El alcalde que resistió en Bergama: '¡Las minas de oro que utilizan cianuro deben cerrarse de inmediato!'
En el distrito de İliç, en Erzincan, ocurrió una tragedia tras un deslizamiento de tierra en una mina de oro que utiliza cianuro. El exalcalde de Bergama, Sefa Taşkın, hizo declaraciones sobre el incidente en el que los trabajadores quedaron atrapados bajo tierra contaminada con cianuro. Taşkın afirmó: "Las minas de oro que utilizan cianuro en Turquía deben cerrarse de inmediato, no se les debe permitir operar".
Ezgi Sivritepe
Ezgi Sivritepe-12punto.com.tr
Se produjo un deslizamiento de tierra en el área donde se encuentra la Mina de Oro de Çöpler, en el distrito de İliç de Erzincan, propiedad de la empresa Anagold. Se han realizado declaraciones indicando que el montón de tierra estaba compuesto por materiales lavados con cianuro y ácido sulfúrico. Continúan las labores de rescate en el lugar del incidente, donde los trabajadores llevan días sin poder ser rescatados de entre los escombros.
El ex alcalde de Bergama y columnista de 12punto.com.tr, Sefa Taşkın, quien fue uno de los pioneros en la lucha contra la extracción de oro con cianuro en Bergama en el pasado e incluso escribió libros sobre esta lucha, lanzó importantes advertencias.
LA PRIMERA LUCHA FUE EN BERGAMA EN 1989
Turquía no es ajena a la extracción de oro con cianuro ni a la lucha medioambiental contra ella. La primera lucha comenzó en Bergama en 1989. Sefa Taşkın, uno de los pioneros de la lucha de Bergama, que incluso llegó a la agenda mundial, recordó aquel proceso y explicó a 12punto los peligros del cianuro. Taşkın, quien enfatizó que el cianuro es el veneno más peligroso del mundo, declaró lo siguiente:
“Antes decían que era un 5%, ahora consideran que es una mina incluso si hay un 2% de polvo de oro en el suelo. Los análisis realizados muestran que; cuando tratas la roca y la tierra que contienen oro con cianuro y agua, el cianuro extrae y toma el oro de la tierra. Luego recolectan los residuos restantes en un lugar. El problema aquí es que el cianuro es el veneno más peligroso del mundo”
CONSEJO DE ESTADO: DAÑINO TANTO PARA LAS PERSONAS COMO PARA LA NATURALEZA
Taşkın compartió sus experiencias sobre la lucha que iniciaron contra la extracción de oro con cianuro durante su mandato como alcalde de Bergama y se refirió a las empresas que llegaron para explotar la mina con estas palabras:
“Realizamos marchas y manifestaciones junto con el pueblo de Bergama. En esas manifestaciones no nos escucharon. Tras estas advertencias, recurrimos a la justicia. El tribunal tomó varias decisiones, la mina se abrió y luego se cerró. Recurrimos al Consejo de Estado. La 6ª Sala del Consejo de Estado tomó una decisión tremenda entre 1989 y 1996. Dijo: 'Esta mina puede dañar tanto a las personas como a la naturaleza; en segundo lugar, la explotación de esta mina no tiene beneficio público'. Si tomó tal decisión, ¿no debería dejar de operarse esta mina? Fue un proceso largo, terminaron la mina y esta comenzó a funcionar. Fuimos al Tribunal Europeo de Derechos Humanos y a los tribunales de Turquía porque no se aplicaban las decisiones judiciales. Como no se aplicó la decisión judicial, recibí una indemnización de 5 mil TL del entonces primer ministro Mesut Yılmaz, junto con mis amigos. Cerca de cien personas recurrimos al Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Nuevamente nos dio la razón y el Estado nos pagó una indemnización. Esto significa que el daño causado por la mina de oro con cianuro en Bergama al medio ambiente y a las personas fue diagnosticado tanto por la comunidad científica como por los tribunales locales y nacionales. A pesar de ser muy debatido en Turquía, continuaron operando la mina. En aquel entonces, las fuerzas de seguridad del municipio de Esmirna venían a apoyar a la mina, a pesar de que estaba cerrada”.
LA EMPRESA NO PUDO CON NOSOTROS Y SE LA VENDIÓ A LOS FETÖ
Taşkın también reveló que la empresa privada no pudo romper su resistencia durante el proceso de lucha de Bergama y que luego vendió la mina a los FETÖ. Taşkın relató aquellos días de la siguiente manera:
“La empresa que vino a Bergama se llamaba Eurogold, tenía tres socios. Uno era una empresa australiana, pero detrás estaba la empresa estadounidense Rothschild. El segundo parecía canadiense, pero detrás estaba una de las empresas más grandes de Alemania. El tercero era una empresa francesa; esta empresa era una de las que, como la MTA, poseía la central nuclear de Francia. Son empresas multinacionales; hacen diferentes asociaciones en todo el mundo y operan estas minas. Yo los llamo el pulpo del cianuro. Tienen tentáculos en todas partes. La empresa que proporcionaba la financiación era una empresa alemana. Hicimos manifestaciones para que no financiaran. El segundo banco financiador era el banco británico The Royal Bank Of Scotland. Ahora, quien vende el cianuro es la empresa semialemana Degussa. Son una red en toda regla. Como resultado de la lucha de Bergama, primero se retiraron los alemanes y luego los franceses. Los estadounidenses fueron los últimos y, al no poder con nosotros, vendieron la mina a la empresa Koza. La empresa Koza era el holding de Akın İpek. Akın İpek también era un FETÖ. El gobierno actual lo perseguía, pero Akın İpek había huido a Londres. El Estado buscó oro en el jardín de la casa de İpek, para ver dónde escondía el oro. Así de escandaloso es.
En aquel entonces nos acusaron de diferentes maneras, intentaron intimidarnos. Dijeron tonterías como que los alemanes no querían operar minas de oro en Turquía, cuando en realidad la empresa que venía era una empresa alemana”
“SOLO UNA MILÉSIMA PARTE”
Cuando le preguntamos a Taşkın sobre el interés de las empresas multinacionales en las minas de oro en Turquía y las críticas dirigidas a quienes se oponen a las minas, expresó que el pueblo está en contra de la extracción de oro con cianuro y que las empresas realizan trabajos para minimizar esta situación.
Taşkın dijo: “La cantidad de oro en Turquía es una milésima parte de la que hay en el mundo. Nos decían: '¿Vamos a ser los pobres guardianes de nuestras riquezas bajo tierra?'. Esto no es más que un sofisma. Estos son solo los gritos de las empresas multinacionales y sus colaboradores que están ansiosos por llevarse nuestro oro. Si quieres desarrollarte, dale más dinero a tu agricultor y que trabaje más, o haz otras inversiones. Se ha causado la muerte de muchas personas, estas son cosas muy peligrosas”.
“SE HA PREPARADO UN INFORME DE EIA FALSO”
Taşkın, quien señaló que se debe examinar si el lugar donde se realizará la inversión es compatible con el medio ambiente, utilizó las siguientes palabras sobre el incidente ocurrido en Erzincan:
“Se utilizan toneladas de cianuro. En Erzincan no solo usan cianuro, también usan ácido sulfúrico. Si metes el dedo en este ácido, lo derretirá. Ahora, estás usando toneladas de esto en Erzincan y lo vas a mezclar con la tierra para sacar el oro. Esta instalación está a 300-400 metros del río Éufrates. Desde el principio se debería haber pensado cuál era el riesgo de esto. Está claro que mientras se construía esta mina, se preparó un informe de EIA (Evaluación de Impacto Ambiental) falso”
“ESTA ERA UNA TRAGEDIA ESPERADA”
Taşkın, quien también criticó el lugar donde la Mina de Oro de Çöpler acumula sus residuos, dijo: “Hubo un deslizamiento de tierra, dicen, es mentira. Quédate en un lugar con una pendiente de 45 grados y te caerás. Esta era una tragedia esperada. Antes de esto, sus tuberías ya habían explotado y el cianuro se había derramado. El Estado impuso multas, ¿dónde estaban el subgobernador y el gobernador? Estuvo cerrada seis o siete meses y luego la abrieron. Echan cianuro sobre la tierra y esos residuos se almacenan en la montaña. La tierra se deslizó y llegó a esos residuos, sobre el cianuro. Quien preparó el informe de EIA, quien opera la mina, el subgobernador de allí, la dirección de medio ambiente y urbanización, los administradores, la persona que era ministra en ese momento y que intenta ser alcalde de Estambul, deben rendir cuentas por esas nueve vidas. Esta es la primera, pero vendrán más. Porque no piensan en otra cosa que en ganar dinero. Las minas de oro con cianuro en Turquía deben cerrarse de inmediato, no se les debe permitir operar”.
“SI SE MEZCLA CON EL ÉUFRATES, LLEGARÁ HASTA BASORA”
Taşkın afirmó que si el cianuro se mezcla con el río Éufrates, avanzará hasta el Golfo de Basora; que las personas podrían contraer cáncer y los animales podrían morir.
Taşkın, quien señaló que la extracción de oro con cianuro está prohibida en Europa y que este proceso se aplica en países subdesarrollados y en desarrollo, concluyó sus frases de la siguiente manera:
“Como concepto, buscar oro con cianuro es peligroso. Está prohibido en Europa, no dejan que se haga. Lo hacen en países subdesarrollados como Sudamérica o África. En esos lugares también ocurren este tipo de tragedias. Han excavado debajo de Johannesburgo, una ciudad de la República de Sudáfrica, en busca de oro y se han formado grandes agujeros. Ahora no se puede beber agua de allí”