Propuesta de ley de un diputado del CHP para cambiar el nombre de ese distrito

El diputado del CHP por Şanlıurfa, Mahmut Tanal, ha preparado una propuesta de ley con el objetivo de cambiar el nombre del distrito de Karayazı, perteneciente a la provincia de Erzurum, por el de “Güzelyazı”.

"EL CAMBIO DEBE COMENZAR POR SU NOMBRE"

La justificación de dicha propuesta de ley, presentada por Tanal ante la Presidencia de la Gran Asamblea Nacional de Turquía (TBMM), se explica de la siguiente manera:

El nombre “Karayazı”, que se refiere a un distrito que registra una intensa migración hacia las provincias occidentales, cuya población disminuye año tras año y que, según los datos del TÜİK, contaba con 25.543 habitantes en 2022, genera connotaciones negativas en la mente de las personas. Según la Asociación de la Lengua Turca, el significado de “kara yazı” (escrito por separado) es: “Destino que se cree escrito de forma negativa; mala suerte, destino funesto, lo opuesto a la buena suerte”. Nuestro hermoso distrito se ha convertido en prisionero del nombre “Karayazı”, que evoca connotaciones negativas y desfavorables. El controvertido nombre de este distrito de gran altitud al sur de Erzurum se ha convertido, en cierto modo, en la “mala suerte” o el destino funesto del distrito. Por esta razón, el cambio en el distrito de Karayazı debe comenzar por el nombre “Karayazı”. Cambiar el nombre de Karayazı será un paso importante para la imagen y el desarrollo del distrito. Con dicha propuesta, se pretende cambiar el nombre del distrito de Erzurum, “Karayazı”, por el de “Güzelyazı”.