Última hora: Özgür Özel relata lo sucedido en la dimisión de Mesut Özarslan

Tras una dimisión que ha provocado debates en los círculos políticos, ha surgido un panorama llamativo en el frente del CHP. Mientras se planteaban acusaciones de que otros alcaldes también dimitirían del CHP tras la salida del alcalde de Keçiören, Ankara, Mesut Özarslan, el Grupo Parlamentario del CHP respondió a estas afirmaciones.

PARTICIPACIÓN MASIVA EN LA REUNIÓN DEL GRUPO

A la reunión del Grupo Parlamentario del Partido Republicano del Pueblo (CHP) asistieron el alcalde metropolitano de Ankara, Mansur Yavaş, junto con los alcaldes del CHP que sirven en 15 distritos de la capital. Se señaló que la participación masiva transmitía un mensaje de unidad e integridad dentro del partido.

ÖZEL Y YAVAŞ ENTRARON JUNTOS AL SALÓN

Mientras se indicaba que el salón de reuniones del grupo estaba completamente lleno, los aplausos resonaron durante mucho tiempo cuando el presidente del CHP, Özgür Özel, y el alcalde metropolitano de Ankara, Mansur Yavaş, entraron juntos al salón.

LOS NOMBRES QUE DIMITIERON DE KEÇİÖREN TAMBIÉN ESTABAN EN LA REUNIÓN

Los vicealcaldes Tolga Turgut, Emircan Tunç y Selçuk Karadağ, quienes anunciaron que dejaban sus cargos en el municipio en reacción a la dimisión de Mesut Özarslan del CHP, también estuvieron presentes en la reunión del grupo del CHP.

Aquí están los puntos destacados de las declaraciones de Özel:

Nuestro presidente, Özgür Özel, habla en la reunión del grupo parlamentario de nuestro partido. https://t.co/dtCPK3T6XD

— CHP ???? (@herkesicinCHP) 10 de febrero de 2026

Lo más destacado del discurso del líder del CHP, Özel:

Hoy recibimos aquí a nuestro alcalde metropolitano de Ankara, a nuestros alcaldes de Ankara y a nuestra organización provincial. Doy la bienvenida a nuestros valiosos invitados. Nuestro partido está bajo el ataque más severo de su historia, enfrentando calumnias, con el Estado sirviendo a un solo partido con todos sus recursos, pero miren la reunión de grupo del principal partido de la oposición bajo ese ataque, echen un vistazo. Bienvenidos todos, nos han honrado.

La semana pasada estuvimos en la zona del terremoto. Lo mencionaré en un momento, pero al ver esta atmósfera, me gustaría recordar una anécdota de allí y repetir una frase mía. Mientras pasaba entre dos programas, nuestro presidente del distrito de Antakya me recordó esto: toda la familia de nuestro presidente del distrito de Antakya había quedado bajo los escombros. Había perdido a sus familiares de primer grado. Su esposa estuvo días en cuidados intensivos. Durante mi visita a cuidados intensivos, dijo: 'El distrito también se derrumbó'. Dijo: 'Solo pudimos salvar y sacar el retrato de nuestro Atatürk del distrito'.

Le dije: 'Que Dios tenga piedad de los que se fueron. Pero tu esposa se levantará, el distrito también se levantará. Vendré a nuestro nuevo edificio del distrito y colgaré este retrato con mis propias manos', le dije. Entre dos programas, me dijo: '¿Colgará ese retrato, el retrato de nuestro Atatürk, presidente?'. Fuimos a colgarlo. Y cuando llegamos, el camino frente al distrito estaba cerrado. Miramos allí, no sé si era una caja de naranjas o qué, la pusieron boca abajo y nos subimos encima.

"SI ESTÁN HABLANDO DESDE UNA CAJA DE NARANJAS..."

Allí les dije a los que vinieron: Si para que un partido llegue al poder; montan un escenario de 10 millones en algún lugar, reúnen a los funcionarios públicos, traen a las organizaciones de 6 provincias allí y les dan un discurso desde un teleprompter, no se entiende de ahí que estén en el poder o que vayan a estarlo. Si sin tener ninguna intención, el frente del edificio del distrito se cerró al tráfico y están hablando desde una caja de naranjas ante 1500-2000 personas; ¡significa que el partido va camino al poder!

Bajo el ataque más severo de la historia del partido, para cortar el camino de la marcha del partido hacia el poder, para evitar que el partido llegue al poder, los políticos del partido se enfrentan a la mayor campaña de calumnias de la historia; el candidato presidencial del partido, 16 alcaldes están en mazmorras; todos los que mantienen al partido en pie están bajo ataque, bajo insultos; el Estado sirve a un partido con todos sus medios; hay mil tipos de complots, mentiras, calumnias, chantajes y amenazas, pero vengan y miren la reunión de grupo del principal partido de la oposición bajo ese ataque, ¡miren la reunión de grupo!

"ENFRENTAR LA REALIDAD SIGNIFICA BAJAR A LA CALLE"

En el tercer aniversario del 6 de febrero, estuvimos en Osmaniye, Gaziantep, Kahramanmaraş, Hatay, Adıyaman y Malatya. Estuvimos con nuestros ciudadanos. Realizamos un total de 55 programas diferentes durante una semana en estas seis provincias. Una vez más, deseo la misericordia de Dios para los que perdimos y expreso mis condolencias a la zona del terremoto, a nuestra nación y a toda Turquía. Para aquellos que no abandonan los salones frescos en verano y cálidos en invierno, y que hacen política haciendo aplaudir a los que nombran sin salir a la plaza, es fácil hacer política, pero su trabajo será difícil a partir de ahora. Enfrentar la realidad significa bajar a la calle.

No se hace política haciendo montar un escenario de 10 millones en Osmaniye y despotricando en la composición que describí hace un momento, o haciendo ver videos a quienes vivieron el terremoto y vieron ese lugar. Sin ir a la ciudad de contenedores, sin ver a esos niños con los pies en el barro, sin escuchar al inquilino con lágrimas en los ojos; sin escuchar a los que dicen 'me dieron mi casa pero no puedo mudarme, no tengo dinero para la renovación, no tengo dinero para los gastos comunes, no tengo trabajo'; sin llorar junto a las víctimas de fuerza mayor, sin escuchar de los pobres cómo los obstáculos ante la búsqueda de justicia de quienes perdieron a sus familiares favorecen a los contratistas del AK Party, a los ricos de esa ciudad, a los peces gordos, no se hace política con lonas, dinero y carteles. El período de la política con lonas es el período de colapso del Partido de la Justicia y el Desarrollo; la política sincera, de corazón y en la calle del Partido Republicano del Pueblo es el indicador de la fundación de una organización, de un nuevo poder.

"ÉL HABÍA IDO A HACER CUMPLIDOS A SISI, Y NOSOTROS ESTÁBAMOS EN LA ZONA DEL TERREMOTO"

No hay nada de qué sorprenderse. La semana pasada todos estaban con sus seres queridos. Nosotros estábamos en İslahiye, en Nurdağı, en Osmaniye, en los distritos de Malatya, en sus municipios, en nuestro Kahramanmaraş. El Sr. Erdoğan también estaba al lado del Príncipe de Arabia Saudita, a quien llamó 'asesino con las manos manchadas de sangre' pero a quien abrazó como a un 'hermano' después de que Estados Unidos dio la señal y vio la punta del dólar. Había ido a abrazar a Sisi, a quien llamó 'golpista', y a hacer cumplidos a Sisi, a quien dijo 'sería un deshonroso si lo saludo' y 'si estoy en el mismo salón lo legitimaré'; nosotros estábamos en la zona del terremoto.

"LA CRISIS DE VIVIENDA CONTINÚA"

El dolor sigue fresco. 270 mil personas viven en contenedores. La crisis de vivienda continúa, las quejas por fuerza mayor en las áreas de reserva persisten. Los problemas en educación y salud están en niveles insoportables. Y hoy han empezado a llegar los informes de las organizaciones que investigan en la zona del terremoto.

Es decir, la operación de percepción realizada para esas 11 provincias en las 70 provincias no tiene mucha respuesta, pero en la respuesta a las preguntas hechas en las 11 ciudades, dejen de lado la satisfacción del ciudadano; la reacción de quienes viven la realidad de lo que se cuenta, especialmente de lo que se muestra como si fuera bueno, surgió en los trabajos en la zona del terremoto. Lo veremos todos juntos, lo seguiremos todos juntos.

Por un lado, desde el día en que fuimos, la primera mañana en Osmaniye a las 10.45; comenzamos diciendo 'Que Dios esté complacido' con todos los políticos y trabajadores que contribuyeron, desde el que quitó una piedra de los escombros en el terremoto hasta el que excavó los cimientos de una casa nueva o el que puso la última teja. Lo dije en cada ciudad. Desde Egipto, desde Sisi, vino y dijo en Osmaniye: 'Estos son turistas del terremoto'. Y también dijo: 'No solo no dice el CHP, sino que hace una injusticia a toda la oposición; estos solo se tomaron una foto después de un tiempo del terremoto y se fueron, no volvieron a aparecer'.

'No estuvieron más en esta región', dijo. Por supuesto, como alguien que hace revisar la tabla de multiplicar al Sr. Erdoğan incluso si dice 'dos por dos cuatro', inmediatamente le hice la cuenta: Con los 13 aviones del Estado, todos los helicópteros de la policía, la gendarmería y los bosques a disposición, han ido a la región 34 veces. ¡Cuando dijo esas palabras, el presidente del Partido Republicano del Pueblo ya había completado su visita número 55 y había venido!

He estado en la zona del terremoto 55 veces contando cada visita hecha cada día a cada ciudad por separado; más de la mitad como vicepresidente del grupo, el resto como presidente... Pero Erdoğan volvió allí y dijo esto: 'No estaban en la zona del terremoto, no estaban en los escombros. No hicieron ninguna ayuda aquí, ni siquiera aportaron una sola obra'.

Me gustaría recordar esto: Preparar nuestras ciudades para los desastres, la intervención efectiva en el momento del desastre, la recuperación después del desastre, levantar las ciudades es trabajo de la administración central. Para esto se recaudan impuestos gigantescos de la nación. Nuestra nación también pagó esto pensando que 'irá a la zona del terremoto'; pidieron impuestos a los vehículos de motor dos veces, pagó; duplicaron el IVA, pagó; aumentaron los impuestos especiales al consumo (ÖTV), pagó; aumentaron las tasas de salida al extranjero, pagó. Y con estos medios se hace lo que se hace allí, pero él vuelve, hace ver videos y dice: 'La oposición principal no fue, no hizo; nosotros hicimos todo', dice. ¿Qué le dije yo? Le dije: 'Si escuchas lo que no mereces, escucharás lo que mereces'. Primero, dijo 'los municipios del Partido Republicano del Pueblo no hicieron nada'.

Normalmente sabíamos que hacíamos estas cosas, pero no las decíamos hasta que el Sr. Tayyip dijo 'no hicieron'. Miren, pasó hace un momento con cuadros; lo vimos aquí, pero no sé cuánto se vio desde la televisión, permítanme recordar esta parte:

En los primeros días del terremoto, incluso fue tema de crítica en los medios, nosotros también al principio dijimos '¿Será que nos hace perder tiempo?'; gracias a Dios lo hicieron así. Dijeron: 'Cualquier municipio, cualquier institución que lleve algo a la zona del terremoto lo notificará a AFAD. Bajo la supervisión de AFAD, esta ayuda para el terremoto se entregará a la región'.

Miren, con AFAD en la mano; lo he estado leyendo uno por uno durante una semana. Lo que ven aquí, notificando a los registros de AFAD; estuvimos en la zona del terremoto con 9638 vehículos y 28.521 personas. Llevamos de todo, desde alimentos hasta suministros médicos, desde tiendas de campaña hasta bolsas, con 7200 camiones, 4 aviones y 6 barcos. Instalamos 155 cocinas móviles donde AFAD dijo 'instala aquí'. Pusimos 163 vehículos de catering donde AFAD dijo 'que se detenga aquí'. Instalamos 18 panaderías móviles para distribuir pan caliente. Entregamos cerca de 3 millones de mantas, 266 mil calentadores, 2220 generadores, 4 millones 600 mil paquetes de higiene, 50 mil tiendas de campaña, 1810 contenedores con el conocimiento de AFAD.

'No tiene una obra permanente', dice. Y también toman esta información y los columnistas la escriben como si fuera cierta: '¿Tiene una obra permanente? Señor, el municipio de Konya hizo esto, ¿dejó el CHP una sola obra permanente?'. 67 obras permanentes fluyeron. Dentro también está el espacio de vida de KİPTAŞ para 1000 personas, el Valle de la Vida de 18 mil metros cuadrados en Samandağ; el Puente Çatdere, el Puente Çatdere de Adıyaman fue reconstruido por el Municipio Metropolitano de Estambul por 300 millones de liras. También hay un Valle de la Vida en Gölbaşı. El Municipio Metropolitano de Mersin construyó una nueva calle de Mersin de 40 metros de ancho y 4,5 kilómetros de largo, lo que alivió todo el tráfico de Adıyaman. El Municipio Metropolitano de Manisa está construyendo el Centro de Cultura y Arte Infantil Ferdi Zeyrek en un área cerrada de 4000 metros cuadrados.

El Municipio Metropolitano de Denizli está construyendo la Mezquita Ferdi Zeyrek en el barrio Fuat Polat. El Municipio Metropolitano de Muğla; escribe Cemevi de Hekimana, instalaciones polivalentes, Centro de Familia y Juventud para Mujeres en Doğanşehir, Casa de Condolencias Cultural de Arapgir, instalaciones sociales polivalentes para Arguvan. En Kahramanmaraş, los equipos de ASKİ repararon 15 kilómetros de línea de agua. Además, el Municipio Metropolitano de Ankara; está a punto de completar la construcción de una escuela de 24 aulas, que comenzó como de 16 aulas en Akçadağ Ören. Los municipios metropolitanos de Esmirna, Estambul y Ankara construyeron una escuela cada uno en Elazığ. La de Estambul se abrió, la de Ankara está terminada esperando la inauguración, la de Esmirna está al 70% de construcción.

'Si hubieran hecho una obra permanente', dice. 'Özgür Özel lo contaría agrandándolo', dice. No hemos contado lo que hemos hecho hasta hoy; hasta el día en que Tayyip Erdoğan salió y dijo 'no hicieron nada'. Pero pero... Dios va a confundir, Dios no tiene un palo, Dios mostrará su existencia a quien miente así; reproduzcan el video que Erdoğan hizo reproducir la semana pasada, que todos los del AK Party compartieron, deténganlo justo aquí, Uğur.

"EN ÉL DICE MUNICIPIO METROPOLITANO DE ANTALYA"

Dice, justo en esta parte del video: 'Los trabajos de infraestructura continuaron a toda velocidad. Al principio y al final no estaba el CHP'. ¡Los amigos que hicieron el trabajo de infraestructura del que se jacta tienen escrito 'Antalya Metropolitana' encima! ¡El logotipo de esta niveladora es 'ASAT', Dirección General de Administración de Agua y Alcantarillado de Antalya! Aquí, en el vehículo de tendido de cables, también dice 'Municipio Metropolitano de Antalya'. ¡El Partido de la Justicia y el Desarrollo presenta con orgullo, con orgullo!

Por Dios, parece que Dios los hace tropezar así. ¿Por qué? ¡Le duele, le duele! Con el ciudadano de allí, a cualquier región que fui, en Kahramanmaraş Mansur Yavaş... Mencionas su nombre, comienzan los aplausos y no terminan, lo vieron en vivo, ¡lo vieron en vivo!

En Hatay, el vicepresidente del Municipio Metropolitano de Estambul, Nuri Aslan, dice 'Ekrem İmamoğlu envía saludos'; es aplaudido de pie durante minutos. El Municipio Metropolitano de Mersin está en todas partes de Adıyaman, pero en el distrito de Yaylakonak, el equipo de rescate que llegó primero a Adıyaman con una llamada telefónica, en el municipio de Yaylakonak, y quienes lo ven en la puerta se deshacen en lágrimas; se ha convertido en un héroe nacional en Adıyaman.

El alcalde del Municipio Metropolitano de Esmirna no puede caminar por la calle en Malatya. Con lo que hicieron cuando era alcalde del Municipio Metropolitano de Muğla en Hatay, y con lo que hacen ahora en Malatya, lo llevan en hombros. A cualquier alcalde nuestro que miremos, Eskişehir, Tekirdağ... Se han ganado el corazón de todos con lo que han hecho. Pero él mira, se da la vuelta; así es como Dios hace tropezar a quien hace con mentiras y calumnias a las otras 70 provincias lo que está en el corazón de la nación; Dios hace tropezar así, Dios hace tropezar así.

Y nosotros hacemos esto sin recibir ningún recurso, ninguna cuota de participación, nada del ciudadano. Sin embargo, como dije hace un momento; impuestos crecientes, impuestos cobrados doblemente, Vehículos de Motor, IVA, ÖTV, tasa de salida al extranjero, campaña nacional realizada, campañas internacionales... Se han recaudado un total de 71,5 mil millones de dólares desde el terremoto. Ellos mismos anunciaron: 'Gastamos 40 mil millones de dólares en viviendas para el terremoto'. Es decir, significa que todavía tenemos 31 mil millones. Por supuesto, no termina con la vivienda, por supuesto que ese dinero se gastará; tal vez no sea suficiente. Pero ya hemos recaudado 40 mil millones.

"VEN, YA QUE SE RECAUDÓ ESTE DINERO, ROMPAMOS ESOS PAGARÉS EN BLANCO"

Pero frente a la víctima del terremoto, un contrato, 'punto punto TL con punto punto de interés...' 'Tacha el interés', cuando lo tachas, recuperan la llave. Recientemente 'Cuando hay una ley de desastres, no se cobran impuestos, no se cobran intereses'. Sí, dices 'el área de reserva está fuera de eso', dices 'las tiendas están fuera de eso', 'solo haces esto en lo que construye TOKİ, la transformación en el lugar está fuera de eso', dices.

Por eso, por eso, este es mi llamado sincero a Erdoğan desde aquí; haré un llamado más, este es el primer llamado de hoy: Ven, ya que se recaudó este dinero, rompamos esos pagarés en blanco a partir de ahora. ¡La próxima semana en la reunión del grupo, diré que agradezco de corazón al Sr. Erdoğan; lo prometo!

Si depende de Erdoğan, se pagará durante 18 años con 2 años sin pago; cobrará TEFE TÜFE (índice de precios al productor) de los que no entran en la ley de desastres, cobrará intereses. Hacemos un llamado para romper esos pagarés en blanco, esos pagarés en blanco que confunden la mente del ciudadano.

"MIENTRAS LO QUE HIZO EN İLİÇ ESTÁ A LA VISTA, INTENTÓ ACOSAR A ESTAMBUL"

Desafortunadamente, el 13 de febrero es también el segundo aniversario del desastre minero en el distrito de İliç de Erzincan, donde perdimos 9 vidas. El entonces Ministro de Medio Ambiente, Murat Kurum; mientras su error muy claro estaba allí, mientras toda la responsabilidad estaba en él con la firma que puso allí, mientras el documento se sacaba de aquí y se mostraba cuando lo negaba, en lugar de dimitir, en lugar de disculparse, fue y aspiró a Estambul, fue candidato. Mientras lo que hizo en İliç estaba a la vista, intentó acosar a Estambul. Gracias a Dios, los habitantes de Estambul miraron a ambos lados de la mortaja, pesaron correctamente; pesaron correctamente.

"TOMA, AQUÍ TIENES LA MAQUETA DE ESTAMBUL, JUEGA EN CASA"

El Sr. Tayyip puso al Primer Ministro frente al alcalde Ekrem en Estambul y no funcionó, puso al Presidente del Parlamento y no funcionó, dijeron 'Kurum sabe de estos asuntos' y pusieron a Murat Kurum allí... Como dice 'El CHP ni siquiera puede hacer la maqueta de las casas que hice', intenta presumir con el dinero del Estado. Los habitantes de Estambul, en la primera elección por 13 mil, en la segunda por 800 mil, al ver a Murat Kurum, le dijeron a Murat Kurum con una diferencia de más de 1 millón 100 mil: 'Murat Kurum, estos asuntos no son para ti; toma, aquí tienes la maqueta de Estambul, juega en casa', dijeron.

"NUNCA LOS DEJAREMOS SOLOS EN SUS LUCHAS LEGALES"

Hoy, nuestro grupo ha seguido el desastre de İliç desde el primer día hasta hoy de la manera más cercana y sincera, tanto como apoyo legal como solidaridad humana. El padre de nuestro hermano Uğur Yıldız, que perdió la vida, Ali Ekber Yılmaz, y su familia están entre nosotros. Compartimos su dolor una vez más. Nunca los dejaremos solos en sus luchas legales.

"QUIEREN PRIVATIZAR DOS PUENTES DEL BÓSFORO Y 7 AUTOPISTAS"

Estimados ciudadanos, el 86% de las privatizaciones en nuestra historia republicana, el 86% de las privatizaciones realizadas desde 1986, se hicieron durante el período del AK Party. Ellos vendieron las fábricas de azúcar. Vendieron centrales térmicas, puertos, lo que encontraron. Ahora quieren privatizar dos puentes del Bósforo y 7 autopistas.

No hay una declaración oficial, finalmente uno de los miembros del consejo municipal del Municipio Metropolitano de Estambul soltó la sopa, pero se sabe que los preparativos están hechos y de todos modos no lo niegan. Han dado la autoridad de venta a la firma británica Ernst & Young. Han hecho al grupo canadiense BTY asesor técnico. Los ingresos de solo el año pasado de los dos puentes y 7 autopistas son de 600 millones de dólares. El costo de mantenimiento es del 2%. Gastas dos, ganas el 98%. Ahora aquí por 3 mil millones de dólares... Es decir, para recibir por adelantado los ingresos de 5 años...

Miren, uno ya lo tomarán, el segundo también lo tomarán en su poder si es como insisten en el momento de la elección. Están matando a la gallina de los huevos de oro para recibir hoy los ingresos de 3 años de nuestro gobierno. Y el precio será pagado pesadamente por el ciudadano. Muy claro. La tarifa de peaje del puente que se venderá es de 59 liras. En este momento, es decir, la tarifa de peaje del puente cuya base se puso en 1973, el puente que usamos actualmente, es de 59 liras. La tarifa de peaje del puente que ellos hicieron con el modelo de APP (Asociación Público-Privada) con garantía de paso es de 995 liras. Venderán este puente por 59 liras, el comprador hará que la tarifa de peaje de este puente sea de al menos 590 liras.

Miren la autopista Esmirna-Çeşme. La tarifa de la autopista construida con el dinero del Estado, que el difunto Özal abrió diciendo 'Semra, pon el casete y que se nos alegre el ánimo', entre Esmirna y Çeşme es actualmente de 53 liras. En la autopista hecha con su modelo, no 100 kilómetros, ve 103 kilómetros hacia Akhisar, no a Çeşme; se cobran 365 liras. El costo para el ciudadano entre los dos modelos; como dice 'lo hicimos con garantía de paso sin que saliera un centavo de nuestro bolsillo'. Si pasa, el ciudadano paga, si no pasa, el Estado completa y paga. 100 kilómetros en la autopista de Özal 53 liras; ahora privatizarán esto. En la autopista que el Sr. Tayyip hizo y de la que se jacta, 365 liras. Hay una diferencia de 7 veces. Y cuando la autopista Esmirna-Çeşme se privatice, Esmirna-Çeşme también subirá a 365 liras con el mismo modelo.

"EL CABALLERO ESTÁ DUPLICANDO LA TRAICIÓN A LA PATRIA"

Cuando el Sr. Erdoğan intentó vender estos puentes en 2012, el ciudadano se levantó. 'Estamos mirando', había dicho. Había llegado una oferta de 5,7 mil millones... ¡5,7 mil millones de dólares! Erdoğan había dicho: 'Vender por debajo de 7 mil millones sería traición a la patria'. Ahora vende los mismos puentes por 3,5 mil millones de dólares. El caballero está duplicando la traición a la patria.

"EL DINERO QUE ESTÁ EN VIGOR ACTUALMENTE NO ES EL PRESTIGIO DE LA NACIÓN TURCA. ES TU PRESTIGIO, SR. ERDOĞAN"

La inflación está sobre la nación como una pesadilla. La semana pasada, TÜİK anunció las cifras. El mes anterior, tanto al no hacer aumentos como al elegir cuidadosamente los precios, con el esfuerzo superior de TÜİK y Mehmet Şimşek, la inflación se calculó en 30,6 por ciento para que el jubilado y el funcionario del Estado recibieran un aumento por inflación bajo. Este mes la inflación salió al 4,8 por ciento. Es decir, si esto hubiera salido el mes pasado, habrían dado un 3-4 por ciento más a todos. Lo hicieron para robar del salario de jubilación de esa hermana que mueve la cabeza. Hicieron este número para robar el 3,5 por ciento del aumento que recibirían esos funcionarios del Estado.

Ahora inventan una excusa para la inflación del 4,8 por ciento: 'El clima estaba frío en enero, por eso la tasa de inflación salió alta'. Le digo a quien dice esto; en enero de 2025, el año pasado, pasó el enero más cálido de los últimos 55 años, la inflación salió al 5 por ciento. En el frío salió al 4,8 por ciento. Significa que siempre hacen el mismo número en diciembre y cargan diciembre en enero, y este trabajo sucede por esto.

Habían dado un aumento del 12 por ciento al jubilado para los primeros seis meses, así robaron la mitad. El poder adquisitivo del trabajador con salario mínimo también cayó 2.000 liras en un mes con esta inflación. Es decir, lo habían hecho 28.000 liras tras peleas y discusiones, actualmente el poder adquisitivo del salario mínimo se ha quedado en 26.000 liras.

Ahora, ¿qué decía Erdoğan en 2013, qué ha dicho? 'El dinero es el prestigio de una nación'. No aceptamos esto. El dinero que está en vigor actualmente no es el prestigio de la nación turca. Es tu prestigio, Sr. Erdoğan. Porque el año en que dijo esa frase, junto con el difunto Kadir Topbaş, al salir de una oración de fiesta, habías dado 200 liras a los periodistas, en ese momento lo daban. 'Toma, toma', decía, 'se recibe dinero de fiesta'. Las 200 liras dadas en 2013 compraban una moneda de oro y media de cuarto. Dio 200 liras a la víctima del terremoto y a su padre; miren amigos, lo han hecho con pinzas, compra 0,03 gramos de oro. Un gramo y medio de oro, una moneda de cuarto y media; 0,03 gramos de oro.

Compraba 8 kilos de carne picada con 200 liras en 2013, compra 150 gramos de carne picada. Miren, 8 paquetes, dentro del paquete miren como un ojo... Compra carne picada del tamaño de una yema de huevo. En 2013 compraba 200 simits con 200 liras, actualmente compra 10 simits. Sr. Erdoğan, disculpe, el prestigio de este dinero no es de nuestra nación turca, es tu prestigio, hermano.

"NUESTRO TRABAJO NO ES MALDECIR, PERO ESTA NACIÓN REZA CADA NOCHE PARA QUE TE BAJES DE SU CUELLO"

Probar a Erdoğan con la historia, contárselo a esta nación con sus propias palabras tiene mucho beneficio. Seguiré mostrando esto tanto como en las 200 liras como con las palabras que dijo en el pasado cada semana y bajo las cuales se quedó. Miren, ¿qué dice que dijo el 30 de noviembre de 2005? Se convirtió en titular de periódico: 30 de noviembre de 2005. 'Si compran menos pan que hace 3 años, maldíganme'. Si compran menos pan con su salario que hace 3 años, maldíganme. Año 2005. Compara con el año 2002 y dice 'maldíganme' si compran menos que hace 3 años.

Con el salario de jubilación del año 2026 se compran 1.300 panes, hace 3 años se compraban 1.500 panes. ¿Qué dice? 'Maldíganme'. Nuestro trabajo no es maldecir, pero esta nación reza cada noche para que te bajes de su cuello, empezando por los jubilados.

Les dije a los amigos: 'Chicos, dice hace 3 años, pero compárenlo también con la fecha que dijo'. En la fecha que dijo, el trabajador con salario mínimo compraba 2.450 panes, ahora compra 1.800 panes. Y no hubo aumento en el pan, el salario mínimo también subió recientemente. Con estas nuevas 28.000 liras son 1.800, el día que dijo esa frase compraba 2.450 panes. Por esto, maldecir no nos queda bien, pero recemos todos juntos cada noche para que Erdoğan se baje del cuello del trabajador con salario mínimo y del jubilado. ¡Cada noche todos juntos recemos!

PROCESO DE DIMISIÓN DE MESUT ÖZARSLAN

Estimados amigos, lleguemos a un tema candente. Este gobierno perturbó la paz de la nación, redujo su pan y, como resultado, fue derrotado por primera vez en las últimas elecciones en las que participó.

En la primera elección en la que participamos, habíamos prometido eso; habíamos dicho que así como el difunto Ecevit hizo que su partido saliera primero en las cuatro elecciones, dos locales y dos generales, en las que participó al frente de su partido en los años 70, si yo me convierto en presidente general del partido, si no salgo primero en una elección, dejaré mi cargo, llevaré al partido al congreso.

5 meses después tuvimos el primer examen. Gracias a Dios, con el esfuerzo de todos ustedes, con grandes esfuerzos, hicimos de nuestro partido el primer partido después de 47 años. También le presentamos a Erdoğan la derrota por primera vez al frente de su partido. Solía decir esto al Sr. Devlet: 'Pasaron 30 años en lugar de Türkeş, sigue perdiendo constantemente y todavía está allí. Vamos, dice, ¿estás listo?; que deje su partido el que no pueda salir como primer partido de estas elecciones'. Se lo decía al Sr. Kemal, se lo decía a otros rivales políticos. Este año, el año pasado, como no salió primero de las elecciones, no abre la boca. No menciona en absoluto dejar el cargo.

Por supuesto, ganamos el 65 por ciento de Turquía. Ganamos todo el Egeo. Logramos ser el único partido que tiene municipios en todas las regiones... Por supuesto, en Ankara, nuestro número de municipios, que era dos durante años, tres en el período electoral anterior en 2019, y cuatro justo antes de las elecciones, lo aumentamos a 16. Hay que reconocer su derecho. Hay que reconocer su derecho a ese proceso con nuestro alcalde metropolitano de Ankara, Mansur Yavaş... A veces, con las encuestas en la mano, yendo y viniendo cuatro o cinco veces al día, nos sentamos juntos en el proceso de determinación de candidatos, escuchamos a nuestra organización. En algunos lugares hicimos encuestas, en otros se llevaron a cabo estudios especiales.

Pero sucedió algo que nadie creía; donde se decía que el CHP no podía pasar de tres municipios, ganamos 16 municipios. Uno de ellos era el Municipio de Keçiören. Durante su mandato, surgieron muchas acusaciones sobre el alcalde de Keçiören. Lo llamé a nuestra sede central tres veces con una agenda especial. Y le dije: 'Hay estas acusaciones, ¿qué dices a esto?'. Él... Yo dije: 'Si tienes una culpa, dímelo ahora, no tenemos nada que ver con los que cometen corrupción. Turquía ha puesto su esperanza en nosotros, si hay algo que temes, dímelo y haz lo necesario'.

Dijo que todo lo que se decía era calumnia, que nunca se involucró en corrupción o robo, con tales juramentos aquí, empezando por el presidente Mansur y nuestros 15 alcaldes, nuestros 14 alcaldes, todos son testigos; a cada uno de nosotros, a cada uno que preguntaba, con juramentos tan grandes, incluyendo a sus hijos en los juramentos, incluyendo a su familia en esos terribles juramentos y pruebas, negaba todo diciendo todo. ¡Hasta hace tres días, hasta hace tres días!

Luego, la información que llega de todas partes es que tuvo reuniones secretas con el AK Party, que pasaría allí... Aprendemos más tarde que, por ejemplo, un miembro del consejo municipal le dice al presidente Mansur hace un mes; me hizo una oferta, 'si paso al AK Party, ¿vendrías conmigo?'. Su nombre es claro, su entidad es clara, su día es claro. Y son cosas tales que pronto vendrá un testigo completamente diferente, ahora hay un grupo de testigos sorpresa para esto.

Y aprendemos que el miércoles se unirá al AK Party. Se hacen llamadas telefónicas, no abre las llamadas del presidente provincial, no abre las llamadas de sus amigos, huye de la ciudad. Sus más cercanos dicen 'sí, se unía'. Y sobre esto, sobre esto, lo llamo por teléfono un día antes. ¡Mil y un juramentos! Los elogios que me hizo diciendo 'no digas eso'... Comenzando con 'eres el líder más grande que ha llegado a la cabeza del partido después de Atatürk', con calificativos obscenos hacia sí mismo '¿soy tan deshonroso, soy tan punto punto, soy tal y tal?'...

Al día siguiente apaga los teléfonos. Y sobre esto, como no pude alcanzarlo por teléfono, le envío un mensaje. Esos mensajes, esos mensajes que 'señor, insultó a mi madre...' ¡Dios me libre! Qué madre, tu madre que te dio a luz se avergüenza de que mezcle a su madre en cada palabra. ¡Porque mezcla a su madre en cada palabra! Aparte de eso, lo que diré está dirigido a la determinación de la personalidad. Si tengo una intención dirigida a la familia, que Dios me castigue. Pero algunos de ellos dicen falsamente desde allí; 'insultó nuestros valores nacionales, insultó esto...' va a hacer algo... 'Insultó nuestros valores sagrados, insultó a mi familia'. ¡Prueba uno, prueba uno!

LEYÓ LOS MENSAJES UNO POR UNO

Miren, no los míos, los que él filtró... Si yo fuera a filtrar esto, hablaría en consecuencia, ¿verdad? Miren los mensajes de los que voy a tener mucho miedo, de los que me voy a avergonzar mucho, miren los mensajes.

¿Dónde está el presidente general del CHP? ¿Dónde están algunos? ¿Qué tipo de partido es el CHP? ¿Qué tipo de partido son algunos? El documento filtrado contra nosotros y supuestamente para ser llevado a los tribunales; estás en un error tal; ayer intentas meterte en la cama de los que llamaste ladrones, de los que llamaste viles, de los que te llamaron ladrón, de los que te atacaron. Ellos te están engañando, hijo, ellos te están engañando.

Si tengo un defecto, si tengo un robo... Si tienes un defecto, si tienes un robo... Yo ya no digeriré esto. Pero si vas a los que te digieren con tu robo, ya estás en el camino equivocado.

Ahora estos son los que me avergonzarán y sus pruebas... Los registros de las conversaciones que pasaron entre nosotros, de lo que le dije y de lo que él dijo, que él filtró:

'Viniste a mí y dijiste: 'Presidente General, no tengo errores, no tengo defectos, están mintiendo, están calumniando, no les creas. Confía en mí, no me comí el derecho de nadie, no acepté sobornos, no robé', dijiste.

Y te creí. Ahora te estás entregando a los que no te creen, a los que supuestamente te calumnian. O yendo a ellos, estás confesando que me mentiste, que en realidad eres un ladrón.

No quiero creer esto. Quiero ver al Mesut cuyos ojos brillaban como fuego ese día y que decía que creía. Pero entiendo que ese Mesut también era una mentira. Entendí que eras un ladrón.

Y estás tratando de salvarte llegando a un acuerdo con los que conocen tu robo, con los que ven tu robo. Entonces has encontrado lo que mereces.

Sabe esto Mesut; necesito al Mesut que vino a mí, a mi oficina, con los ojos brillantes, hablando correctamente y diciendo que no me involucré en robos, rentas, sobornos.

Si ese Mesut me engañó, que el camino de ese Mesut esté abierto. Nunca, nunca tendré nada que ver con un ladrón, con un corrupto. El AK Party tendrá algo que ver. Los que te abrazan, los que te abrazan; los que presentan una denuncia penal contra ti se tragan lo que dijeron, nosotros no tenemos tal cosa.

La era no es la era de los ladrones. La era no es la era del AK Party. Esa era está terminando. Cuando comience nuestra revolución, aunque supliques, aunque ruegues, no te perdonaré después de este tiempo. Aunque vuelvas, no te perdonaré. Confesaste en este momento que eres un ladrón, que eres corrupto, que eres vil. Te refugiaste en los que dicen estas palabras, le diste la espalda a los que te defendieron; hiciste tu elección. Ya que eras un ladrón, ¿por qué nos hiciste perder el tiempo? Que tu camino esté abierto.

Pero llegará el día, la era cambiará, caerás en mis manos. Si me compadezco de ti ese día, que sea un deshonroso'.

"LA ACTITUD DEL PRESIDENTE GENERAL DEL CHP ANTE LA CORRUPCIÓN Y EL ENFOQUE DEL AK PARTY ESTÁN A LA VISTA"

Estos son los registros que tomó del teléfono del Sr. Mesut y que dijo que daría a los tribunales, que envió a la prensa. La actitud del presidente general del CHP ante el robo y la corrupción en los registros que él filtró, sabiendo que permanecerían en secreto entre dos personas, y el enfoque del AK Party están a la vista.

Ahora aquí hay testigos. Como dice 'El Presidente General me escribió esto, me escribió aquello, por eso cambio de partido, si no, no lo habría cambiado'. Todo el mundo lo sabe, todos lo sabemos... ¿Hay aquí gente de Ankaragücü, gente de Ankaragücü?

REVELÓ LA OFERTA DE ÖZARSLAN A ANKARAGÜCÜ

Ahora, los líderes y destacados de los tres grupos de tribuna de este Ankaragücü, llamados Gecekondu, Sol Açık y Bekar Evi Çocukları, están aquí. Ellos mismos nos dijeron que querían entrar al Parlamento con 3000 personas, pero la Sra. Aylin (Diputada de Ankara Aylin Nazlıaka) solo pudo meter a tantos.

Está abierto a todas las agencias: ANKA, Agencia Anadolu, Agencia de Noticias Doğan, Agencia de Noticias İhlas... Pueden hablar con ellos en el jardín. A los líderes de la tribuna, apenas ayer; pensando que este trabajo saldría a la luz y esta desgracia estallaría y la nación nos rompería, que él lo excusaría, confiando en la garantía que recibió el domingo, dice: 'Me uno al grupo del AK Party el miércoles, estén a nuestro lado como Ankaragücü. Satisfaga todas sus necesidades'. ¿Qué dijo el líder de la tribuna? '¡Déjame tomarte 10 mil dólares al mes también!'. ¡Adelante, hagan la entrevista, denla de última hora! ¡Adelante!

"INTENTA CONTRATAR GENTE PARA QUE GRITEN ESLÓGANES PARA ÉL"

Pregunten a los líderes de la tribuna de Ankaragücü. Sabe que cuando pase el miércoles, no podrá llevarse ni un palillo de dientes del CHP detrás de él. Como si pensara que puede comprar con dinero el club glorioso y honorable de Atatürk, el club que lleva con orgullo a Atatürk en su pecho; intenta contratar gente para que griten eslóganes para él. Sin embargo, ¡Ankaragücü no está detrás de tal desvergüenza, sino detrás de su pasado honorable! ¡Detrás del partido de Atatürk!

"ESTE TOSUNCUK TAMBIÉN HA TOMADO LOS VOTOS LÍCITOS DE LA NACIÓN E INTENTA HUIR"

Ahora hay dos temas aquí, de los que se hablará mucho, de los que se habla mucho... Este Tosuncuk, ¿verdad? Tosuncuk (énfasis en Çiftlik Bank), ya saben, un Tosuncuk tomó el dinero de la nación y huyó. ¡Este Tosuncuk también ha tomado los votos lícitos de la nación e intenta huir!

Ahora; el miembro del consejo del AKP Fatih Ünal; ha presentado una denuncia penal contra él por 'manipulación de licitaciones' y diversas acusaciones en los archivos numerados 207871, 864, 115177 y 115178. Osman Gökçek (Diputado de Ankara); han presentado denuncias penales contra él con el número de archivo 115707.

Y cuando lo llamé el viernes por la noche, me dijo esto: 'No haré eso, tanto oro... Envía un tweet, tengo un trabajo para el lunes, ¿no puedo esperar eso?', dijo. Ayer, sobre su período, la investigación de la fiscalía... más bien, se asignó un inspector sobre si dar o no permiso para la investigación.

Y el ex alcalde de Keçiören, Turgut Altınok, dice: 'El alcalde de Keçiören que va de puerta en puerta para cambiar de partido', dice. Dice: 'Por ejemplo, ¿cómo es que la licitación de la plaza de agua con espectáculos de luz y sonido en el estacionamiento, que fue entregada para complacer a algunos por el bien de cambiar de partido, va a una empresa?', dice. Es decir, dice: 'Vas de puerta en puerta para pasar a nuestro partido y para esto entregas la licitación a uno de nosotros, a uno del AK Party, solo', dice.

"LOS QUE RESISTEN SE ACUESTAN COMO LEONES, EL OTRO SALE CORRIENDO Y PASA AL AK PARTY"

Pregunté muchas veces. Dicen 'este Portaş y tal'. ¿Cuántas veces fue auditado este Portaş? Qué inspectores vinieron y se fueron. Pero en Portaş no, pero en sí mismo, de lo que él teme, o este 'topuklu efe' (apodo de un político) tenía esto; el hombre le dice lo mismo a todos. Los que resisten se acuestan como leones; se acuesta y sale como el presidente Zeydan (Zeydan Karalar), ¡el otro sale corriendo y pasa al AK Party!

"ESTÁN EN UNA POLÍTICA DESHONROSA"

Pregunto al AK Party. Si lo que dicen Turgut Altınok, Osman Gökçek o Fatih Ünal sobre esto es calumnia, fueron atrapados en flagrante en esta política de calumnias, ¿verdad? Si Mesut es un hombre limpio, fueron atrapados en flagrante en la calumnia.

Mesut, si esta calumnia es cierta, si estas acusaciones son ciertas, si Mesut está sucio, entonces están en una política tan deshonrosa que amenazan con una operación mientras el hombre está sucio, y cuando viene a ustedes como Aydın, lo limpian. ¡Vamos a ver!

¡Vamos a ver, Sr. Tayyip, vamos! Hagan el anuncio mañana, pongan la insignia. ¿Harán la confesión de la deshonra de la calumnia, o la deshonra de limpiar al ladrón cuando viene a ustedes? ¡Pongan la insignia, déjenme ver! ¡Pongan la insignia, déjenme ver!

No pueden cortar el camino de este viaje al poder con dos farsantes, con calumnias, con testigos falsos, con difamación. Es así de claro, aquí frente a ustedes el líder de la oposición principal lo dice claramente: Confesarán una de las dos verdades. Fueron atrapados en flagrante.

Mientras intentaban hacer un negocio con este Mesut, se expusieron en todos los negocios que hicieron y en la política que harán a partir de ahora. Que la nación vea desde aquí lo que son estos.

"¡ESTE TRABAJO NO TIENE DERECHISTAS NI IZQUIERDISTAS, ESTE TRABAJO TIENE HONESTOS Y DESHONESTOS!"

En cuanto a nosotros... Algunos columnistas han escrito hoy: "Señor, ¿los que nombran candidatos no harán autocrítica, no harán esto o aquello...". Miren, si se va a hacer una autocrítica, la haré toda yo. Todo me pertenece. ¿Por qué?

Hemos trabajado por separado para cada ciudad. Hemos hecho del partido el primer partido después de 47 años. Hemos tomado el 65% de los municipios. Hemos batido récords en lugares donde se decía que no se tomarían. Después de eso, cuando una semilla podrida, una pieza rota, hace algo, abrirán la boca un grupo...

Haciendo política en otros partidos en el pasado, bajo la bandera roja con la luna y la estrella, reuniendo a los Demócratas Conservadores, a los Demócratas Nacionalistas, cuyos colores se encuentran en la Alianza de Turquía, de una manera inaudita, como si toda la maldad...

¿De dónde nos vino 'Topuklu Efe', amigos? Vinimos desde las ramas de mujeres; desde nuestros brazos, desde nuestra diputación. El alcalde de Şehitkamil en Gaziantep, sus siete generaciones son del CHP. ¡Este trabajo no tiene derechistas ni izquierdistas, este trabajo tiene honestos y deshonestos!

"EL PARTIDO QUE MARCHA HACIA EL PODER TAMBIÉN TIENE ACIERTOS Y ERRORES"

Asumo la responsabilidad de todas las decisiones tomadas. Asumo la responsabilidad de todas las decisiones tomadas. Cuando tomas el 65% de los municipios, harás un convoy, te pondrás a bailar; cuando una semilla podrida rompe una pieza, te darás la vuelta y harás "autocrítica, autocrítica".

El partido que marcha hacia el poder también tiene aciertos y errores. Los podridos se separan, se marcha hacia el poder con los sanos. ¡Se marcha hacia el poder con los sanos!

¡No se va al poder con la semilla podrida Mesut, pero se va con Zeydan! ¡Se va con Mansur Yavaş! ¡Se va con el presidente Ekrem! ¡Se va con honestos, trabajadores, ataturkistas, nacionalistas, conservadores, derechistas, izquierdistas, kurdos, turcos, alevíes, sunníes, con gente honesta, con gente valiente! ¡Vamos presidente, marchemos hacia el poder, marchemos hacia el poder!