. Nosotros las frustramos todas. O las hicimos retirar con lucha o las hicimos anular en el Tribunal Constitucional. Pasó por la comisión, pero no por el Parlamento. Pasó por el Parlamento, pero no por el tribunal. Al final, emitieron un reglamento. Çiftçi Sen también presentó una solicitud. Hizo cancelar el reglamento. Hay cerca de 200 millones de olivos en el país. El distrito con más olivos de Turquía es Akhisar. Nuestro alcalde, el Sr. Besim, está aquí. Nuestro diputado, el Sr. Vehbi, está aquí. Se dice que hay cerca de 16 millones de olivos. Uno de cada 25 olivos en Turquía está en Akhisar. El resto, una cantidad importante, está en nuestros otros distritos. Estamos obligados a seguir protegiendo el olivo y el medio ambiente. Por supuesto, aquellos que obtienen fuerza de este gobierno, al darse cuenta de que este gobierno quizás se acerca cada día más a su fin, se vuelven más duros. Se vuelven más despiadados. Por ejemplo, todos juntos dimos una gran lucha durante meses en la ley de derechos de los animales. No pudieron hacer exactamente lo que querían. Si lo hubieran hecho, habrían traído una ley que dijera: recoge a los animales, llévalos, ponlos en el refugio. Espera dos meses. Si nadie los adopta, mátalos. Hubo una gran rebelión contra esto. Hubo una gran objeción. Estuvimos al frente de esa lucha, tanto en el Parlamento como en el terreno. Estuvimos dentro. Esa ley pasó ocultando el artículo de sacrificio, suavizando algunos puntos. Pero la lógica principal de la ley es esta. Dice: recógelos; antes había la opción de vacunar y soltar. No puedes soltarlos. Construye un refugio, pero hazlo hasta 2028. Y tampoco da dinero para el refugio. Había un Fondo de Derechos de los Animales, que todos los partidos propusieron y acordaron en el Parlamento. Tampoco hicieron eso. ¿Qué sucede? Toma al animal, mantenlo, no cabe. No puedes soltarlo. Tiene castigo. Dice qué hacer sin escribirlo. Dice deshazte de ese animal. Como municipios del CHP, dijimos que no aplicaríamos esta ley, que haríamos lo correcto, que no tocaríamos a los animales, que multiplicaríamos los refugios y que resistiríamos tanto como pudiéramos, dentro de nuestras posibilidades. A veces llegan denuncias. Yo mismo, como presidente general, me ocupo de ellas. Señor, en tal municipio han recogido a los animales, han desaparecido. Llamo personalmente para preguntar qué pasó. Gracias a Dios, nuestros alcaldes luchan contra este asunto con un esfuerzo sobrehumano. Pero, ¿qué pasó ayer? Ayer, en Gebze, 50 animales, 50 vidas, fueron envenenados hasta la muerte. ¿Por qué? Porque esta ley les susurra eso al oído. Esa fue la intención inicial. Tómalo, mátalo después de 60 días. Como ustedes, nosotros y las personas con conciencia se oponen a esto, lo mataron y lo encubrieron. Pero debido a que el alcalde, que no tiene la conciencia de nuestros alcaldes del CHP, no tomó las medidas necesarias, lamentablemente nos enfrentamos a una gran masacre. Nunca, jamás, dejaremos pasar esto.

'EL GOBIERNO Y LA OPOSICIÓN DEBEN UNIR SUS FUERZAS'

En 1910, existe la vergüenza de Hayırsızada en Turquía. Una vergüenza en la que todos los perros de Estambul fueron recogidos, comiéndose unos a otros por hambre, continuando en medio de aullidos y gemidos, cuyo olor persistió durante años. Los extranjeros que venían a Turquía en la época otomana, periodistas, narradores y escritores, cuentan el respeto que se sentía por los animales callejeros en el Imperio Otomano. Venimos de tal cultura. Nos enfrentamos a la vergüenza de 1910, pero desde aquí, a todos en Turquía: hay un problema de animales callejeros en Turquía. Este problema es también un problema de clase. Hay un problema de animales callejeros que no ven mucho los que están bien económicamente, los que están en urbanizaciones seguras, cuyos hijos van a escuelas privadas en transporte escolar, los que llevan a sus hijos y cónyuges al trabajo en coche. Hay un problema que viven los que van al transporte escolar por la mañana, los que van temprano a la mezquita, los estudiantes sin transporte, las mujeres que caminan al transporte, los jóvenes trabajadores. Hay que luchar contra esto de manera racional. Hay que encontrar los recursos para esto todos juntos. El gobierno y la oposición deben unir sus fuerzas. Pero nunca, jamás, hay que quitar una vida. Lo recuerdo una vez más desde aquí. Hago un llamamiento una vez más.

'NO SE DIO INFORMACIÓN IMPORTANTE'

Quisiera explicar desde Yırca a toda Turquía algo que este gobierno ha hecho e intentado, y revelar sus verdaderas intenciones. Porque este es un asunto tan importante como la lucha por el olivo y la lucha por la naturaleza. El asunto es el siguiente: el presidente del partido gobernante vino al Parlamento el 1 de octubre. Dijo una frase en su discurso de apertura: 'El próximo objetivo de Israel es Turquía'. Esto no es una frase dicha en vano. No es una frase que se deba dejar pasar. Salí. Dije frente a la puerta: convoquemos inmediatamente al Parlamento a una sesión cerrada, que venga y nos explique esto. ¿Por qué cerrada? Cuando es abierta, dice: ¿voy a dar secretos de estado en una transmisión en vivo? Hay cosas que sé, no puedo decirlas. Juega con esto. Dijo: 'El próximo objetivo somos nosotros'. Convocamos a una sesión cerrada. Las actas de la sesión cerrada no pueden revelarse durante 10 años. Pero dijimos: si realmente hay información, documentos y pruebas de que existe tal amenaza de que Israel atacará a Turquía, explícalo. Estamos contigo. Si no, está prohibido contar lo que se cuenta. Pero revelaré lo que no cuentan, los denunciaré ante el pueblo. Vinieron dos ministros, él no vino. Debía venir, no vino. Dos ministros, uno durante 40 minutos y otro durante 36 minutos, por así decirlo, perdieron el tiempo. ¿Qué pueden hacer? No tienen nada que hacer. Ha dicho una frase y los ha enviado a ellos para respaldarla. De todos modos, nadie lo escuchará en 10 años. No hay una sola palabra, una información importante que ustedes no sepan y que no se hable en los televisores. Incluso, no puedo contar aquí lo que explicaron, pero él mismo explica que Turquía no está entre los países que consideran bajo la amenaza de Israel. El ministro lo dijo aquel día, era secreto. Ayer también lo dijo el jefe de grupo del partido gobernante. Pero hay un truco. ¿Qué hay? Con la voz del Presidente, nos dice a todos: 'Amigos, tienen hambre, son pobres, están desempleados, no tienen seguridad, lo sé, pero el peligro es grande, deben apoyarme. Israel puede atacarnos, puede estallar la tercera guerra mundial...'. Desde aquel día, en los televisores, ¿cuántos tanques tenemos? ¿Cuántos tanques tiene Israel? ¿Cuántas fragatas tenemos, cuántas tiene él? Él tiene F35. ¿Cuántos F16 tenemos nosotros? Es decir, miremos al acróbata. Olvidemos nuestros propios problemas. Si Turquía tuviera un problema de seguridad, yo estaba ayer en Çanakkale; cuando hay un problema de seguridad, los abuelos y abuelas de los 83 millones que viven ahora en las 81 provincias de Turquía yacen juntos sin mortaja en Çanakkale. Cuando surge tal peligro, nadie se queda atrás en proteger la patria y la nación. Pero el asunto es que, mientras Israel ataca a su alrededor, decir 'el próximo objetivo somos nosotros', llevar la agenda a preocupaciones de seguridad y querer que no se hable de la pobreza, es una mentalidad. Es una mentalidad que dice: que no se hable de desempleo, que no se diga, como dice mi madre, los niños del pueblo están desempleados, que se les encuentre trabajo. Miren, lo que se intenta hacer en este país, sin que sea un error en la comparación, hace 80 años Hitler lo hacía así con los alemanes. Decía: 'Los niños alemanes no necesitan mantequilla, necesitan la grasa de los tanques alemanes. No digan que somos pobres'. Mostraban a los niños débiles, débiles. Como gatitos. Contra esas fotos, Hitler decía: 'Esos niños no necesitan mantequilla, necesitan la grasa de nuestros tanques. Si no hay tanques, estos niños no pueden vivir'. Llevó a su país y al mundo al desastre. Por eso, debemos vivir y gobernar este país en paz, en unidad y en abundancia.

'NOS VAN A DESCONTAR DINERO A TODOS'

Miren, ahora ha salido la prueba de por qué Tayyip Erdoğan hace esto. Si la semana pasada no hubiéramos dicho 'vengan a una sesión cerrada', si las películas de guerra hubieran seguido emitiéndose en esos televisores. No pudieron dar ninguna información en la sesión cerrada. No tengan miedo, no hay guerra. Si no hubiéramos dicho 'salgan de esa agenda, vuelvan a la agenda real de este país: desempleo, pobreza, inseguridad', su trabajo era más fácil. Ahora, ayer presentaron una propuesta de ley. Fondo de Apoyo a la Industria de Defensa, iban a descontar dinero de todos nosotros para este fondo. El presidente del Grupo del AKP, Abdullah Güler, que presentó esta propuesta de ley, dice: 'Esta ley se presentó para fortalecer nuestra seguridad nacional contra la amenaza de ataque de Israel a Turquía'. ¿Qué vamos a hacer? Pagamos impuestos todos los días, mi muhtar, según el tipo de declaraciones de impuestos que damos, todos pagaremos un impuesto adicional al Fondo de Apoyo a la Industria de Defensa de entre 308 y 604 liras. Se da una declaración a la Institución de Seguridad Social, si alguien trabaja al lado, la da. Por cada declaración, pagaremos impuestos cada vez que la entreguemos, 228 liras. Se pagarán 624 liras en las declaraciones presentadas a las administraciones aduaneras. Los que tienen tarjeta de crédito, si están por encima de cierto límite, pagarán 750 liras de impuestos. Compras un inmueble, compras una casa en este pueblo. Pagarás 750 liras de impuesto adicional. Los que compran un coche nuevo, 3 mil liras. Los que compran un coche de segunda mano, mil 500 liras. En todo tipo de declaración de impuestos, declaración aduanera, declaración presentada a la SGK, tanto impuesto de timbre como el monto del impuesto de timbre. También iban a cobrar impuestos adicionales a los que compran relojes de pulsera. En la misma propuesta hay una regulación del impuesto sobre vehículos de motor. Saben que no había MTV para motocicletas de menos de 100 centímetros cúbicos, motocicletas con una potencia de motor de 6 kw. Para la más pequeña. Ha llegado el impuesto sobre vehículos de motor para ellas. Además, el 20 por ciento de estos impuestos también se transferirá a la industria de defensa. Es decir, ¿qué es? La semana pasada lanzaron el rumor de que 'Israel atacará'. Han iniciado tal discurso para recaudar 70 mil millones de impuestos de todos nosotros, de los que compran casas, de los que compran coches, de los que pagan impuestos, de los que emplean a personas aseguradas, de todo tipo de declaraciones.

'SI ESTALLA UNA GUERRA, NOSOTROS PROTEGEREMOS ESTA PATRIA'

Bueno, ¿no hay dinero en esta industria de defensa? Resulta que sí había y se acabó. Nos pide 70 mil millones, había 3 mil millones de liras de dinero nuevo aquí. Ese dinero, los 3 mil millones de liras, los transfirieron gratuitamente al Fondo de Riqueza en febrero de 2017. Dijeron que no se necesita dinero en la industria de defensa, lo enviaron al fondo que ellos mismos gestionan. Ahora nos piden dinero de allí con nuevos impuestos. Lo decimos claramente desde aquí. En este país hay un problema de subsistencia de los jubilados. Intentan vivir con 12 mil 500 liras. Este dinero es un salario de miseria. No aumentaron el salario mínimo. La gente no puede vivir con 17 mil liras. Hace poco hicimos un mitin agrícola. La uva de Manisa, el algodón, el trigo, el maíz, la aceituna, el melón... Los que producen esto no ganan dinero. El Estado no da los apoyos que debería dar. Durante años empezamos con el presidente Vehbi en Ballıca. Que haya una prima para la aceituna. Para que aumente la prima del aceite de oliva, hoy en día dan 100 kuruş, 1 lira por aceite de oliva, y desde hace años dan 20 kuruş de prima por aceituna de mesa. Esto tiene que multiplicarse por 10. Es decir, se deben dar 10 liras por litro de aceite de oliva. Se deben dar 2 liras por kilo de aceituna de mesa. En lugar de dar esto, ahora, bajo el pretexto de que el peligro es grande y que Israel vendrá, intentan meter la mano en sus bolsillos y en el dinero que han ganado. Por eso, hago un llamamiento a toda Turquía desde aquí. Este país tiene un ejército fuerte. Cuando ese ejército lo necesita, cada uno de nosotros somos soldados de ese ejército. Este país salió unido de días difíciles. Pero este gobierno, que gestiona mal el país y, debido a esta mala gestión, arruina la economía, no puede resolver el desempleo, aumenta la inflación de un solo dígito hasta el 80 por ciento, y que heredó una inflación del 30 por ciento del difunto Ecevit, a quien tanto criticó diciendo que heredé un naufragio, y mientras bajaba con sus políticas, la subió al 85 por ciento con sus propias políticas equivocadas, hoy no puede bajar la inflación del 50 por ciento, y que nos aplasta a todos con el costo de vida, ahora dice: 'Estallará una guerra, no levanten la voz'. No les crean.

Si estalla una guerra, nosotros protegeremos esta patria. No va a estallar ninguna guerra. Tú lucha contra la pobreza, lucha contra el desempleo, contra el costo de vida. Tayyip Erdoğan, que quiere que no se hablen de los problemas reales del país con el miedo de que estallará una guerra, está mintiendo a la gente de este país, está engañando. Está tratando de encubrir la pobreza distorsionando, exagerando y diciendo lo que no existe, utilizando la información que obtuvo en virtud de su autoridad y cargo, y que dice poseer. Lucharemos por esto. Estaremos todos juntos por esto y, al final, condenaremos la pobreza, el desempleo, el favoritismo y esta mentalidad que ama a los ricos y aplasta a los pobres. Nosotros creemos en ustedes. Creemos en el espíritu de Yırca, en nuestros aldeanos, en nuestros agricultores, en nuestros trabajadores. Nosotros creemos en el pueblo turco, en todos los que viven en Turquía. Nosotros tenemos razón. Tendremos éxito, ganaremos. Los saludo a todos con respeto. Gracias, que estén bien.”

El presidente del CHP, Özgür Özel, recorrió los puestos instalados en el área del festival tras su discurso. Además, Özel plantó un retoño de olivo y realizó la cosecha de aceitunas.