Última hora... El líder del CHP, Özgür Özel, alzó la voz desde Kütahya: Se dirigió a los medios oficialistas

El mitin número 103 de la serie "El pueblo defiende su voluntad", iniciado por el CHP para exigir la libertad de Ekrem İmamoğlu y elecciones anticipadas, se celebró hoy en Kütahya.

EL LÍDER DEL CHP, ÖZGÜR ÖZEL, TOMA LA PALABRA

El presidente del CHP, Özgür Özel, interviene en el lugar del mitin.

Las declaraciones de Özel son las siguientes:

"Kütahya, ciudad del trabajo; Kütahya, ciudad de la cerámica; Kütahya, tierra de Evliya Çelebi; mi querida Kütahya, de corazón noble, de palabras hermosas y gente maravillosa. Mis valiosos compatriotas, mis estimados vecinos; saludos a todos ustedes.

Este es el lugar de la liberación, de la resistencia, de no rendirse ante la ocupación y de avanzar sin retroceder por primera vez; es la ciudad de la Gran Ofensiva, de la victoria y de los días hermosos que vendrán después de ella. Saludos a ti, Kütahya.

Estas tierras han visto y superado grandes dificultades, desde Frigia hasta el Imperio Otomano, desde Germiyan hasta la República; pero al final, siempre han alcanzado días mejores. Han superado muchos inviernos oscuros y muchas adversidades. Muchos tiranos han pasado, pero esta ciudad nunca se rindió, nunca perdió la esperanza y nunca nos avergonzó. No abandonó lo que defendía y cada vez alcanzó la victoria. Saludos a Kütahya, la ciudad de la victoria.

Hoy he venido aquí; desde el corazón mismo de la resistencia a pesar de los grandes ataques, tomando los sentimientos de solidaridad de sus hermosos corazones; confiando no en los cargos ni en los puestos, sino en la sabiduría de Anatolia, confiando en la conciencia de Kütahya; he venido a Kütahya, que defiende a quien eligió, que defiende el logro más importante de la República legada por el Gazi, que defiende las urnas; he venido a resistir, a luchar y a actuar junto con Kütahya, a actuar."

"UN ÉXITO NO PERTENECE A NADIE POR SÍ SOLO"

No pudimos ganar el municipio de esta hermosa ciudad durante 74 años. Pero no encontramos fallas en esta ciudad, no le dimos la espalda, no nos enfadamos y siempre intentamos entender a Kütahya. Trabajamos, nos esforzamos, luchamos y finalmente, después de ese gran cambio en 2023, en 2024, el 31 de marzo, hicimos candidato a Eyüp Kahveci para los habitantes de Kütahya y se lo confiamos. Kütahya lo defendió, le dio el encargo al alcalde Eyüp, se lo dio a nuestro partido. Agradezco de corazón a toda Kütahya.

En 2019 no teníamos ningún municipio en Kütahya. En 2024 ganamos Şaphane con Lütfi Mutlu, Domaniç con Engin Uysal y Dumlupınar con Zekeriya Yılmaz. Felicito a los alcaldes y agradezco a todos nuestros votantes.

Un éxito, un éxito no pertenece a nadie por sí solo. Si hay un éxito, hay mucho esfuerzo en él. Primero que nada, cuando perdimos esas elecciones del 14 y 28 de mayo, mientras todos estaban cabizbajos y con la moral baja, esperando que en el segundo siglo de la República todos volviéramos a ver al partido del Gazi vencer la pobreza, vencer el desempleo y hacer sonreír a la gente, emprendimos un camino para ser una esperanza para Turquía, cambiando nuestro partido de una manera nueva, vigorosa, mano a mano, hombro con hombro. En el primer día que tuvimos la intención de emprender ese camino, encontramos a nuestra compañera de ruta Zeliha Aksaz Şahbaz a nuestro lado. Agradezco a mi compañera de ruta.

"CUANDO MIRAS LAS ENCUESTAS DE SATISFACCIÓN, KÜTAHYA ESTÁ CONTENTA CON ÉL"

La organización de Kütahya, junto con todos mis presidentes de distrito, sus administradores, la administración provincial y nuestro presidente, están librando una lucha importante detrás de nuestro alcalde. Agradezco a toda nuestra organización en la persona de Tamer Yerlikaya. Llegó el día en que dijimos que era un viaje hacia la democracia; enviamos a los partidos que perdieron su grupo en el parlamento a ese viaje para que tuvieran derecho a la tribuna. Fue, cumplió con su deber y regresó al hogar paterno; agradezco a nuestro diputado por Kütahya, Ali Fazıl Kasap. Y hace un momento escuché los valiosos discursos de nuestro presidente provincial y nuestro alcalde. Ellos reconocieron un derecho, y yo también quisiera subrayarlo: en Kütahya, Kütahya no fue ganada por un partido, por el candidato de ese partido o por el presidente general de ese partido. Kütahya fue ganada por los demócratas de Kütahya, por la alianza de los demócratas de Kütahya, por la Alianza de Kütahya. La Alianza de Kütahya; agradezco de corazón a todos los componentes de la Alianza de Kütahya, que incluye a los socialdemócratas, demócratas conservadores, demócratas nacionalistas, demócratas kurdos, demócratas socialistas y demócratas liberales de Kütahya; sin importar su opinión o creencia, aquellos cuya esperanza está en la democracia y que buscan la salvación juntos.

El alcalde Eyüp fue encargado de servir a Kütahya. El alcalde Eyüp en esta ciudad; camina por las calles de esta ciudad, respira su aire, conoce sus problemas, conoce las soluciones, y está pasando por un período difícil debido a ciertas imposibilidades, lamentablemente por ser uno de los municipios de la oposición a los que el gobierno dice "sacúdanlos" y por las deudas que le quedaron como una carga sobre sus hombros. Pero cuando miras las encuestas de satisfacción, Kütahya está contenta con él, Kütahya recompensa su esfuerzo y su trabajo. Tengo ante mí lo que ha hecho en Kütahya con estos escasos recursos en un período de dos años; realmente me sorprendí al verlo. En primer lugar, la apertura de un Mercado Popular en Ilıca, ofreciendo compras a precios asequibles a los ciudadanos, dos Comedores Municipales, los niños que se benefician de la guardería renovada y trasladada a su nueva ubicación, la ayuda de Pan Popular para los necesitados, el Centro de Vida Diurna para Discapacitados y Ancianos Yaman Türk, la apertura de hornos de barrio en Kirazpınar, Kumarı, Civli y Bölücek, que eran una necesidad para las mujeres y que prometió en la campaña, están entre estos servicios. Además, se ha brindado un apoyo de 56 millones de liras a los necesitados con la Tarjeta Popular a pesar de todas las dificultades del municipio, apoyo de transporte gratuito para más de 1300 estudiantes, servicios gratuitos para ciudadanos sin recursos en el salón de peluquería y barbería, el pago de las tasas de inscripción a los exámenes para los estudiantes que se presentan a la YKS, y trabajos importantes como el Centro de Vida Familiar para quienes tienen problemas de vivienda y el Centro de Vida Masculino establecido para ciudadanos sin hogar. Pregunté hoy; en este centro con capacidad para 24 personas, se alojan 18 personas sin hogar, y muchas más han sido ayudadas a aferrarse a la vida mediante la creación de empleo. Además de esto, se han puesto en marcha puntos de sabores locales con Gastro Kütahya, un servicio de cafetería sin gluten para pacientes celíacos y dos campamentos de caravanas separados en Ilıca y Yoncalı. Hoy están aquí los valiosos alcaldes y diputados de Eskişehir; con el permiso de Dios, Kütahya caminará esta vez por el camino de Eskişehir, que Yılmaz Büyükerşen y nuestros alcaldes hicieron florecer como una flor en medio de la estepa.

"EN LUGAR DE DEFENDER A KÜTAHYA, LE HAN QUITADO CON UNA PALA"

Se trabaja con todas las fuerzas por el turismo. Se defiende con todas las fuerzas a pesar de todas las dificultades para que el estudiante que viene diga "Qué bueno que fui a Kütahya". Se defiende al pobre con todas las fuerzas. Y ahora hemos visto que; cuando se proporcionen los medios necesarios en Kütahya, esta visión, este esfuerzo, esta dedicación harán vivir a Kütahya el milagro de Eskişehir esta vez.

Como presidente general del partido, primero quiero compartirles algunos datos y luego decir algo importante sobre este tema. Hoy en Kütahya, estas hermosas personas; miro sus rostros, sus ojos y veo algo así. Dicen: "Nosotros merecemos algo mucho mejor". Pero esto es Kütahya. Este es un lugar en medio de Anatolia tal que; durante 200 años el Imperio Otomano retrocedió, perdió tierras, perdió tierras y se detuvo; el asunto ya había llegado más allá de Polatlı, hasta Ankara.

Si Kütahya no estuviera, si no se mantuviera en su lugar, si no defendiera a los ejércitos del Gazi, a los ejércitos de İsmet Paşa, si se resistiera, si no se rindiera, no existiría ni Kütahya ni Turquía. No habría autobús aquí, ni un presidente general encima, ni la bandera roja ondeando, ni una Turquía independiente. ¡Cuánto le debemos a esta ciudad de la victoria, a esta ciudad de la Gran Ofensiva!

Dices que Estambul trabaja; Kocaeli, Bursa, Denizli trabajan; Konya, Kayseri trabajan; los puertos trabajan, las exportaciones, los medios, la cantidad de impuestos recaudados... Kütahya debería recibir su parte de esto, Turquía debería defender a Kütahya, debería apoyarla. Me di la vuelta y miré qué veo: en 2025, Kütahya ha pagado 18 mil millones de liras en impuestos. Esperarías que recibiera cuatro veces más en servicios, ¿verdad? Kütahya tiene un presupuesto de inversión de 7.5 mil millones de liras. En lugar de defender a Kütahya, le han quitado con una pala y le han dado con la mitad de una cuchara.

Hay una situación inconcebible. Hay una situación en Kütahya tal que cuando el Partido AK llegó al poder, es decir, el 3 de noviembre de 2002, la población de Kütahya era de 657.000 habitantes. Ese día, la población de Turquía era de 68 millones. Desde ese día hasta hoy, Turquía ha crecido en 19-20 millones. Con el mismo cálculo, al mirar a Kütahya, esperarías que su población fuera de 850.000, que fuera una metrópoli, que recibiera inversiones en consecuencia, que creciera y se desarrollara en consecuencia. De repente ves que en lugar de aumentar en 200.000 habitantes, ha disminuido en 87.000-90.000 personas, Kütahya se ha quedado en 570.000.

Miren, Afyon también tiene muchos problemas, pero Afyon superó los 700.000, cumplió con las condiciones para ser una metrópoli. Pero en este proceso, Kütahya, lejos de ser una metrópoli, se ha encogido y retrocedido. Etigümüş, bueno, ¿por qué ha retrocedido? Etigümüş, KÜMAŞ, las centrales térmicas de Seyitömer y Tunçbilek, la fábrica de nitrógeno de Kütahya, la fábrica de azúcar de Kütahya han sido privatizadas. El fertilizante en Kütahya ha sido privatizado, la fábrica de nitrógeno...

Esa fábrica que hace años Demirel viene a esta ciudad; Demirel dice: "Dicen que la Fábrica de Nitrógeno está perdiendo dinero. Por supuesto que perderá", dice. "Perderá, producirá fertilizante, se lo dará al agricultor, y con ese fertilizante vendrá la abundancia a la tierra", dice Demirel. A Kütahya, que Demirel no vendió aquel día y que Ecevit defendió, con su fábrica de fertilizantes y sus centrales eléctricas, dijeron "estas no dan ganancias" y vendieron las que daban ganancias y las que no. Encogieron a Kütahya, la debilitaron.

Imaginen, las conexiones por carretera desde el centro de la ciudad a los distritos son insuficientes. Imaginen una ciudad, hay una autopista en la ruta Estambul-Antalya, no pasa por Kütahya. En 2011 prometieron un tren de alta velocidad; han pasado 15 años y el tren de alta velocidad no ha llegado. El tren de alta velocidad llegó y pasó de largo por Kütahya.

"CUANDO EL AGRICULTOR NECESITA DINERO, LE DAN UNA QUINTA PARTE DEL APOYO QUE MERECE"

Si no hay carreteras, si no hay trenes, si no hay inversiones, si no hay empleo en una ciudad, ¿qué pasa con la economía? La economía se vuelve así. ¿Cómo será el futuro en una ciudad? Su futuro será oscuro. Kütahya se mantuvo alejada del municipalismo popular durante años, no pudo crecer de manera planificada. Se causaron grandes daños a las tierras agrícolas y a las áreas de riego. Se dieron permisos de zonificación no planificados. En los lugares declarados zonas de riesgo, los ciudadanos fueron abandonados a su suerte. El gobierno no eliminó las quejas ni hizo nada para abrir el camino a esta ciudad.

Por eso, precisamente por eso, Kütahya decidió en las elecciones de 2024 abrir su propio camino, dar una oportunidad a uno de sus hijos al menos en las elecciones locales; el resultado de la elección fue así. Ahora, como presidente general del Partido Republicano del Pueblo, levanté la mano del alcalde Eyüp en las elecciones locales y dije: "Ustedes defiéndanlo a él, y nosotros lo defenderemos". Que sea una promesa, un juramento para ustedes, que este autobús volverá a venir aquí. Volveremos a subirnos a este autobús; ¡esta vez me subiré a este autobús como presidente general del partido gobernante! Y les prometo; haré lo que sea necesario para crear un Eskişehir a partir de este Kütahya, daré el apoyo que sea necesario. ¡Es un juramento, es un juramento a Kütahya!

Por cierto, Kütahya es también una ciudad agrícola. He expresado las injusticias cometidas contra las tierras agrícolas y la zonificación en Kütahya. Estamos en un proceso en el que hay un orden establecido por el Partido AK en Turquía, el orden oscuro del Partido AK. En el orden oscuro del Partido AK, el dinero dado al agricultor en los primeros dos meses de este año es de 2 mil millones de liras, el dinero dado a los intereses es de 640 mil millones de liras. Es decir, hay un gobierno que paga 320 veces el dinero dado al agricultor en intereses, y hay un orden oscuro establecido por ese gobierno.

Pero por otro lado, aquí hay un Aeropuerto de la Victoria que abrieron con cálculos y libros equivocados. Costaron este Aeropuerto de la Victoria 50 millones de euros; al tipo de cambio actual, 2,5 mil millones de liras. Y en el pasado decían: "Estamos construyendo un aeropuerto, estamos construyendo una autopista, estamos construyendo un puente, estamos construyendo un hospital sin que salga ni un centavo de sus bolsillos". Luego resultó que garantía de pacientes o análisis, resonancia magnética, radiografía para el hospital; garantía de paso para la carretera; garantía de paso para el puente; garantía de vuelo para el aeropuerto... Aquellos que no pueden hacer bien los cálculos, ya han pagado 4,1 mil millones de liras en pagos de garantía de paso hasta ahora por el aeropuerto que costó 2,5 mil millones de liras.

Y lamentablemente, han firmado algo hasta el año 2044; hasta el año 2044, el dinero del pasajero que no vuela, del avión que no vuela, se pagará de tu bolsillo, del mío, de todos nosotros. Y se pagarán allí otros 10,7 mil millones de liras; es decir, se pagará exactamente seis veces el dinero del aeropuerto que costó 2,5 mil millones de liras. Ya han pagado el doble hasta ahora, pagarán el cuádruple de aquí en adelante y nos harán sufrir a todos esta gran pérdida de nuestros bolsillos.

Pero por otro lado, cuando miras, cuando el agricultor necesita dinero, le dan una quinta parte del apoyo que merece. Desde aquí, desde Kütahya; dado que esta gran pérdida del Aeropuerto de la Victoria y esta situación en la que se encuentra el campesino son evidentes, lo decimos claramente: cuando termine el orden oscuro del Partido AK, cuando llegue el gobierno popular del Partido Republicano del Pueblo, cuando el campesino vuelva a ser el amo de la nación como dijo su fundador, ya no habrá garantía para el que vuela, el que huye, el que aterriza; se dará garantía al agricultor, al campesino, al que se dedica a la ganadería.

"CUANDO EL RICO PIDE DINERO, LO ENCUENTRAN INCLUSO SI TIENEN LAS MANOS ENSANGRENTADAS"

Se lo digo a los que no ajustan la paridad de la leche: se dará una garantía de compra al precio de la leche con una paridad de 1 a 1,6. El agricultor decidirá de antemano qué plantar según el apoyo, y ese apoyo se pagará al agricultor bajo cualquier circunstancia. De ahora en adelante, no se dará garantía de ingresos a la carretera o al aeropuerto construidos con el crédito que el rico encuentra en el extranjero, sino al agricultor y a los que se dedican a la ganadería. Lo prometemos.

Por supuesto, al mirar las cifras en Kütahya, uno ve una realidad en cada cifra, una tristeza en cada cifra, una injusticia en cada cifra. Kütahya; una ciudad donde el número de trabajadores es de 160.000 y el número de jubilados es de 143.000. Convirtieron a Kütahya en una ciudad de jubilados, pero dejaron a los jubilados hambrientos. Condenaron a los trabajadores de Kütahya al salario mínimo.

¡Que levanten la mano los jubilados en esta plaza! De ese callo en su mano, del callo que se forma por trabajar tanto; del codo desgastado, de sus graduaciones de gafas aumentadas, ¡queda a una distancia de urna librarse del orden oscuro del Partido AK, que no se avergüenza de ustedes y que les hace la mayor injusticia de la historia, a una distancia de urna!

Pregunto a los jubilados: ¿Vamos a destruir el orden oscuro del Partido AK? ¿Vamos a tomar nuestros derechos por la fuerza? Tomaremos los derechos de todos ustedes, de todos ustedes, juntos. Miren, los que están en esta plaza escuchan esto, lo saben. Digámoslo a los que no escuchan, informemos a los que no saben: En este país, la pobreza, el hambre... Espera un momento, espera. Ese trabajo no se hace solo; espera un momento. Nuestro poder no está en estar solos, sino en estar organizados, en estar juntos; por eso el trabajo no se hace con algo que hace un grupo, lo haremos todos juntos.

Digo algo muy importante desde aquí: Este país está tratando de enseñar el hambre a sus jubilados. Este país, de la mano de este gobierno, está tratando de enseñar a sus trabajadores con salario mínimo a inclinarse, a rendirse, a no alzar la voz ante la explotación laboral. Sin embargo, este país es uno de los países que debería tener la economía más fuerte. Tres lados rodeados de mar, el interior de sus mares es abundancia. Debajo de su tierra, es un botín inigualable en términos de minas. Sobre la tierra, una abundancia tal que si pones a un hombre boca abajo, saldrá derecho. Su población joven es una bendición para todos nosotros. Y si todos los recursos de este país se utilizaran correctamente, se gastaran correctamente, si este país se desarrollara correctamente, se distribuyera justamente, no quedaría nadie en esta plaza hoy viviendo lo que viven los jubilados.

Pero hacen esto: cuando el rico pide dinero, lo encuentran incluso si tienen las manos ensangrentadas. Hacen todo tipo de favores a los más ricos del mundo, a los más ricos de Turquía; cuando llega el turno del jubilado, dicen "no queda presupuesto". Expliquemos a todos los jubilados del Partido AK y del MHP; no estamos contando un sueño: el día que el Partido AK llegó al poder, el 3 de noviembre de 2002, la pensión mínima de jubilación era de 1,5 salarios mínimos. Si calculas sobre el salario mínimo que hoy no nos gusta y al que nos oponemos, son de 28 a 42 mil liras. Es decir, hoy dicen "damos 20 mil liras y no podemos dar más"; el gobierno de Ecevit, Bahçeli, Mesut Yılmaz que no les gustaba y al que criticaban —como si no estuvieran ahora en alianza con Bahçeli—, ese gobierno, con ese cálculo, daba 42 mil liras.

Nosotros defendemos que el salario mínimo sea de 39 mil liras; a corto plazo decimos que la pensión mínima de jubilación sea de un salario mínimo, el cálculo llega al mismo punto. Cuando el cálculo llega al período anterior al Partido AK, cuando la pensión mínima de jubilación era de 1,5 salarios mínimos, llega a 58 mil liras. Miren las 20 mil liras que tienen hoy y miren las 58 mil liras mencionadas con el cálculo del pasado, las 58 mil liras que se recibirían. Hoy, todos los jubilados del Partido AK y del MHP; el día que este gobierno llegó al poder, la pensión mínima de jubilación compraba 8 monedas de oro de cuarto, ahora no puede comprar 2 monedas de oro de cuarto.

"EL NOMBRE DE ESTO ES EL ORDEN OSCURO DEL PARTIDO AK"

Quien hace esto, promulga la ley número 5510, cambia los coeficientes de vinculación mensual, hace todo tipo de trucos al jubilado y cada año el TÜİK —¿Qué es el TÜİK? El Instituto de Estadística que no entristece a Tayyip— ¿a quién entristece? Entristece al jubilado. La inflación real es del 80%, dice el 60%; el 20% sale de tu bolsillo. La inflación real es del 45%, dice el 30%; el 15% sale de tu bolsillo. La inflación real es del 32%, dice el 20%; el 12% sale de tu bolsillo. Se acumula, se acumula, se acumula; 8 monedas de oro bajan a 2 monedas de oro de cuarto, a 1,5 monedas de oro de cuarto.

El mismo cálculo es válido para los trabajadores con salario mínimo. Cuando el Partido AK llegó al poder, el salario mínimo era de 7 monedas de oro de cuarto. Hoy el salario mínimo es de 2,5 monedas de oro de cuarto. No hay otro país en Europa, ni siquiera casi en el mundo, donde el sudor de tu frente sea explotado tan injustamente. No puede haber tanta injusticia, no puede haber una explotación laboral tan barata. Por eso, el salario mínimo era un salario que se recibía el primer año, y luego te alejabas rápidamente con la antigüedad. Hoy, hace un momento, mi presidente provincial, mi miembro de la asamblea del partido, mi alcalde, mi diputado lo explicaron: este es un lugar donde se recibe el salario mínimo o un poco más, es una ciudad donde se emplea a la mayoría de los trabajadores con el salario mínimo y más.

En el gobierno del Partido Republicano del Pueblo, el salario mínimo será un salario anual, todos se alejarán rápidamente de ese salario; en el gobierno del CHP, todos tendrán los bolsillos llenos, la barriga llena y mirarán al futuro con confianza. Lo digo claramente, claramente: que todos miren al mundo; ¿quién defiende al jubilado, quién defiende al trabajador con salario mínimo, quién aumenta los salarios? Este es el trabajo de los socialdemócratas en este mundo. Hoy, al igual que nuestro hermano, nuestro camarada Pedro Sánchez en España lucha contra la pobreza, al igual que trabaja para los niveles de bajos ingresos, nosotros haremos lo mismo.

Lo digo claramente: el Partido Republicano del Pueblo no es enemigo del capital, no es enemigo del patrón, no es enemigo del inversor. Pero es desarrollista; está a favor de crear todos los medios para el desarrollo, para la exportación, para la producción. Pero el Partido Republicano del Pueblo es la garantía de ganar más; es la garantía de un sistema fiscal justo, de una distribución equitativa.

Hoy en Kütahya, se lo digo a esta comunidad valiosa que me mira a los ojos con esperanza: en Turquía se recaudan 100 liras de impuestos, 89 se recaudan de esta plaza. ¿Cómo? El impuesto indirecto es el impuesto más injusto del mundo. No distingue entre rico y pobre; recauda lo mismo del más rico y del más pobre en el impuesto indirecto. Se recauda impuesto indirecto bajo el nombre de "impuesto especial al consumo" o en otros nombres de la electricidad, el agua, el gas natural, la ropa que compras, las botas que compras para los pies de tu hijo, la mochila escolar, el cortaúñas. ¿De quién? De todos nosotros, el 64-65%.

Luego está el impuesto sobre la renta; ¿de dónde se toma esto? Se toma de ti otra vez. El impuesto sobre la renta es el impuesto que se toma de los salarios. Y si tienes unos pocos centavos en el banco, es el impuesto sobre la renta que se corta de los intereses, de la retención. ¿Hizo esto un 23-24% para ti, llega al 88%? Hay otro rubro del 1%; el 11% es el impuesto de sociedades. El impuesto tomado del que produce, del que gana, del que obtiene ganancias es del 11%; el impuesto tomado del pobre es del 88%. El nombre de esto es el orden oscuro del Partido AK. Cambiaremos este orden, destruiremos este orden; tomaremos impuestos del que gana mucho, menos del que gana poco, y no tomaremos impuestos del que no gana.

"AUMENTO DE PRECIOS EN TODO, DESDE UNA AGUJA HASTA UN HILO; AUMENTO EN VERDURAS, AUMENTO EN FRUTAS, AUMENTO EN TODO"

Ahora estamos en un período en la economía y nos enfrentamos a tal incompetencia que; este gobierno que hace que la economía de Turquía sea frágil, resistente a las crisis... Lo más simple, el año pasado, incluso vayamos más atrás: Pandemia. En la pandemia, la inflación en todo el mundo, la medida tomada en todo el mundo es aumentar las tasas de interés. Solo en Turquía no. "Yo sé", dice, y disparó la inflación, que se acercaba a un solo dígito, hasta el 80%. En esos días, mientras la inflación se disparaba, cuando todo era diferente, le dijo al rico que quería dinero: "Cuidado, no compres dólares, compra depósitos protegidos por el tipo de cambio"; hizo la mayor transferencia de recursos del mundo de tu bolsillo, del mío, a los ricos. Luego entró en las elecciones, superó las elecciones, y luego se abalanzó sobre la garganta de todos nosotros diciendo "te apretarás el cinturón".

Ahora, en este período, una vez más con gran incompetencia, aquellos que dieron miles de millones de liras a los ricos en el período anterior, esta vez, porque Ekrem İmamoğlu ganaría las elecciones, porque el Partido Republicano del Pueblo ganaría, el 19 de marzo del año pasado intentaron un golpe. A cambio de esto, vendieron una cantidad de recursos de Turquía. Quemaron 150 veces el dinero necesario para el jubilado, 110 veces el dinero necesario para el trabajador con salario mínimo, 90 veces el dinero necesario para el agricultor; crearon una economía desprotegida, frágil y débil. Bajo esas condiciones, fueron atrapados por la guerra en Irán. Por eso, ahora en Turquía, cuando los precios del petróleo se disparan, se refleja instantáneamente en la bomba.

Inmediatamente reuní a nuestro Consejo de Coordinación Económica; el consejo de 11 personas donde están los economistas más valiosos de Turquía. Dijimos: "¿Qué hay que hacer? ¿Qué haremos cuando estemos nosotros? ¿Qué deben hacer ahora?" Dijeron: "Definitivamente, el aumento del petróleo no debe reflejarse en la bomba. Si se refleja, la inflación explota, no puedes detenerla". "¿Qué sugerimos?" "Hay un impuesto especial al consumo (ÖTV)", dijeron, hasta el 40%. Hagan un sistema móvil, cúbranlo con el ÖTV, que no se refleje en la bomba. Recuerden exactamente, los coches alineados frente a la oficina de petróleo, 1 kilómetro. Esa noche iban a hacer el aumento, yo lo sugerí, nosotros lo sugerimos, dijimos "No lo hagan", dijimos "Sería un suicidio". Esa noche detuvieron el aumento. Al día siguiente, tres cuartas partes de lo que dijimos; es decir, si aumenta 4 liras, que se refleje 1 lira, que se cubra 3 liras del ÖTV.

Desde ese día hasta hoy, se ha mantenido de esta manera, pero se ha superado la parte que se cubrirá del ÖTV. Ahora se cargan constantemente en la bomba, vieron 80 liras, advertimos de nuevo: hay un 20% de IVA, que se cubra del IVA, que no se refleje en el ciudadano. ¿Por qué? Porque por esto: Mañana se abre el Estrecho de Ormuz, el petróleo Brent cae, bajas el precio de la gasolina. Tu pérdida será tanto como el ÖTV, tu pérdida será tanto como el IVA. Pero si no haces esto, si el precio de todo aumenta, luego esto se convierte en inflación, no puedes bajar los precios incluso si el petróleo cae. ¿Qué pasó? Esta vez no nos escucharon. Los precios se dispararon y ayer, lamentablemente, debido a los aumentos en el combustible, hubo un aumento del 25% en la electricidad, un aumento del 25% en el gas natural. Ahora, adiós a la diversión.

¿Después de esto, fuiste tú quien aumentó la electricidad? Vamos, aumento en el pan. ¿Fuiste tú quien aumentó el gas natural? Vamos, aumento en el pan. ¿Fuiste tú quien aumentó la electricidad? Aumento de precios en todo, desde una aguja hasta un hilo; aumento en verduras, aumento en frutas, aumento en todo. Luego, incluso si Ormuz se abre, ¿quién recuperará esos aumentos realizados? ¿Quién ha visto que el aumento regrese en Turquía? No escucharon, están introduciendo una nueva ola de inflación en nuestras vidas a partir del próximo mes. Además, el objetivo de inflación en el Programa de Mediano Plazo es del 16%. En tres meses; enero, febrero, marzo superó el 10%. Se entiende que su objetivo anual será superado con creces en 6 meses. ¿A quién le pasará esto? Le pasará de nuevo al jubilado, le pasará de nuevo al trabajador con salario mínimo.

Desde aquí me dirijo a Tayyip Erdoğan: O protege al ciudadano tomando las medidas que sugerimos o déjalo; no puedes hacer estos trabajos, que venga el Partido Republicano del Pueblo y defienda a sus jubilados, a sus trabajadores.

Miren, en 2018 Tayyip Erdoğan decía: "Si la inflación es de dos dígitos, es decir, superior al 9%, se puede considerar un ajuste del salario mínimo tres o cuatro veces al año". La República Turca del Norte de Chipre hace esto, Europa hace esto, el mundo hace esto. Actualizando el salario mínimo cada tres meses al año, protege a sus trabajadores con salario mínimo y a sus jubilados de los aumentos, los protege de la pobreza. Pero aquí, los nuestros solo protegen a los grupos de capital cercanos a ellos.

Por eso, ahora le pregunto a Kütahya: ¿Estamos listos para cambiar el orden oscuro del Partido AK? ¿Están listos para cerrar una era y abrir otra? ¡Estamos terminando la era de los hijos de los ministros y comenzando la era de los hijos de la patria, todos juntos!

"ROBARON LAS URNAS, SOLTARON LOS VOTOS"

Si hay una razón por la que todo va mal en Turquía hoy, es el orden oscuro del Partido AK. Hoy, la confianza en el poder judicial en Turquía ha caído al 18%; los que dicen que no confío en el poder judicial son el 82%. ¿Cómo no iba a ser así? ¿Cómo no iba a ser así?

31 de marzo de 2024; tú usaste el voto en Kütahya, tú lo usaste. Tú elegiste al alcalde Eyüp, tú tomaste la decisión. El período anterior era el MHP, bienvenido; antes era el AKP, de acuerdo. Esta vez se lo diste al Partido Republicano del Pueblo. Señor; la última vez que diste el voto al Partido AK, la voluntad nacional era bienvenida, cuando no se dio, fue derrocada. ¿La razón? Señor, dije una palabra muy grande. ¿Qué dijiste? Señor; "El que gana Estambul gana Turquía", dije, "El que pierde Estambul pierde Turquía", dije. ¿Qué pasó? Perdí.

¿Cómo? Primero Beylikdüzü era mío; Ekrem İmamoğlu vino contra mí, pasó del Partido AK al CHP. Trabajó allí como una abeja. Yo administraba el lado, el Partido AK administraba; en Esenyurt, cero coma cinco metros cuadrados de espacio verde. Ekrem İmamoğlu administra este lado, Mehmet Murat Çalık administra; diez metros diez coma cinco metros cuadrados de espacio verde. Hay una diferencia de veinte veces entre ellos. Por un lado, el museo de crímenes urbanos administrado por el Partido AK, por el otro, el motivo de orgullo del Partido Republicano del Pueblo.

Al ver esto, ¿qué hizo el habitante de Estambul? Esta vez nominaste a Binali Yıldırım para Estambul, nosotros a Ekrem İmamoğlu. ¿Qué debería hacer el habitante de Estambul? Prefirió al que hizo de este lugar un paraíso frente al que lo convirtió en un infierno. Le dio el deber a Ekrem İmamoğlu y tú empezaste con la indigestión desde esas primeras elecciones. ¿Qué hiciste? Fuiste al Consejo Electoral Supremo, hiciste cancelar la elección que ganamos por 13 mil votos de diferencia. Cuarenta días después hubo elecciones, se le preguntó de nuevo a los habitantes de Estambul.

En ese momento, recuerden; robaron las urnas, soltaron los votos, no, señor, fueron con estos, hicieron aquello, dijeron un montón de mentiras. Dijeron "incluso si no pasó nada, algo pasó" y cancelaron la elección, se pusieron frente a la nación y dijeron al CHP, a İmamoğlu: "Hagan que conozcan sus límites, denles una bofetada otomana". Se abrieron las urnas; la diferencia de 13 mil subió a 806 mil. La nación lanzó una bofetada de democracia a los que esperaban una bofetada otomana.

"CADA MALDAD, CADA CALUMNIA QUE SE PUEDE IMAGINAR OCURRIÓ"

Esta vez en Estambul llamaron a İmamoğlu "pato cojo". La Asamblea Municipal Metropolitana estaba en manos del Partido AK, se opusieron a todo lo que hacía, intentaron bloquearlo. No fue suficiente; no pueden creerlo, metieron piedras que consiguieron con sus propios hombres en las escaleras eléctricas automáticas que funcionan en los metros, para decir "la escalera del metro no funciona".

Gente que no teme a Dios; el autobús público que funciona en Estambul funciona seis días, el séptimo día lo alquilaron para "filmar una película". Llevaron el autobús a un rincón, pusieron sus cámaras así a los tres lados; quemaron el autobús falsamente diciendo "estamos filmando una película", dijeron "los autobuses del Municipio Metropolitano de Estambul se están quemando por falta de mantenimiento". Cada maldad, cada calumnia que se puede imaginar ocurrió.

Saben lo que hizo ese Süleyman Soylu; vino y confiscó todos los archivos de corrupción, se sentó sobre la corrupción del período del Partido AK. Ese Süleyman Soylu vino, dejó el trabajo, ¿qué dijo? "Hay miembros del PKK trabajando en el Municipio Metropolitano de Estambul", dijo. "Pruébalo", dijimos. "El que no prueba es un deshonroso", dijimos, pero en ese período lanzó esa mentira. Luego, cuando resultó ser mentira, cuando no salió ni un solo miembro del PKK en el IMM, dijo sin vergüenza: "¿Qué puedo hacer? Yo también hice política".

Esto es el Partido AK, este es el orden oscuro del Partido AK. Esta es la naturaleza del supuesto ministro poderoso del pasado, Süleyman Soylu, este es su enfoque, su moral política, su honor político. Los que lanzan mentiras son los que calumnian. Luego se fue a elecciones de nuevo después de tantas mentiras; "hay miembros del PKK en el municipio", "los autobuses se están quemando", "los metros se están deteniendo", "no sé qué no está pasando"... Saben lo que pasó; esta vez İmamoğlu ganó el Municipio Metropolitano de Estambul una vez más con una diferencia de más de 1 millón 100 mil votos. Salió un Primer Ministro contra él, ganó, salió un Presidente de la Asamblea, ganó, salió un Ministro de Urbanismo, ganó. Contra ellos, sin vergüenza, sin pudor, se dieron la vuelta e intentaron un golpe.

"ESTE FARMACÉUTICO, HIJO DE UN MAESTRO JUBILADO, ESTÁ FRENTE A USTEDES"

Cuando no hay esta plaza en Tayyip Erdoğan... Nosotros somos el partido de las plazas, de la lucha, de la unidad. Frente a nosotros hay un partido de salón; hay un entendimiento que hace que le aplaudan los que él mismo nombró en salones enfriados en verano y calentados en invierno, que hace política en la reunión de presidentes provinciales, que convierte en ministro de la noche a la mañana a un fiscal que debería ser imparcial y lo hace hablar ante los presidentes provinciales.

Es un orden oscuro tal que; primero un asesino de la política y la dignidad, una guillotina móvil, que comienza con Sırrı Süreyya Önder y pasea a todos los políticos —por ejemplo, nuestra presidenta provincial de Estambul, Canan Hanım— y hace que castiguen a los opositores en todas partes, primero lo hace Viceministro y lo mete en la política, luego lo hace Fiscal Jefe de Estambul de la noche a la mañana, luego lo hace ministro de nuevo porque pidió protección, ese es el orden oscuro del Partido AK.

La persona que se sienta en el Ministerio de Justicia de ese orden oscuro ha pasado a su nombre tantos bienes inmuebles que no podría comprar con los salarios que recibirá en un total de 190 años. Publicamos los números de identificación (ID) de los bienes inmuebles uno por uno —Murat Kurum, Ministerio de Medio Ambiente, si no entiende cuando digo ID, los números de identificación—. No hay nadie que lo niegue; cuando entras al sistema, está claro cuándo se compró esa escritura, ese bien inmueble, y luego cómo salió de sus manos, y el salario de 190 años está claro.

No es suficiente; en Estambul, desde las Casas Sinfonía por 98 millones de TL... Miren, hagamos un cálculo simple: que un maestro jubilado levante la mano desde aquí; uno, hay muchos. Un maestro jubilado trabaja 30 años; se levanta a las 7 de la mañana, se afeita, se pone la corbata o se pone su traje, toma su bolso; va a la escuela, trabaja de 8 de la mañana a 5 de la tarde. Hace esto durante 30 años, ¡30 años! Este estado le da una indemnización por jubilación de menos de 1 millón de TL, ¿es correcto, profesor? Esto es 1 millón de TL.

Esta persona es fiscal a los 40 años; incluso si no comiera ni bebiera ninguno de los salarios que ha recibido hasta ahora, no podría alcanzar ni un tercio, ni un cuarto de ese dinero; da 98 millones de TL y da a un lugar desde las Casas Sinfonía —es decir, 98 veces el millón que recibe el maestro jubilado en 30 años—. Incluso si ahorraran continuamente sin comer ni beber durante toda su vida, marido y mujer, no podrían ahorrar trabajando 90 años; da ese dinero a las Casas Sinfonía, que no están entre los que yo declaré.

Alguien cayó en la corte y perdió, de repente se vio de nuevo y ganó; una de las casas de esa persona en Ankara, dos en Esmirna. Sus valores totales son 76 millones de TL; equivalentes al trabajo de 30 años de 76 maestros. Ahora este hombre distribuye justicia, ¿es así? Este hombre hace operaciones, revela la corrupción, ¿es así?

Lo digo frente a mi nación desde aquí: Hoy el periódico Sabah, a primera hora de la mañana, "lancemos una nueva calumnia, mezclemos las cosas", es la orden; no podemos defender la escritura de Akın Gürlek, no podemos dar sus IDs, fuimos atrapados con las manos en la masa, no podemos defenderlo, cuando lo dejamos solo recibimos reacciones; por eso desviemos el objetivo, ataquemos a otros. Lanzaron 50 tipos de mentiras, probamos todas. Ahora ha salido; "Han comprado un apartamento de 3 millones de dólares para Özgür Özel en Estados Unidos, para Ekrem İmamoğlu".

Miren, lo digo con gran confianza desde aquí, desde Kütahya: ¡Oh Sabah, oh medios de la piscina! Si hay un apartamento, un cortaúñas, una caja de cerillas, no en Estados Unidos, sino en cualquier parte del mundo, no de Özgür Özel, ¡el Ministerio de Asuntos Exteriores está en sus manos, el MIT está en sus manos, Trump está a su lado; desafío! Este farmacéutico, hijo de un maestro jubilado, está frente a ustedes, ¡desafío!

¡Si no renuncio, soy el hijo de un deshonroso! Si sale una caja de cerillas mía fuera de estas fronteras, no me quedo aquí ni un minuto. Hay más, hay más. Durante años he dado mi declaración de bienes exactamente en el día. No solo yo; incluso el dinero en la pequeña cuenta de mi esposa, de mi hija. Y si tengo una basura que no declaré en mi declaración de bienes que le di al Sr. Numan, en la declaración de bienes que ha estado en manos del Partido AK durante 16 años, no me quedo aquí ni un minuto. ¡Desafío!

"¿ESTÁS LISTO PARA SALIR A LA PLAZA, PARA ESCRIBIR MI INVITACIÓN AL DUELO?"

Ahora Savaş, ¿estás listo, estás listo para salir a la plaza, para escribir mi invitación al duelo? No tengo ni una caja de cerillas en Estados Unidos ni en ninguna otra parte del mundo. Bueno, ¿tiene Erdoğan, sus hijos o sus familiares de primer grado una propiedad en Estados Unidos o no? Explícalo, a ver. Dices en Manhattan, ¿construyeron ese edificio en Manhattan o no? Si tengo y digo que no tengo, el que no lo prueba es un deshonroso, si tengo una basura soy un deshonroso, un inmoral. Bueno, si no tienes el coraje de escribir lo que tienes, eres un deshonroso, un sinvergüenza.

Vamos, estoy llevando a la corte a los que hacen, escriben y difunden estas noticias falsas. Solo tienen una preocupación, solo una preocupación, solo una preocupación... Esta nación vio tanto lo sucio como lo limpio. Esta nación vio tanto al que defiende al partidario como al que defiende al ciudadano. Por eso, de ahora en adelante no hay vuelta atrás. ¿Qué digo siempre? Si nos inclinamos un centímetro en este trabajo, si hablamos una palabra menos, si damos un paso atrás, silenciarán a esta nación para siempre, la hundirán para siempre, la llevarán cien años atrás.

Aquí mismo; es la tierra donde los turcos que retrocedieron 200 años se detuvieron, pasaron a la ofensiva y encontraron la victoria. ¿Están listos para la gran ofensiva por el poder todos juntos? ¿Están listos? Por eso estamos en Kütahya. Por eso estamos en la ciudad del coraje, la ciudad de la confianza en sí misma, la ciudad de la resistencia, la ciudad del levantamiento, la ciudad de la victoria, en la ciudad de la victoria.

Y ayer, arrestaron esta mañana a Mustafa Bozbey, a quien mantuvieron sin dormir durante estas 40 horas. A la voluntad de Bursa... Estaba bien cuando Bursa daba el voto al Partido AK. Bursa estaba harta de la corrupción en el Partido AK, harta del robo, cambió su decisión. Y desde ese día hasta hoy, también excavaron a Mustafa Bozbey, no encontraron ni una basura, nada.

Un testigo falso de hace siete años que estafó a 500 habitantes de Bursa con tres socios, no le dieron un apartamento a una persona. Estos estafadores fueron atrapados, cuando iban a entrar en prisión se convirtieron en calumniadores. Intentan salvar su pellejo calumniando a Bozbey desde hace siete años, desde hace 12 años. El Partido AK también, como somos mayoría en la asamblea municipal, está en el cálculo de 'lancen la calumnia, salven el pellejo, metamos a Bozbey dentro, apoderémonos del Municipio de Bursa'.

Fui a Bursa ayer. Decidimos de repente la noche anterior 'van a llevarse a Bozbey el viernes'. ¿Vieron a Bursa ayer por la noche? Bursa estaba de pie ayer por la noche, para defender a quien eligió, su derecho a elegir y ser elegido. Por eso vinimos a Kütahya hoy. No es fiesta ni celebración en Kütahya, no hay elecciones por delante, pero nos encontramos con esta magnífica multitud en Kütahya, nos abrazamos. Esto es por la justicia. La superioridad psicológica está en los justos. La superioridad moral está en nosotros. La superioridad psicológica está en nosotros. Por eso la energía de la mayoría está en nosotros, está en Kütahya, está en Turquía, está en el Partido Republicano del Pueblo.

"LA MALDAD NO TIENE FIN"

Me dirijo a Erdoğan: Tienes tus ramas judiciales, felicidades. Yo confío en mis ramas de mujeres y jóvenes, en mi organización, en mi nación.

Si tienes coraje; en Aydın, donde dijiste "o te meten dentro o te unes a mi partido" y lo uniste a tu partido; en Bursa, donde dijiste "o te meten dentro o te unes a mi partido" y lo metiste dentro; en la operación de caja vacía en Gaziosmanpaşa donde ni siquiera se escribió la acusación; en Şehitkamil, en Gaziantep; en Beykoz, en Estambul... Decimos preguntémosle a la nación.

Incluso si tienes coraje, donde sea que un alcalde del CHP haya sido detenido y arrestado desde Estambul; haciendo renunciar a los miembros de la asamblea municipal del CHP y del Partido AK o trayendo elecciones generales anticipadas con un artículo temporal en esas regiones donde los votos AKP-CHP son suficientes en el parlamento... Si tienes coraje, pongamos la urna frente al ciudadano en estos lugares.

Si somos ladrones, si somos corruptos, si este ciudadano cree en ti, que encontremos nuestra desgracia. Pero cuando el 60% de los ciudadanos dice "estos asuntos son políticos", mientras solo el 25% cree en ti, mientras no puedes enfrentarme, todavía intentas hacer un asesinato de dignidad desde aquí y allá. Erdoğan, si tienes coraje, ¡sal a enfrentarnos! ¡Desafío, desafío!

Desde aquí le digo a Erdoğan, que no puede salir a la calle, que no puede preguntar por el bienestar, que no puede visitar a los comerciantes, que no puede recorrer el mercado: El sufrimiento de este jubilado, de este trabajador, de este agricultor, de este comerciante y de los jóvenes está en su punto máximo. La solución está en la urna. Ven, sin que nadie entristezca a nadie, sin que nadie canse a nadie, pongamos la urna electoral frente a esta nación antes de que llegue el verano.

Que la nación decida. Si te da la autoridad, ese día dejo la política. Pero esta nación, con sus jubilados, sus trabajadores, sus agricultores, sus comerciantes, ha decidido terminar con este orden oscuro. Por eso huyes de la urna. Si pones la urna frente a la nación antes de que llegue el verano, competiremos; si ganas, tienes 5 años más, yo desaparezco. ¡Sin embargo, también sé muy bien que esa urna vendrá y esta nación estampará su sello en esa urna, dará su puñetazo!

Pero la maldad no tiene fin. Mantiene al alcalde Ekrem dentro, debería dejarlo, no lo deja. Decimos "dalo en transmisión en vivo, que la nación escuche"; no confía en su acusación, o mejor dicho, ve lo miserable que es.

Honestas y hermosas personas de Kütahya; recuerden, comenzó por estos días el año pasado, duró casi 10 meses. Salí por todas partes, dije: "Estoy aquí. Esto no estará en la acusación. Esto es mentira, nunca se podrá probar. Estoy esperando esa acusación no para ser juzgado, sino para juzgar", dije.

Finalmente salió la acusación. Recuerden TGRT, recuerden A Haber, recuerden los canales partidistas. Recuerden a los que repiten una mentira día y noche. Dijeron "560 mil millones de corrupción", no salió la prueba de 56 centavos. Dijeron "se compraron 1200 teléfonos móviles, se distribuyeron", resultó ser mentira, no salió en la acusación; la mujer que lo dijo salió del asunto diciendo "a mí también me habían dicho eso".

Dijeron "salieron euros, dólares de debajo de los parqués, hay video"; resultó ser un producto de fraude total. Cuando se le preguntó al que lo dijo, salió del asunto diciendo "soy el mentiroso del que cuenta". Dijeron: "Salió una caja fuerte detrás del asiento del Municipio de Gaziosmanpaşa". Era cierto, era del período del Partido AK. Dijeron "salieron dólares de dentro", resultó ser mentira. La caja estaba vacía, tenía un sello. Preguntamos a TRT: "¿De dónde es esta imagen de dólares?" Dijeron "no había imagen de caja vacía, usamos del stock, por suerte salió esta imagen".

"NECESITO UN CANDIDATO A PRESIDENTE. ¿ESTÁN LISTOS?"

De la caja solo salió un sello. Dijeron los coches de Ekrem İmamoğlu, 16 vehículos de lujo; todos resultaron ser del diputado del MHP. Todo lo que se dijo resultó ser mentira. La acusación esperada resultó ser una servilleta vacía. Esa acusación, cada día que llega el turno a cada uno de nuestros amigos, está siendo aplastada bajo los pies de nuestros amigos honestos.

Que toda Kütahya sepa esto, que todos sepan esto; Tayyip Erdoğan dijo hace un año "No tomará un mes, no podrán salir entre la gente". Un año después, estoy entre la gente en Kütahya. Tayyip Erdoğan dijo hace un año "Verán, no podrán mirarse a la cara"; he venido a mirar a la cara a los habitantes de Kütahya. Tayyip Erdoğan dijo hace un año "No podrán mirar ni a los ojos de sus esposas"; todo el asesinato de dignidad resultó ser mentira. Dijeron avión, resultó ser del Partido AK. Hicieron lo que hicieron, resultó ser otra cosa. Al final, el Presidente General salió de nuevo frente a ustedes en Kütahya con la frente en alto, un año después.

Hoy es el mitin número 103, es la acción número 103. Es el primero en la historia política mundial. Cada fin de semana en una ciudad, cada miércoles en un distrito, los llevamos a cien en un año. Hoy estamos aquí por 103ª vez. Estamos en acción en el día 381, estamos en resistencia, estamos de pie. Ya sea ahora, o si huyen hasta el final, al final de mil días; ¿saben qué haremos llevando la campaña electoral más grande del mundo a su objetivo? Hay miembros de la policía que garantizan nuestra seguridad, ¿verdad? Primero, un aplauso para ellos. También haremos sonreír su rostro; explotan su trabajo día y noche. También haremos sonreír el rostro de los estudiantes que pusieron frente a ellos. El rostro del alcalde Ekrem también sonreirá, el rostro del oficial de prisiones también sonreirá; tendrá alojamiento, tendrá salario, estará en la clase de seguridad. El rostro de la gendarmería también sonreirá, el del maestro, el del maestro no nombrado.

Para hacer sonreír a todos los que tienen problemas en esta sociedad, queda una carrera electoral. Ahora el alcalde Ekrem puede estar dentro. En su lugar, necesito un candidato a presidente.

EL PRESIDENTE PROVINCIAL DEL CHP EN KÜTAHYA, TAMER YENİKAYA, LEE LA CARTA DE İMAMOĞLU

El presidente provincial del CHP en Kütahya, Tamer Yenikaya, lee la carta de İmamoğlu.

La carta de İmamoğlu es la siguiente:

Hermosa Kütahya, ciudad de compartir y tolerancia, de justicia y solidaridad. Un gran saludo a los habitantes de Kütahya.

Estimadas damas, estimados caballeros, jóvenes valientes y honorables, niños de rostro hermoso; saludo a cada uno de ustedes con respeto, amor y anhelo. Los abrazo con nostalgia.

Agradezco a mi alcalde Eyüp Kahveci, que trabaja con todas sus fuerzas para implementar las prácticas populares y ejecutivas del Partido Republicano del Pueblo en Kütahya, y a nuestro presidente provincial Tamer Yenikaya, que representa el espíritu de lucha de nuestra organización. Abrazo con gratitud a toda nuestra organización en la persona de nuestro presidente provincial.

Mis queridos hermanos; nuestra democracia nunca ha pasado por un examen tan difícil. Los valores fundacionales de nuestra República, que construimos para que exista una vida libre y honorable para todos, un orden humano y justo, están siendo intentados ser eliminados. Una nación que no puede mantener su propio destino en sus manos, tarde o temprano desaparece. Una nación solo puede defender su propio destino si la soberanía es incondicionalmente suya. Por eso, Gazi Mustafa Kemal Atatürk y sus compañeros de ruta fundaron la República y nos regalaron una vida libre y honorable.

Lamentablemente, hoy la soberanía de la nación está bajo ataque. La voluntad nacional está siendo usurpada por el poder judicial. El hecho de que los alcaldes elegidos sean llevados ante el tribunal de manera injusta e ilegal con calumnias y declaraciones falsas, y además sean juzgados bajo arresto, es un golpe a la voluntad nacional. El hecho de que un candidato a presidente, nominado con los votos de 15,5 millones de votantes y apoyado por la firma de 25 millones de ciudadanos, sea juzgado bajo arresto con juicios amañados basados en calumnias de testigos secretos, es un golpe a la voluntad nacional.

Nosotros somos los destinatarios de estos ataques judiciales con fines políticos, pero el objetivo principal es la nación. Están tratando de eliminar el derecho de nuestra nación a tomar sus preferencias políticas libremente y cambiar el gobierno. Durante un año, con acusaciones infundadas, calumnias, campañas organizadas de difamación, nos declararon culpables sin juzgarnos. Sin embargo, no pudieron convencer a nadie. Mientras decíamos "transmitan los juicios en vivo, que la nación vea la verdad" con la confianza de ser inocentes y justos, ellos huyeron. Huyeron con la prisa de los criminales, con la desvergüenza de los calumniadores.

Cuando comenzó el juicio, las trampas colapsaron. El calcetín que intentaban tejer sobre nuestras cabezas y las de nuestra nación comenzó a enredarse en sus propias manos y pies. Nuestra nación vio una vez más el verdadero rostro de esos calumniadores. Por eso, no estamos siendo juzgados en el tribunal establecido en la mazmorra de Silivri. Allí estamos juzgando nosotros; estamos juzgando nosotros. Estamos juzgando a aquellos que hacen trabajos organizados para desactivar a su oponente político, para presionar la voluntad de la nación.

Estamos juzgando a aquellos que intentan apoderarse de la voluntad de la nación con unos pocos miembros del poder judicial guiados. Estamos juzgando a aquellos que se creen superiores a la nación, que piensan que el estado es la propiedad registrada de su familia. Si aquellos que caminan a la sombra de la injusticia y la tiranía quieren ser absueltos, lo que tienen que hacer es claro; pondrán la urna frente a la nación lo antes posible. Porque los problemas profundos y urgentes de Turquía solo pueden superarse con una elección libre, justa y transparente. Esa urna vendrá; vendrá el heraldo de la justicia y la abundancia. Los 86 millones de ciudadanos de esta hermosa patria vivirán en paz y como hermanos. En todas partes y para todos, primero reinará la justicia y la libertad. Nadie estará expuesto a la desigualdad, la discriminación, la injusticia. Este período de gran presión, opresión y miseria seguramente llegará a su fin.